Sprechsaal. 
299 
gewachsenen Exemplare, die man sonst meist wählt, in 
der freien Natur ebenfalls bald zu Glruhde gegangen 
wären, da sie normalerweise überhaupt nicht länger 
leben. Daher empfehle ich, für Versuche halb erwachsene 
Tiere zu wählen. Andererseits kann man von aus- 
gewachsenen Tieren bald Junge erwarten; vielleicht ist 
es auch vorteilhaft, sich der letzteren zu bedienen. Die 
intensive Sonnenbestrahlung kann womöglich durch 
Bodenheizung erseizt oder unterstützt werden. 
Im Anschluß an diese Bemerkungen möchte ich auch 
zur Beantwortung der Frage auffordern, wo die Pigmente 
des Schneckenkörpers ihren Sitz haben. Planorbis und 
Paludina haben rotes Blut, der rote Farbstoff ist der 
Blutflüssigkeit beigemengt. Wirft man ein Exemplar von 
Planorbis corneus in Spiritus, Formol oder in eine Koch- 
salzlösung, so gibt das Tier eine bedeutende Ulenge eines 
rötlichen Schleimes ab. Der tote Körper liegt stark zu- 
sammengezogen in den letzten Windungen der Schale. 
Die rote Farbe dieses Schleimes rührt von dem Blut der 
Schnecke her. So habe ich es selbst einmal geschildert, 
ohne Widerspruch zu finden. Es würde mich freuen, 
andere Meinungen darüber zu hören, wobei ich besonders 
bitte, genaue Begründungen anzugeben. Ist es dieser 
selbe Farbstoff, der aus dem Blut stammend in der Schale 
und im Fleisch des Tieres abgelagert wird und durch 
seine starke Konzentration die schwarze Farbe hervor- 
ruft? Dia Frage bedarf noch einer Antwort. 
Dr. F r a n c k. 
Sßrecl^saal. 
Zur Heizfrage veröffentlichten die Herren B. 
Wichand und W. Köhler in den „Blättern“ eine Artikel- 
serie. In Heft 14 wurde das neue heizbare Kasten- 
aquarium „Natura“ besin’ochen Herr Köhler geht in 
seinem Artikel von zum Teil irrigen Voraussetzungen 
aus und gelangt deshalb zu falschen Schlußfolgerungen. 
Diese richtig zu stellen mögen nachfolgende Zeilen dienen. 
Herr Köhler gibt zu, daß er mit einehi gewissen 
Vorurteil den der neuen Erfindung nachgerühmten Vor- 
zügen gegenüber stand, solange er sie nur aus den Pro- 
spekten kannte; wenn er trotzdem zu einer relativ gün- 
stigen Beurteilung des Aquariums „Natura“ kommt, könnte 
ich als Erfinder und Fabrikant ja eigentlich zufrieden sein- 
Da man berücksichtigen muß, daß Herr Köhler mit 
dem einen ihm zur Verfügung stehenden Aquarium 
„Natura“ nicht so eingehende Versuche machen konnte, 
als es mir mit vielen zu gleicher Zeit möglich war, so ist 
es leicht begreiflich, daß er in mancher Hinsicht zu 
anderen Schlüssen kommt als ich. Daher beruhen wohl 
auch seine Ausführungen über das Zirkulationsrohr und 
die Durchlüftung auf falschen Voraussetzungen. 
Der Vorprüfer des Patentamtes war genau derselben 
Ansicht wie Herr Köhler und bestritt damit den Wert 
meiner Erfindung. Und wenn die Ansicht richtig war, 
mit Recht; denn mit dem Zirkulationsrohr steht 
oder fällt meine Erfindung. Wie die vor einigen 
Wochen erfolgte Patenterteilung beweist, ist es mir ge- 
lungen, das Patentamt von der Richtigkeit meiner Be- 
hauptungen zu überzeugen. 
