G. A. Bouienger: Lieber Haplochilus senegalensis Steind. und Haplochilus macrostigma Blgr. 
r < •' ' ' < ( ( ,' 1 ’ ■ Aj- 
* ».V- 
r. 
Abb. 5. Hemiodus semitaeniatus Kn. Originalzeichnung von F. Mayer. 
die Flanken schillern etwas gelblich, ebenso die 
Seiten des Kopfes. Der runde Punkt in ungefährer 
Körpermitte und der Längstrich, der sich bis durch 
den unteren Schwanzflossenlappen hinzieht, glänzt 
tiefschwarz. Durch sein friedliches Wesen, die 
Form seines Maules und die Art seines Fressens 
erinnert der Hemiochis an Prochilodus binotatus , 
dem er denn ja auch systematisch sehr nahe steht. 
Die Heimat des Hemiodus sermtaeniatus ist das 
nördliche Südamerika; sein Entdecker ist der 
berühmte Forscher Joh. Natterer, der den Fisch 
im Guazore (Gebiet des Amazonenstromes) 
sammelte; sein erster Beschreiber ist R. Kner 
(Zur Kenntnis der Characinen p. 19 [155]). 
Diese Art wurde ebenfalls von Kropac in 
mehreren Exemplaren importiert; sie wurde bei 
Obidos (Amazonenstrom) gefangen. 
Ueber Haplochilus senegalensis Steind. 
und Haplochilus macrostigma Blgr. 
(Briefliche Mitteilungen an den Herausgeber.) 
Von G. A. Bouienger. Mit zwei Abbildungen 
London, den 3. Dezember 1912. 
Verehrter Herr Dr.! 
Vielen Dank für die gesandten Haplochilus 
(früher irrig als Haplochilus cf. Peter sii beschrieben 
und abgebildet, „Bl.“ 1912, S. 33, Die 
Red.) von der Goldküste. Ich kann 
sie nicht von Haplochilus senegalensis 
Steind. trennen. Die Definition mancher 
der afrikanischen Cyprinodonten ist 
noch mit Schwierigkeiten verknüpft, 
und die Beiträge, welche in den „Bl.“ 
und in der„W.“ erschienen, haben viel 
dazu beigetragen, unsere Kenntnisse 
dieser Fische vom rein systematischen 
Standpunkt aus zu fördern! Ich fühle 
mich besonders jenen zu Dank ver- 
pflichtet, welche, wie Sie und Herr 
Arnold, dazu beige- 
tragen haben, unsere 
Sammlung zu be- 
reichern. Dafür habe 
ich mich bemüht, die 
korrekten Bezeich- 
nungen mancher un- 
bekannten Aquarien- 
fische herauszufin- 
den. Dass manche 
dieser Namen 
nur provisorisch 
waren, und bei 
Erhalt weiteren 
Materials geän- 
dert oder berichtigt werden mussten, 
ist die notwendige Folge des im Moment 
noch sehr ungenügenden Standes der 
systematischen Ichthyologie. Ich hoffe, 
dass die Revision, welche ich vorbereite und 
welche im dritten Band meines „Catalogue of 
Fishes of Africa“ erscheinen wird, in Zukunft 
die Bestimmung der afrikanischen Cyprinodonten 
erleichtern wird. Aber es muss in Betracht ge- 
zogen werden, dass meine Beschreibungen und 
Abbildungen meist nach Spiritusexemplaren an- 
gefertigt wurden, und ich weiss, wie schwer es 
ist, lebende Stücke hiernach zu bestimmen! 
Mit freundlichen Grüssen 
Ihr ergebenster 
G. A. Bouienger 1 ). 
') Vor zirka zwei Monaten wies ich Herrn Bouienger 
darauf hin, dass die Beschreibung Steindachners des 
Haplochilus senegalensis mit der Abbildung und Be- 
schreibung in „Bl.“ 1912, S. 17 — auf Grund einer Angabe 
Brünings, dass Tiere gleicher Art in London als Haplo- 
chilus senegalensis bestimmt seien („W.“ 1911, No. 45) — 
gar nicht stimmt. Anderseits waren Herrn Bouienger selbst 
Bedenken betreffs der Identifizierung eines anderen 
Haplochilus mit Haplochilus Petersii Sauv. aufgestiegen. 
Ich sandte Herrn Bouienger erwachsene Exemplare beider 
Arten, die ich der Güte Herrn G. Träbers verdanke, ein 
und lasse die Antwort in Uebersetzung folgen. Dr. Wolt. 
Abb. 1. Haplochilus senegalensis Steind. (bisher irrtümlich als 
Haplochilus cf. Petersii bezeichnet.) Zeichnung von Johs. Thumm. 
