106 
Fragen und Antworten. 
und Blume ist alles dahin. Was sich aber vor 
den Nachstellungen seiner Feinde und vor dem 
tötenden Frost zu retten vermochte, kauert er- 
starrt in Rindenritzen und Astlöchern. 
Alles kriechende Getier ist mit einem Schlage 
vom Boden wie weggefegt, ln Erdhöhlen und 
Wurzelgruben, unter Steinen und Moos hat sich 
schon früher eine wohnliche Stätte bereitet, was 
vor dem dräuenden Winter flüchten musste. 
Hier verschlafen den Grimmen, leidlich geschützt, 
Frosch und Kröte, Molch und Salamander, Natter 
und Echse. Unzählige Käfer, Würmer und 
Spinnen, Asseln, Raupen und Larven ruhen hier. 
Kunterbunt zusammen, aber friedlich gesellt all 
Abb. 2. Alte Baumriesen am Heustadelwasser Prater, 
Wien. Dichter Schneefall. Aufnahme von E. G. Woerz. 
das, was sich sonst im Leben nur zu befehden 
wusste. Nur die Strenge des Winters vermochte 
ihrer gegenseitigen Mordlust Einhalt zu tun. 
Und am Rande der Teiche und Tümpel auch 
keine Spur von Leben mehr. Da ist Schilf und 
Rohr vertrocknet und verdorrt bis an die Wurzeln 
hinab. Wie braune Nadelspitzen ragen die steifen 
Blätter des Riedgrases aus dem Schnee hervor. 
Du spähst vergebens nach den munteren Gästen, 
die hier während des Sommers dein Herz er- 
freuten. Du findest keinen mehr davon. 
Und doch ist an dieser Stelle nicht alles 
Leben ganz erloschen. Tritt näher nur! Das Eis, 
es trägt dich schon ! Da sieh! Unter seiner dicken 
Rinde im spiegelklaren Wasser, welch seltsames 
Bild! Wie ein verzauberter Frühling erglänzt 
es in der smaragdgrünen Flut. Und hellgrün 
leuchten dir hier, umstarrt von Schnee und Eis, 
die Pflanzen entgegen. Hornkraut und Quell- 
moos lagert auf dem Grunde und lange Ranken 
von Tausendblatt streben zum Licht empor. 
Alle aber still und regungslos unter dem blanken 
Spiegel des Eises, wie von heimlichem Zauber 
gebannt. Keine Welle bewegt die zarten Zweige, 
kein Fuss eines Tieres rührt daran. Selbst das 
Gewimmel der Fischlein, die noch vor kurzem 
hier so lustig sich tummelten, ist zerstoben. 
Tiefe Stille ringsum. Winter! 
So bietet diese Zeit des Jahres für den 
Aquarienfreund allerdings nicht viel Anregung. 
Dafür aber mag sich sein Auge an dem Land- 
schaf t s b i 1 d umsomehr ergötzen. Wi e schön 
ist die Au auch in ihrem Winterkleid! 
Die gefrorenen Wasserläufe, die schneebedeckten 
Wiesenflächen, der Rauhreif an den Zweigen, 
dieRuhe undEinsamkeit inmitten der schweigenden 
Natur. Alles Leben unter der warmen, schützenden 
Decke in tiefen Schlaf versunken. Doch das 
lässt sich mit Worten nicht ausmalen, das muss 
man selbst sehen und empfinden. Der Freund 
der Natur braucht nicht vieler Worte; ihm ist 
auch ihr tiefstes Schweigen noch eine verständliche 
Sprache. Er weiss es, die verborgenen Kräfte 
sind nicht erstorben, sie schlummern nur, und 
es bedarf nur eines Hauches, um neues Leben 
aus der winterlichen Starre hervorzuzaubern. 
Und über ein Weilchen wird auch die Au ihre 
fröhliche Auferstehung feiern. 
Auskunftstellen (Nachtrag zu No. 2 und 4). 
Friedrich Weinerth, Wien XII/1, Aichholzgasse 11. 
(Labyrinthfische, Barsche, besonders Scheibenbarsch, 
und ihre Zucht.) 
ln den Vereinsberichten ist häufig die Rede von der 
Braunalge. Was ist diese eigentlich? Sollte damit der 
eisenhaltige Niederschlag an den Wänden der Aquarien 
gemeint sein? Jedenfalls ist Klärung der Frage nötig. 
E., Kattowitz. 
Algenkenner, die zugleich praktische 
Aquarienfreunde sind, werden um freundliche 
Beantwortung gebeten ! D. Red. 
Als Abonnent der „Bl.“ möchte ich um gütige Nach- 
richt bitten, wie sich wohl eine immer wiederkehrende 
Trübung meines Aquariums abstellen lässt. 
Mein Gestellaquarium von 70 Liter Inhalt, dessen 
Kittnähte mit einer Schellacklösung bestrichen sind, ist 
mit einer Erdschicht und einer ungefähr 4 — 5 cm dicken 
Sandschicht eingerichtet. Es sind nur einheimische 
Pflanzen darin. An Ueberwasserpflanzen: Kalla und 
Froschlöffel und an Unterwasserpflanzen: Wasserpest, 
Wasserfeder, Tausendblattarten, krausblättriges Laichkraut 
<$> Fragen und Antworten <£> 
