324 
K. Saar: Das Sumpf aquarium. 
seits, sogar bei der Hausfrau so gerne gesehen 
wird, trotz seiner vielen Vorzüge so wenig ge- 
pflegt wird? Ich habe gar manchen Besuch 
vor meine prachtvollen Sumpfpflanzenkulturen 
geführt und ein „ah“ der Bewunderung nach 
dem andern vernommen. Bereitwillig erklärte ich, 
wie man ein solches mit Blättern und Blüten 
besetztes Fenster zu Wege bringt. Selten aber 
haben meine Nachahmer etwas nennenswertes 
erzielt. Schöne Sumpfpflanzenkulturen heran- 
znziehen, ist nicht so leicht, wie man es sich 
meistens vorstellt und wie es in den Zeitschriften 
nnd Lehrbüchern oftmals geschildert wird. Es 
gehört längere Schulung, liebevolles Eingehen 
auf die Bedürfnisse der gepflegten Pflanzen, eine 
große Geduld und nicht zum wenigsten ein 
sogenannter guter Geschmack dazu. Alles das 
kann man sich zum wenigsten aus Lehrbüchern 
erwerben. Man muß selbst hinausgehen in die 
freie Natur und dort eingehende Studien machen. 
Ich halte dies für den größten Wert, den man 
dadurch aus dem Sumpfaquarium erzielt. 
j\lan empfindet es bald als Genuß, unseren 
einheimischen Naturobjekten wieder etwas zu 
ihrem Rechte zu verhelfen, aus dem sie durch 
das Ausländische beinahe verdrängt worden sind. 
Wie leicht ist der Übergang von der Sumpf- 
pflanzenkultur zur Terrarienkunde, die ich immer 
noch für das Schönste in unserer Liebhaberei 
halte. Läßt sich doch schon ein mit hoch- 
ragenden Pflanzen besetztes Aquarium, das einige 
über den MAsserspiegel sich erhebende Stellen 
enthält und genügend hoch mit Drahtgeflecht 
umgeben ist, zum reizendsten Molch- oder Laub- 
froschhaus umwandeln. 
Ich möchte behaupten, daß jeder gute 
Sumpfpflanzenzüchter einen vorzüglichen Terra- 
risten abgeben wird.. Die in Verbindung mit 
der freien Natur gewonnenen Erfahrungen setzen 
ihn in Stand, schwerwiegende Irrtümer bei der 
Einrichtung und Weiterpflege eines Terrariums 
zu vermeiden. Es wird ihm eine Leichtigkeit 
sein, die passenden Pflanzen für ein Eidechsen-, 
Schlangen- oder Molchhans im Freien zu sammeln 
oder ausländische Arten beim Gärtner richtig 
zu kaufen und sachgemäß einzusetzen. 
Daß die Sumpfpflanzenbehälter das beste 
Licht erhalten müssen, setze ich als be- 
kannt voraus. Zweckdienlich ist der Platz direkt 
an einem Fenster, noch vorteilhafter ist das 
Fensterbrett. Zur Sommerszeit läßt sich das 
Fenstersims wunderhübsch mit einer schönen 
Kultur schmücken. Am besten behagt den 
Sumpfpflanzen im Sommer der Aufenthalt im 
Freien. Man kann jeden Winkel im Hofraum 
dazu verwenden. 
Warnen möchte ich vor zugigen Stellen. Es 
gilt dies auch für das Fenstersims und den 
Balkon. Hier muß erst Abhilfe gegen Zugluft 
geschaffen werden, Verglasung, Drahtgitter oder 
aufgespanntes Segeltuch. 
Läßt man dem Zugwinde freien Lauf, so 
sind Verluste bei Sturm unvermeidlich. Auch 
sonst kümmern die Pflanzen. Sie können diesen 
immer aus einer Richtung herkommenden Zug 
nicht ohne Störungen im Wachstume veitragen. 
Benutzt man einen Hof zur Aufstellung einer 
Sumpfpflanzenkultur, so nehme man Behälter, 
die entweder im Winter gegen Frosteinwirkungen 
erfolgreich geschützt, oder leicht durch Menschen- 
hände, ohne entleert werden zu brauchen, in den 
Überwinterungsraum verbracht werden können. 
Ein Verreißen der Pflanzen im Herbste hat 
in unseren Verhältnissen immer großen Schaden 
zur Folge. Desgleichen ist zu beachten, daß 
alle Sumpfpflanzen, mit Ausnahme der Knollen- 
sagittarien und Reis, ihre wirklich imponierende 
Schönheit immer erst im zweiten Jahre, in 
demselben Behälter ungestört gepflegt, entfalten. 
Eine reiche Vermehrung durch Ausläufer oder 
Nebensprossen und vieles Blühen ist die Folge. 
Für die fremdländischen Gewächse, die ich 
nach ihrer Herkunft als Kalt- und Warmhaus- 
pflanzen ansprechen will, halte ich die Fenster- 
bank oder einen Erker im Wohnzimmer für den 
geeignetsten Platz. 
Man hat es da in der Hand, mit der Be- 
pflanzung schon im März zu beginnen. Die 
Gewächse sind bis Ende Mai, dem Beginne für 
analoge Freilandpflanzungen sehr erstarkt. Hecht 
wohl bekommt es ihnen, wenn die Sommermonate 
an den betreffenden Fenstern die Oberflügel 
ganz ausgehängt sind. Die frische Luft trägt 
sehr zum Wachstum und Wohlbefinden bei. 
Der Lage nach ziehe ich die Ostseite vor. Der 
belebende Einfluß der Sonne ist nach vielstün- 
diger Dunkelheit hier auf die Pflanze am größten. 
Die Nordseite halte ich für die ungünstigste, 
nicht deswegen, weil die Sonne nicht einfallen 
kann, sondern lediglich wegen der zu geringen 
Luft- und Wasserwärme. In einem geheizten 
Wohnzimmer nach Norden wird man bei einer 
gewissen Auswahl der Pflanzen sehr schöne Resul- 
tate erzielen. Ich habe mit Erfolg Cyperus alterni- 
folius, Sagittaria chilensis, Zantedeschia aethio- 
pica, Froschlöffel, Kalmus und Iris hier geflegt. 
Durchweg erzielte ich an den Pflanzen sehr große, 
imponierende Blätter. Es kommt die Anpassung 
