K. Saar: Das Sumpfaquarium. 
:527 
einige Grade weniger als nebenstehende oltene 
Kästen. l)a die Lnft zn den Wasserscliicliten 
und dem Erdboden schwer durch den Schwimm- 
ptiänzchenteppich dringen kann, ist das Wachs- 
tum der Sumpfpflanzen ein vermindertes. Das 
Wasser wird sauerstoffarm. Es tritt eine Fäulnis 
des Bodens ein, die sich an dem Geruch wie 
Schwefelwasserstoff erkennen läßt. In meinem 
Probebehälter konnte ich für längere Zeit keinen 
Fisch erhalten. Hingegen war das Wachstum 
dei’ Azolla bei wenig tiefem Wasserstand ein 
nngehenres. 
Über den Bodengrund brauche ich kein Wort 
zn verlieren, es gelten hier die Eegeln, die für 
die übrige Aqnarien- 
praxis maßgebend sind. 
Nahrhafte, keine frischen 
Dnngstoffe enthaltende 
Erde, die man durch 
öfteres Umsetzen ans 
Mistbeeten erhält, wird 
für die in den Städten 
wohnenden Liebhaber am 
leichtesten zn beschaffen 
sein. Diese vermischt 
man mit Moorerde und 
Sand. Kulturen mit See- 
rosen, Eeis, Sagittaria 
montevidensis gibt man 
zum guten Gedeihen 
verrotteten Kuh- oder 
Pferdemist in starken 
Portionen bei. Es ist 
erstaunlich, welche Men- 
gen davon diese Pflanzen 
in der Hanptvegetations- 
zeit verbrauchen können. 
Ich gehe nun zur Schilderung der dankbarsten 
Sumpfpflanzen über. Da mir nur ein beschränkter 
Eaum zur Verfügung steht, werde ich mich bei 
unseren einheimischen Gewächsen, die allesamt 
zur Pflege vor dem Fenster und im Hofraum 
geeignet sind, kurz fassen. Ihre Lebensgewohn- 
heiten sind ja am leichtesten draußen an Ort 
und Stelle zu studieren. Etwaige Verluste kann 
man kostenlos durch frische Exemplare decken. 
Der Behauptung, daß unsere einheimischen Ge- 
wächse für das Zimmer wenig brauchbar sind, . 
möchte ich nicht rückhaltlos beistimmen. Man 
verwende nur ebensolche Fürsorge und Eück- 
sichtnahme für sie,- als für teuere Fremdlinge, 
und ein Kränkeln, Verkümmern und Verlausen 
wird auch im Zimmer nicht eintreten. Leider 
steht diese zumeist im direkten Verhältnis zu 
dem aufgeAvendeten Preise. Was braucht man 
auch bei solclien Gewächsen viel Aufhebens zu 
machen. Ich habe Froschlöffel, Iris, Acorus und 
verschiedene andere einheimische Sumpfgewächse 
in sehr Avannem Zimmer, dem Waiinhause der 
Gärtner ähnlich, mit großem Erfolge ohne jeg- 
liche Verlausung gepflegt. Bei einem Fach- 
gärtner, der, obAAmhl großer A(iuarienfreund, 
nichts von ausländischen Gewächsen für diese 
Zwecke Avnßte, sah ich vor Jahren in seinem 
Warmhanse ein großes „ Sumpf acinarinm“ bloß 
ndt einheimischen Pflanzen besetzt. Dasselbe 
trug anfangs Mai schon einen derartigen Schmnck 
herrlicher Blätter, daß alle meine seltensten Aus- 
länder nicht damit kon- 
kurrieren konnten. Eine 
Froschlöffelkolonie von 
riesiger Größe mit un- 
gefähr 50—60 pracht- 
vollen Blättern machte 
sich hervorragend schön. 
Unsere schönste ein- 
heimische Pflanze ist der 
F roschlöff el (A lisnia 
2 Jlantago). Man kann ihn 
überall in oder am AVas- 
ser finden. Bei gutem 
Standorte bildet ergänze 
Bestände durch Samen 
und Nebensprosse. Des- 
wegen bevorzuge ich ihn 
vor vielen anderen Pflan- 
zen hauptsächlich da, 
wo ich einen Behälter 
mit einer imponierenden 
Erscheinnng an einem 
ganz bestimmten Platze 
schmücken will. In genügend tiefem AA^ asser von 
15 cm an treibt er selbst bei magerem Boden 50 bis 
80 cm hohe Stengel und Blattspreiten von 30 cm 
Länge und 10 cm Breite. Läßt man ihn längere Zeit 
unberührt an demselben Standorte, so kann man 
mit Leichtigkeit Bestände mit 30 — 40 wohlans- 
gebildeten Blättern und 4 — 7 Blütenständen er- 
zielen. Leider ist er nicht das ganze Jahr grün. 
Schon Ende August Averden seine oberirdischen 
Teile schlecht. Ich glaube, daß die Produktion 
des viel Nahrung beanspruchenden Blütenstandes 
mit daran Schuld ist. A^ielleicht würde er seinen 
Blattschmnck länger halten, wenn die Blüten- 
stengel rechtzeitig entfernt würden. Bis AA^eih- 
n achten ist der Froschlöffel meist bis auf ein 
Avenig entAvickeltes Blatt eingezogen. Hingegen 
ist er im Frühjahr schon im Februar März 
Originalaiifnahme f. d. Blüte von Cyperus natalensis. 
„Blätter“ v. A. Jesoh. ^ 
