Vereins-Nachrichten. 
73 
<^><^> 
Vereins-Nachrichten 
<£> <^> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
Vereinsberichte für die nächste Nummer 
müssen bis Dienstag abend in meinen Händen 
sein! Im übrigen sind wir genötigt, fast in jeder Nummer 
einen oder den anderen Bericht aus Raummangel zurück- 
zustellen. Tagesordnungen, welche bis Donnerstag 
abend bei dem Verlage, Immenhoferstrasse 40, Stuttgart 
eintreffen, erscheinen pünktlich am folgenden Dienstag. 
Alle Berichte, welche auch der ,,W.“ übersandt werden, 
sind mit einem Sternchen (*) zu versehen, worauf wir 
die verehrl. Herren Schriftführer besonders aufmerksam 
machen. Dr. Wolterstorff, Magdeburg-S., Hellestr. 2 a. 
A. Mitteilungen. 
Berlin-Moabit. Aquarienverein „Nordwest“. Sitzung 
jeden Mittwoch nach dem 1. und 15. im Monat im 
„ Nordwest-Hotel“, Turmstr. 7. Briefadr. : K. Andress, 
Nonnendamm bei Berlin, Brunnenstrasse 10. Eigene 
Futtertümpel. Gäste willkommen! 
Sitzung vom 22. Januar. (Generalversammlung.) 
Anwesend waren sämtliche Mitglieder und zwei 
Herren als Gäste. Nachdem der Kassierer den über- 
sichtlich aufgestellten Kassenbericht erstattet hatte, schritt 
man zur Wahl des Vorstandes. Es wurden folgende 
Herren gewählt : I. Vorsitzender Andress ; I. Schriftführer 
Mehlhorn; 1. Kassierer Koppen; II. Vorsitzender Hupfeid; 
II. Schriftführer Günzel; II. Kassierer Kulak; zu Kassen- 
revisoren Kühne und Naulyn. — Herr Kulak berichtet, 
dass er gegen die Schneckenplage (Spitzhornschnecke) 
in seinen Aquarien das wiederholt erwähnte Polypen- 
vertilgungsmittel (Kastanienbrühe) mit Erfolg angewendet 
habe. Zur Enchyträenzucht wurde noch folgendes aus- 
geführt: Das kürzlich in den „Bl.“ angeführte Zuchtmittel: 
Kartoffelmehl, welches in einen weissen Lappen gestreut, 
auf die mit Enchyträen durchsetzte Erde gelegt und mit 
einem Topf oder dergleichen beschwert wird, hatte bei 
keinem Mitgliede den versprochenen Erfolg. *) Dass 
man bei der Verfütterung der Enchyträen vorsichtig ver- 
fahren muss, zeigt eine Beobachtung des Herrn Andress, 
Er reichte diese Würmer seinen zirka 3 cm langen, jungen 
Fundulus, welche etwas abgemagert waren. Bei mehreren 
Fischen kamen die Würmer unverdaut und lebend! zum 
After heraus. Ein Fisch ging ein, vermutlich infolge 
der Wanderung der Enchyträe durch seinen Darm. Es 
dürfte sich demnach empfehlen, kleineren Fischen nur 
„Enchyträen-Gehacktes“ zu reichen! 2 ) Nächste Sitzung 
5. Februar. Die darauffolgende Sitzung am 19. Februar 
findet mit Damen statt ! W. Mehlhorn. 
Berlin-Schöneberg. „Argus“. 
Besuch des „Aquariums C h a r 1 o 1 1 e n b u r g“. 3 ) 
Einer liebenswürdigen Einladung des Herrn Mazatis 
Folge leistend, trafen sich am Sonntag, den 27. Oktober, 
eine grössere Anzahl Herren, um die Schätze des Aquariums 
Charlottenburg zu besichtigen. Es mag gleich von vorn- 
') Meine eigene, seit 12 Jahren erprobte Methode habe ich oft 
genug bekannt gegeben! Dr. Wolterstorff. 
‘) D'e Enchyträen sind an sich absolut unschädlich — von den 
in ihnen etwa schmarotzenden, aber noch nie beobachteten Parasiten 
will ich das nicht behaupten — aber für kleine, bereits abge- 
magerte Fische mit anscheinend geschwächten Verdauungsorganen 
ist ein handfester, ausgewachsener Enchytraeus doch schon zu gross ! 
In diesem Fall verabreiche man kein „Gehacktes“, sondern die 
winzigen, 1 — 2 cm langen jungen Würmchen. Bei geschwächten 
kleineren Molchen fand ich wiederholt halbverdaut abgegangene 
Enchyträen, die, wohl verstanden, sofort verpilzen und Anlass zu 
Hauterkrankungen geben, daher sofort zu entfernen sind. Gesunde 
kleine Molche von 4 — 5 cm Länge verdauen dagegen die „weissen 
Würmchen“ (Enchyträen) vollkommen, wie die Gestalt der Ex- 
kremente zeigt. Dr. Wolterstorff. 
