Vereins-Nachrichten. 
221 
alten Goldfisches. Wir gestatten uns dieser Mitteilung 
einige Zweifel entgegen zu setzen; sollte es sich aber 
um eine Tatsache handeln, was schwer nachzuweisen 
wäre, so wäre der Ausspruch Rabbi Ben Akibas: Es 
ist alles schon dagewesen, glänzend widerlegt. Dieser 
Eall ist unserer Meinung nach einzig dastehend. Nun 
wurde beschlossen, dem Botanischen Garten im Laufe des 
Monats Mai einen Besuch abzustatten, der nähere Zeit- 
punkt soll noch festgestellt werden. Der Antrag des 
Herrn Lindstedt, die „Blätter“ vom nächsten Quartal ab 
wieder in den Sitzungen in Empfang zu nehmen, welcher 
bereits in der Vorstandssitzung angenommen war, wurde 
ohne w'eiteren Protest bestätigt. Ein Zusatzautrag 
des Herrn Hamann, für die eventuell lagernden Hefte 
nur für 2 Monate die Verantwortung zu übernehmen, 
wurde ebenfalls angenommen. Zum Schluß entspinnt sich 
noch eine rege Aussprache über die Verwendung des 
sogenannten Marmorsandes für Aquarien. Die von ver- 
schiedenen Seiten gemachte Erfahrung, daß die Pflanzen 
in diesem Sande verkümmern, hat wohl hauptsächlich 
seinen Grund darin, weil derselbe infolge seiner Schwere 
und Dichtigkeit dem Zutritt der Luft zu den Wurzeln 
einen ziemlichen Widerstand entgegensetzt. 
Carl Schmidt, 1. Schriftführer. 
Sitzung vom 26. April 1906. 
Übliche Verlesung und Genehmigung des Protokolls. 
Im Einlauf: „Blätter“ Heft 16 und 17. Im ersteren 
interessiert unter „Kleine Mitteilungen“ der Artikel 
„Nochmals die Bodengrundfrage“. Eingehend zu dieser 
Sache haben wir uns schon im Bericht vom 1. Februar 
geäußert, der Widerspruch, den der Artikel von H. Ponds 
in Liebhaber-Kreisen hervorgerufen hat, kommt uns 
ebenso unerwartet, wie es wunderbar erscheint, daß der- 
artige Arbeiten nicht mit der richtigen Aufmerksamkeit 
durchgelesen werden, sonst hätte ein Widerspruch unserer 
Meinung nach nicht stattfinden können. Bei dem Artikel 
von Joh. Thumm-Dresden in Heft 17 der „Blätter“, „Das 
Laichen der Schwarznase, Ellritze usw.“ muß die Gründ- 
lichkeit der Aibeit voll anerkannt werden. Wenn jeder 
einzelne, der Interesse für unsere schöne Liebhaberei hat, 
so von der Natur heraus beobachten würde, d. h. mit 
Verständnis beobachten würde, so wäre es um vieles 
besser. Nur ist aber hierbei zu bemerken, daß Artikel, 
wie der vorliegende, in unseren Zeitschriften äußerst selten 
in Erscheinung treten ; man macht zwar immer Propa- 
ganda für heimische Fische, wie dieselben aber im 
Gegensätze zu Exoten naturgemäß gehalten und behandelt 
werden müssen, wird niemals gesagt, oder aber so wissen- 
schaftlich bearbeitet, daß dem Laien das Verständnis 
dafür abgeht. In der „Wochenschrift“ Heft 16 inter- 
essiert der Artikel von Keichelt-Conradshöhe. Mit Er- 
staunen nehmen wir wahr, daß die bisherige wissenschaft- 
liche Bezeichnung unseres Kampffisches, Betta pugnax, 
eine falsche ist. Der jetzt als Betta pugnax bestimmte 
Kampffisch ist vom Verfasser vor einiger Zeit aus 
Singapore importiert und übertrifft unsern bisher unter 
diesem Namen bekannten Fisch in der Größe wohl um 
das dreifache. Als eine erfreuliche Neuheit auf dem 
Gebiete unserer Literatur müssen die kleinen Bücher 
bezeichnet werden, die der Verlag der „Wochenschrift“ in 
neuerer Zeit herausgibt. Diese im Taschenformat ge- 
haltenen Bücher sind ein jedes in sich abgeschlossen. 
Sie enthalten alles wissenswerte unserer Liebhaberei und 
was die Hauptsache ist, sie bringen dasselbe in knapper 
und klarer Form zum Ausdruck. Vor uns liegen die 
ersten zwei bis jetzt erschienenen Exemplare und es muß 
gesagt werden, daß dieselben, was Inhalt und Fassung 
anbetriflt, als einw’andsfrei zu bezeichnen sind. Sollten 
die folgenden Bücher von gleicher Qualität sein, wie die 
uns vorliegenden, so wäre diese Neueinrichtung nur zu 
empfehlen. Nun erstattete Herr Hamann kurz Bericht 
über die am 2. Osterfeiertage stattgefundene Exkursion 
nach Erkner und Umgebung. Dieselbe war vom schönsten 
Wetter begünstigt und hatte auch eine reiche Ausbeute 
zu verzeichnen. Gefangen wurden junge Plötzen, Rot- 
federn, Bitterlinge u. a. Verschiedene Arten Wasserkäfer, 
darunter Riesenexemplare vom Gelbrandkäfer. Eine 
85 cm lange Ringelnatter. Die Pflanzenausbeute war 
weniger reichlich, trotzdem waren die Teilnehmer der 
Exkursion auch damit zufrieden. Zur heutigen Sitzung 
hat Herr Wenzel in liebenswürdiger Weise dem Verein 
eine größere Anzahl Barsche, sowie auch Barschlaich zur 
Verfügung gestellt, wofür ihm hierdurch bestens ge- 
dankt sei. Der Fragekasten enthielt keine Frage. 
