456 
Dr. Paul Krefl't: Heizbares Terrarium „Brunsviga“. 
Heizbares Terrarium 
„Brunsviga“. 
Von Dr. Paul Krefft. (Mit 4 Skizzen.) 
älirend es heizbare Aquarien verschieden- 
sten Systems heute bereits im Handel 
gibt, sieht sicli der Teirarist einstweilen noch 
weit weniger in dieser Hinsicht von der Industrie 
verwöhnt. Die Folge davon ist dann, daß, wer 
sich ein heizbares Terrarium zulegen will, ge- 
wöhnlich selber zum Baumeister wird, wobei es 
ohne den Verlust eines mehr oder minder beti'ächt- 
lichen Lehrgeldes meistens nicht abgeht. An 
guten, eingehenden Ratschlägen in unserer Zeit- 
schrift- und Buch-Literatnr fehlt es gewiß nicht 
— aber nicht jedem Anfänger kommen gerade 
die besten rechtzeitig zur Kenntnis. Es hat 
auch nicht Jeder die Gabe, die Ratschläge richtig 
zu benutzen bezw. 
dem Handwei'ker 
— wenn er nicht 
gleichzeitig auch 
diesen selber er- 
setzen will, was 
noch bedenklicher 
ist! — die ent- 
sprechenden An- 
weisungen zn ge- 
ben und ihre Ans- 
führung zu über- 
wachen. Brauch- 
bare heizbare 
Terrarien in den 
Handel zu brin- 
gen, heißt also 
vielen, namentlich 
angehenden Liebhabern Lehrgeld, Mühe und Zeit 
ersparen, und ich glaube somit, daß das nach- 
stehend beschriebene, von mir erdachte und vom 
Klempnermeister A. Stüddemann in Berlin, Wein- 
meisterstr. 14, allein fabrizierte Terrarium, dem 
ich den Namen „Brunsviga“ beigelegt habe, in 
Terraristenkreisen einer wohlwollenden Auf- 
nahme gewärtig sein darf. Der Fabrikant hat das 
Recht des Alleinverkaufs dieses durch D.R.G.M. 
geschützten Artikels dem Warenhause Hermann 
Tietz in Berlin vertragsmäßig übertragen. 
„Brunsviga“ vereinigt in sich — außer den 
notwendigen Erfordernissen jeder rationellen 
Terrarienheizung — noch die besonderen Vor- 
züge beliebiger Wählbarkeit des Wärmeweges 
(je nachdem, ob man Bodenheizung zu haben 
wünscht oder nicht) sowie den der Zuführung 
vorgewärmter Frischluft. 
Wie von den beigefügten schematisierten 
Zeichnungen am besten der Aufriß (Querschnitt) 
A-B veranschaulicht, hängt der die Bodenfüllung 
und die übrige Einrichtung tragende Zinkblech- 
einsatz, von einigen Spangen unterstützt, mit 
seinem umgeki’empten Rande jederseits an einer 
neben der Längswand des Terrariums in einem 
Abstande von ca. 4 cm herlaufenden eisernen 
Tragschiene. Der Zwischenraum zwischen 
Tragschiene und Wand ist jederseits durch einen 
aus grober Drahtgaze bestehenden Siebstreifen 
(s) überbi’ückt. Den Querwänden des Terrariums 
dagegen liegen die entsprechenden Wände des 
etwa 10 cm hohen Bodeneinsatzes unmittelbar 
an. Ein Paar nach innen umlegbarer Henkel 
erleichtern das Herausnehmen des Einsatzes, das 
übrigens nur für besondere Fälle, wie wir sehen 
werden, vorgesehen ist. Der Boden des Ein- 
satzes vertieft 
sich nach der 
Mitte zu zu einer 
übersiebten Sam- 
melrinne für das 
überschüssige 
Gießwasser; diese 
Rinne geht in ein 
nach außen mün- 
dendes Ablauf- 
rohr über. Die 
Längswände des 
Einsatzes sind mit 
einigen vergitter- 
ten Löchern 
zwecks Durch- 
lüftung der Bo- 
denfüllung ver- 
sehen; auch das weite, vorerwähnte Ablaufrohr 
dient gleichzeitig nebenher diesem Zwecke 
Den Bodeneinsatz gegen die von unten herauf- 
steigende Wärme zu schützen, dient — falls 
Bodenheizung nicht gewünscht wird — der 
Isolator, der aus einem metallischen, gleichfalls 
an den Tragschienen hängenden Blechgestell mit 
wärmeundurchlässigen Bodenfüllungen besteht, 
seine (senkrechten) Wände bestehen dagegen 
aus Blech, das mit einer Reihe von Löchern 
versehen ist, durch die für den Bodeneinsatz 
die seitliche Ventilation vermittelt wird. Ist 
der Betrieb des Terrariums jedoch ein derartiger, 
daß eine intensive Erwärmung des Bodenteils 
erwünscht ist (z. B. „Wüstenterrarium“), so 
werden vor der Einrichtung die beiden, stumpf- 
winkelig gegen einanderliegenden Füllungsteile 
des Isolators, die mit Rücksicht hierauf nicht 
Fig. 1. Grundriß des heizbaren Terrariums „Brunsviga“. 
Die Richtungen AB fQuerschnitt) und CD (Längsschnitt) geben die Linien an, in 
denen die naoiifolgenden Aufrißflguren gemacht sind. 
H.S. = Heizschiel)er, V.S. = Ventilationsschieber. 
i 