Der Vorprüfer schrieb unter anderem: „Der Andersen- 
sche Heizapparat dient zum Heizen der Erdschichten (?), 
so daß hierbei das erwärmte aufsteigende 
Wasser durch kaltes ersetzt wi r d , wobei daun 
ebenfalls ein Lockern und Belüften der Erd- 
schicht erzielt wird.“ 
Nun ist zweifellos, daß das warme Wasser das Be- 
streben hat, nach oben zu steigen, aber nur bedingt 
richtig ist, daß kaltes nach unten sinkt (?). Dieses wäre 
aber doch die erste Bedingung’ für die Entstehung einer 
Zirkulation. 
Wenn die Wärmezufuhr eine derartig hohe ist, daß 
infolge der starken Gewichtsvei-minderung das erhitzte 
Wasser so schnell aufsteigt, daß es die oberen Schichten 
ohne großen Wärmeverlust gewissermaßen durchstoßen 
kann, ist eine lebhafte Zirkulation erzielt, wie sie ja beim 
Sieden des Wassers recht deutlich sichtbar wird. 
Bei einer so geringen Wäi-mezufuhr aber, wie sie bei 
der Aquariumheizung geboten ’ ist, , kann das .unten er- 
wärmte Wasser nicht sofort bis zur Oberfläche steigen; 
sondern der geringe Temperaturunterschied wird schon 
in den unteren Wasserschichten, fast , ausgeglichen, und 
verliert bei weiterem Vordringen nach oben immer mehr 
die Fähigkeit, sich durchzudringen. Erst durch immer 
neue Wäi-mezufuhr wird i endlich der gesamte Inhalt- 
schichtenweise von unten nach oben erwärmt. 
Durch Verankerung einer Anzahl Thermometer, in 
verschiedener Abstufung, läßt sich leicht feststellen, daß 
das erwärmte Wasser sich fächerförmig in starker Kurve 
über den Bodenbelag hinschiebt. Daß dabei weder eine 
Zirkulation noch eine Durchlüftung entstehen kann, ist 
ohne weiteres klar. 
Bei Benutzung des Zirkulationsrohres ist eine Zer- 
streuung des erwärmten Wassers verhindert und der 
Verlust an Wärme so geringfügig, daß dasselbe sofort 
nach oben steigt, und sich, weil bedeutend leichter (wie 
Fett), auf der ganzen Oberfläche ausbreitet. Da nun aber 
das warme Wasser erst durch das durch den Bodengruud 
dringende schwere kalte Wasser gehoben wird, ist eine 
Zirkulation in die Wege geleitet. Nur mit dem Zirku- 
lationsrohr wird also das Wasser wie in der freien 
Natur von oben nach unten erwärmt. Daß die Zirku- 
lation eine recht lebhafte ist, ergibt sich schon daraus, 
daß Daphnien und dergl., welche sich den Ausström- 
öffnungen nähern, von der Strömung fortgerissen werden. 
Nimmt man an, daß der ohnehin an der Oberfläche 
stattfindende Gasaustausch bei bewegtem Wasser noch 
lebhafter sein wird;*) berücksichtigt man weiter, daß 
dieses mit neuem Sauerstoff versehene Wasser durch die 
Zirkulation nach unten sinkt (was es ohne dieselbe be- 
kanntlich nicht tut), so ist wohl an einer langsamen aber 
stetigen Durchlüftung nicht mehr zu zweifeln. 
Wenn nun dieses durchlüftete Wasser auf seinem 
weiteren Weg den Bodeugrund passieren muß, ist auch 
eine Durchlüftung desselben vorhanden. Selbst für den 
Fall, daß der gesamte Sauerstoff von den Fischen ver-^ 
braucht würde, bis er zum Boden gelangt, müsse der 
Bodengrund von der Zirkulation den Vorteil haben, daß 
das darin enthaltene Wasser nicht stagnieren, und deshalb 
der Boden nicht säuern kann. 
Ohne sauren Boden gibt es aber keine 
Humussäure, die den Fischen und Pflanzen schädlich 
werden könnte. 
*) Daß der Lufttransport ein großer ist, dafür spricht noch 
der Umstand, daß sich nie die berüchtigte „Fettschicht“ bildete, 
so lange die Heizung in Betrieb ist; ja, falls vorhanden, bei 
Inbetriebnahme sofort verschwindet. 