3 ) Abdruck versehentlich verspätet! D. Red. 
herein betont werden, dass unsere Erwartungen bedeutend 
übertroffen wurden. Die ganze Anlage macht einen her- 
vorragend guten Eindruck dadurch, dass sämtliche Fische 
in saubergehaltenen, übersichtlich angeordneten Aquarien, 
die durchweg gute Bepflanzung zeigen, untergebracht 
sind. In dem einen Raum ist die sehr grosse Anzahl 
der Aquarien in zwei Längsreihen aufgestellt und zwar 
etagenförmig übereinander. Besonders schön wirkt der 
zweite Raum, der durch seine Ausschmückung mit herr- 
lichen Sumpf- und Kletterpflanzen, sowie Orchideen und 
anderes mehr fast wie ein Wintergarten aussieht. Hier 
sieht man so recht, dass der Besitzer auch mit Leib und 
Seele Liebhaber ist und nicht lediglich nach Gewinn 
zielt, sondern auch Wert auf eine freundliche Umgebung 
legt, was wir bei den meisten Händlern und Züchtern 
leider zu oft vermissen. Von den Fischen selbst war 
reichliches und nur gutes Material vorhanden. Es würde 
zu weit führen, alles hier aufzuführen, denn es waren 
fast alle Arten vorhanden. Ueber den Fisch- und Pflanzen- 
bestand ist schon an anderer Stelle der „Bl.“ („Nymphaea 
alba“, „Bl.“ 1912, S. 768) des Näheren berichtet, sodass 
wir uns Wiederholung ersparen können. Jedenfalls möchten 
wir jedem Liebhaber, der in Berlin weilt, dringend 
empfehlen, das „Aquarium Charlottenburg“ zu besichtigen, 
er wird bestimmt auf seine Kosten kommen. Für die so 
freundliche Aufnahme, die uns durch Herrn Mazatis und 
seine Gattin zuteil wurde, möchten wir noch an dieser 
Stelle herzlichen Dank sagen. M. C. Finck. 
* Halle a. S. „Daphnia“. 
Vierteljahrsbericht vom Oktober bis Dezember 
In der Sitzung vom 15. Oktober hatte Herr Dr. Merk- 
wi.tz die Liebenswürdigkeit, mit einem Lichtbilder, 
vortrag über seinen Auf e n th a 1 1 auf H elgol a n d 
aufzuwarten. An der Hand von zirka 80 selbst auf- 
genommenen Photographien, deren Ausführung einen 
durchaus kunstgeübten Sinn bezeugten, führte uns der 
Vortragende in fesselnder Weise an Bord des Salon- 
dampfers „Kaiser“ dem Felseneiland zu. Nach einem 
Hinweis auf die Geschichte Helgolands, zeigte er den 
kernigen, wettergebräunten Menschenschlag in seiner 
Beschäftigung des Hummer-, Makrelen- und auch des 
Badegastfanges ; sprach von seiner friesischen Abstammung 
und Charakteranlagen, seiner eigenen, herausgebildeten 
Mundart und den Gebräuchen, die letzten Reste Helgo- 
länder Nntionaltracht im Bilde festhaltend. Eine Rund- 
fahrt um die Insel im Segelbote gewährte unter Erklärung 
der geologischen Formationen einen eindrucksvollen An- 
blick, der durch Wogenprall und Atmosphärilien voll- 
zogenen Zerklüftung der bräunlichroten Felspartien ; 
zeigte die von der preussischen Regierung errichteten 
Uferschutzbauten und den im Bau befindlichen Kriegs- 
hafen. Hinweisend auf die grosse marin-strategische Be- 
deutung Helgolands als Flottenstützpunkt, Kohlen- und 
Blockadestation schloss sich ein Gang um das Oberland 
und Ueberfahrt zum Badestrande, der Düne, an. Eine 
Serie von Aufnahmen stellte die Tätigkeit der „Biologischen 
Anstalt“, an der der Vortragende zurzeit studienhalber 
Beschäftigung genommen hatte, auf See dar: Wissen- 
schaftliche Untersuchungsfahrten mit dem Forschungs- 
dampfer „Augusta“, Versuche mit gemarkten Schollen 
und Makrelen zwecks Feststellung der Wachstumverhält- 
nisse und Fischwanderungen, das Fischen mit dem Plankton- 
netz, der Tier- und Pflanzendredsche, der Kurre und den 
grossen Scheerbrettnetzen, sowie Krümmel- und andere 
wissenschaftliche Apparate. Den Schluss bildeten Tier- 
aufnahmen aus dem Helgoländer Aquarium. 
(Fortsetzung folgt.) 
* Mülheim-Ruhr. „Gesellsch. f. Aquar.- u. Terr.-Kunde“. 
Sitzung vom 11. Januar 1913. 
Ein von dem hiesigen Königl. Kreisschulinspektor, 
Herrn Schulrat Dr. Heidingsfeld, an den Unterzeichneten 
