Diesjährige Neaheiten in Wort und Bild. 
Von Bernhard AVichand und Walter Köhler. 
Einleitende Bemerkungen. 
as Jahr 1906 ist so 
5 ^? importen und erstmaligen 
ergiebig’ an Neu- 
erfolgen von vorjälirigen 
Aquarienliebha- 
ber ge’W’esen, daß 
an eine lücken- 
lose Aufzählung 
und Beschrei- 
bung aller Neu- 
heiten nicht zu 
denken ist. Ich 
habe mich, um 
wenigstens vom 
Guten das Beste 
möglichst voll- 
zählig schildern 
zu können, mit 
meinem Kolle- 
gen nnd Freund 
Arbeit geteilt. 
Nachzucht- 
Importen für den 
Originalaufnahme nach dem 
Leben für die „Blätter“. 
Bernhard Wichand in die 
Dank dem liebenswürdigen Ent- 
gegenkommen der namhaftesten deutschen Impor- 
teure und Züchter wird es uns, hoffe ich, so möglich 
werden, das wichtigste von dem, was uns das 
gegenwärtige Jahr beschert hat, dem Leser in 
Wort und Bild vor Augen zu führen, so daß er 
danach seine Auswahl treffen kann. Dabei kann 
natürlich nicht jedem einzelnen Fisch ein ganzer 
Aufsatz gewidmet werden. Wo dies angängig 
ist, werden wir die systematisch zusammen- 
gehörigen Arten auch zusammenhängend in einem 
Teilaufsatz behandeln. Wir bitten ferner die- 
jenigen Herren Importeure und Züchter, die einen 
oder den andern der von ihnen importierten 
bezw. gezüchteten Fische in unserer Artikelserie 
nicht finden, das nicht etwa als eine bewußte 
Zurücksetzung ansehen zu wollen. Es ist uns 
natürlich beim besten AVillen nicht möglich. 
hunderte von neuen Allen zu den meist zu Anfang 
noch recht hohen Preisen zu kaufen, nur um sie 
abbilden und beschreiben zu dürfen. Diejenigen 
der Herren Importeure und Züchter, denen daran 
liegt, daß ihre 
Fische be- 
schi'ielieii und 
abgebildet 
werden, mögen 
sich mit mir in 
Verbindung 
setzen, da die 
Fische zu- 
nächst an 
mich zum 
Photographie- 
ren eingesandt 
werden müs- 
sen. In jedem 
Falle bitte ich darum, zunächst erst aiizufragen, 
ob eine Beschreibung der betreffenden Art be- 
reits vorgesehen ist. Köhler 
Barbus pliutunio (Ham. Buch.), 
Zwerffbarbe aus Indien. 
I. Barbus phutunio (Ham. Buch.), eine neue 
Zwergbarbe aus Indien. 
VV. Köhler. 
Ilie Familie der Barlien hat uns schon 
manchen schönen und interessanten Be- 
wohner für unsere Aquarien geliefert. Sind doch 
die tropischen Vertreter dieser Familie weit 
widerstandsfähiger als unsere heimische, an 
kühles schnellfließendes Wasser gewöhnte Fluß- 
barbe. Außerdem haben viele, ja die meisten 
tropischen Barbenarten als Aquarienfische den 
Vorteil, daß sie klein bleiben und somit in mäßig- 
großen Behältern gezüchtet werden können. Die 
schönste aller bisher importierten tropischen Bar- 
ben, Barhus conclionius (Ham. Buch.) schreitet ja 