Persönlich wurde eine Frage von Herrn Hamann gestellt: 
Wie unterscheidet man junge Rotfedern von jungen 
Plötzen? Antwort: Das einzige, sichere Zeichen ist die 
verschiedene Stellung des Maules bei beiden Tieren. 
Wenn wir nicht iiTen, so ist das Maul der Plötze breiter 
und nach oben gerichtet, wogegen das Maul der Rotfeder 
spitz und nach vorn gerichtet ist. 
Carl Schmidt, I. Schriftführer. 
„Nyuipliaea alba“, Verein für Aquarien- und Terrarieu- 
Kunde, Berlin. 
Sitzung am Mittwoch nach dem 1. und 15. jeden Monats 
„im Eberlbräu“ Jerusalemerstr. 8. 
Sitzung vom 21. Februar 1906. 
Herr Stehr eröffnet die Sitzung. Eingegangen: 
Karte der Importkommission des Verbandes über im- 
portierte Fische. Schreiben des Ausschusses zur Roß- 
mäßler-Feier; Herr Stehr übermittelt Grüße von Herrn 
Engmann-Dresden, Das Protokoll der letzten Sitzung 
wird verlesen und angenommen. Im Anschluß an die 
Ausführungen des Herrn Schröter in letzter Sitzung über 
Pflanzenkulturen wird in eine Debatte darüber eingetreten. 
Herr Stehr ergänzt die Ausführungen Herrn Schröters und 
empfiehlt, den Bodengrund mit dem wiederholt erwähnten 
sterilisierten Kuhdung zu düngen, der Erfolg ist über- 
raschend. Desgleichen empfiehlt der Vorsitzende Lnidwigia 
Mnlertti als Sumpfpflanze zu ziehen. Trianaea bogotensis 
läßt sich verhältnismäßig leicht überwintern, wenn sie 
w^arm gehalten wird. Die schlechten Erfolge, die manche 
Liebhaber beim Überwintern der Pflanzen im allgemeinen 
erzielen, werden von Herrn Fürst auf die schlechten 
Lichtverhältnisse zurüokgeführt. Die kurzen Wintertage 
in Verbindung mit einem ungünstigen Standort des Aqua- 
riums bewirken das Eingehen vieler Pflanzen. Hethe- 
ranthera zoster, gedeiht nach Aussage einiger Mitglieder 
besser, wenn sie dem Sonnenlicht nicht zu viel ausgesetzt 
wird, auch wird empfohlen, die Spitzen zwecks Ver- 
mehrung oft zu kürzen. Ludiüigia hält bei 12** R. sehr 
gut aus , man bringt sie auch ganz gut durch, wenn man 
sie auf das Wasser legt und im Frühjahr wieder eiu- 
pflanzt. Es wird Klage geführt, daß die seiner Zeit von 
uns bezogenen Sagittaria papillosa und lancifolia ein- 
gegangen sind. Ursache wird der allzu trockenen Luft 
zugeschrieben, die in unseren Wohnungen herrscht. Herr 
Stehr hat die Pflanzen, um diesem Übelstande in etwas 
abzuhelfen, auf den Fußboden gestellt, da dort die Luft 
etwas mehr Feuchtigkeit enthält. In Bezug auf die Ein- 
richtung von Heizkästen rät Herr Weimar, den ein- 
gesetzten Pflanzen Zeit zur Bewurzelung zu gönnen und 
erst dann zu heizen. Herr Mattha nimmt an, daß unsere 
Pflanzen im Winter zu viel Nährstoff im Aquariumboden 
vorfinden und daß dadurch die Wurzeln, die solche nicht 
verarbeiten können, verbrennen ; auch empfiehlt derselbe, 
die sich reichlich bildenden Ammoniakgase zu entfernen, 
die dem Wachstum der Pflanzen hinderlich sind. Redner 
bezweifelt den Wert künstlicher Düngung. Herr Dr. 
Roth hat in dankenswerter Weise Modelle der von ihm 
beschriebenen Siebe eingesandt. Dieselben zirkuliren bei 
den Mitgliedern. Herr Zimdars stiftet zu Gunsten des 
Medaillen-Fonds kräftige Pflanzen von Lvxhvigia Mulertti, 
dieselben brachten einen .Krlös von 1,40 Mk. Den freund- 
lichen Spendern der beste Dank. A. R. 
,,Elodea“j Verein für Aquarien- und Terrarienkunde in 
Berlin- Moabit. Vereinslokal: Waldstr. 8 bei Pielecke 
vorm. Fischer. 
Sitzung: Jeden Freitag nach dem 1. und 15. im Monat. 
Extra-Sitzung vom 27. März 1906. 
Die Sitzung wurde eiuberufen, um noch einmal vor 
der Roßmäßlerfeier zusammen zu kommen. Den Bericht 
von der Ausschußsitzung erstattete Herr Lewandowski. 
Wir teilen die Entrüstung mit ihm über die etwas leicht- 
fertige Art und Weise, in der der Fest- Ausschuß mit 
den von den Berliner Vereinen gespendeten Beiträgen 
umgeht. Eine Zuschrift der Gesellschaft der Natur- 
freunde „Kosmos“, Stuttgart, wurde verlesen, ein Be- 
schluß jedoch bis zur Generalversammlung zurück- 
gestellt. A. 
