Fragen und Antworten. 
137 
formosus- Weibchen und jetzt abermals bei zwei Fischen 
einer neuen Poecilia- Art, einem Jungfische und einem 
grösseren Weibchen. Es würde mich lebhaft interessieren, 
zu erfahren, ob inzwischen über die Ursache und eventuelle 
Heilung dieses merkwürdigen Zustandes etwas bekannt 
geworden ist. Gelesen habe ich darüber in den Zeit- 
schriften nichts. — Kann es sich vielleicht um einen 
lokalen Starrkrampf handeln, der besonders durch Schreck 
oder dergleichen entsteht? Letzteres scheint mir nicht 
ganz unwahrscheinlich, da ich bei dem grösseren Fische 
diesen Zustand vor einigen Tagen, gerade nach erfolgtem 
Umsetzen in ein anderes Becken, bemerkte. Die Fische 
sind trotz der „Maulsperre“ munter und nehmen auch 
Nahrung zu sich. Friedrich Koopmann. 
Wir bitten um gefällige Beantwortung aus dem 
Leserkreise. 
An P. H. („Bl.“ 1912, Seite 8.) 
Uns geht noch folgende Antwort zu : Wenn Sie sich 
dem Studium der heimischen Wasserfauna und -Flora 
widmen wollen, haben Sie ein grosses Arbeitsfeld, auf 
dem Sie viel Freude ernten werden, vor sich. 
Da ist zum Beispiel die Beobachtung des Werdeganges 
etlicher Insekten (Käfer, Libellen) vom Ei bis zum Imago 
recht interessant. So habe ich auch seinerzeit an der 
Verfolgung der Fortpflanzung unserer Wasserassel ( Asellus 
aquaticus) viel Vergnügen gehabt. Auch das Studium 
der zahlreichen Parasiten, mit welchen unsere Wassertiere 
behaftet sind, ist recht reizvoll. Für das Aqua-Terrarium 
kann ich Ihnen die kleinen Gelbbauchunken (Bergunken) 
(Bombinator pachypus ), welche in den Bächen bergiger 
Gegenden zu Hause sind, bestens empfehlen. Ueber 
das urkomische Gebahren dieser kleinen Kobolde werden 
Sie oft herzlich lachen müssen, dabei fehlt es nicht an 
Gelegenheit zu tieferen Beobachtungen. Die Tiere sind 
leicht mit kleinen Nacktschnecken und Regenwürmern 
zu ernähren, nehmen meistens auch ohne viele Umstände 
Mehlkäferlarven („Mehlwürmer“) an. Als interessante 
Beobachtungsobjekte aus der Pflanzenwelt kann ich Ihnen 
den Wasserschlauch ( Utricularia vulgaris ) und das Wasser- 
netz ( Hydrodiction reticulatum ) nennen, doch ist dann 
zum Studium mancher Einzelheiten mindestens eine 
gute Lupe erforderlich. Besitzen Sie aber gar ein 
Mikroskop oder wollen Sie ein solches anschaffen, 
so dürfte die Beschäftigung mit der Algenwelt recht 
genussreich sein. Literatur für die Tierwelt: Brauers 
„Süsswasserfauna Deutschlands“ (systematisches Werk, 
von welchem die verschiedenen Bände einzeln^käuflich 
sind). Für Tier- und Pflanzenwelt: Lamperts „Leben der 
Binnengewässer“ (gutes biologisches Werk, aber zur Be- 
stimmung der Arten meist nicht ausreichend). Wenn 
Sie genauer angeben, was Sie pflegen und beobachten 
wollen, sind Ihnen eher Ratschläge in bezug auf die 
Einrichtung der Behälter und Nachweis von Spezial- 
literatur usw. zu geben. Louis Schulze, Kassel. 
Könnten Sie mir den Verleger der Schrift: „Anleitung 
zum Import von Zierfischen“ oder ähnlich mitteilen ? 
Meines Wissens ist ein solches Werkchen erschienen. 
F. R., Dresden. 
Antwort: PaulNitsche: „Der Import von lebenden 
Fischen“ erschien 1901 im Selbstverlag des, Verfassers, 
in Kommission bei Fritz Pfenningstorff, Berlin, und wird 
dort noch erhältlich sein. Die Red. 
Ich erlaube mir die Anfrage, ob der von Max Butter 
in Aue i. Sa. verfertigte Heizapparat „Phänomen“ praktisch 
und dauerhaft und dem gewöhnlichen Heizkegel vor- 
zuziehen ist. W. H„ Köln (Rh.). 
Antwort: Den Heizapparat „Phänomen“ kenne 
ich nicht aus eigener Erfahrung, kann deshalb auch 
kein Urteil abgeben. Wie aus der Abbildung zu ersehen 
ist, beruht er auf dem Prinzip der Wasserzirkulation und 
diese Methode hat ihre Vor- und Nachteile. Ich selbst 
heize meine Aquarien seit zirka sieben Jahren mit einem 
gewöhnlichen Heizkessel aus Kupferblech und bin damit 
sehr zufrieden. — Um Bekanntgabe eventueller Er- 
fahrungen mit „Phänomen“ aus dem Leserkreis wird 
ersucht. Aug. Gruber. 
Zusatz: Eingehend beschreibt den Apparat K.JMöckel 
in „Bl.“ 1912, Seite 256. Am besten wenden Sie sich 
direkt an diesen Herrn. Seine Adresse ist : Kurt Möckel, 
Vorsitzender des Vereins für Aquarien- und Terrarien- 
kunde, Aue i. Sa., Druidenstr. 21. Dr. Wolt. 
1. Ich möchte für mein grosses Aquarium /eine 
Nymphaea, die nicht allzugrosse Blätter entwickelt; ich 
hatte letztes Jahr die N. Marliacea chromatella, die aber 
viel zu üppig wurde. Ich wäre nun aber auf N. coerulea 
Savigny, die blaue ägyptische Lotus, sehr erpicht, wäre 
mir selbige zu empfehlen? Eventuell N. mexicana oder 
pygmaea helvola oder welche andere? Das Aquarium 
steht im Winter im geheizten Zimmer und hat ständig 
35 cm Wasserstand. 
2. Habe schon verschiedene Sumpfpflanzen mit mehr 
oder weniger Erfolg gepflegt; habe zur Zeit Sagittaria 
montevidensis und Pontederia montevidensis, welche 
sehr gut gedeihen und überwintern ; ich möchte dazu 
noch eine dritte Pflanze, die ebenfalls im Winter grün 
bleibt, schön ist und leicht blüht und den Wasserstand 
von,35 cm'., leicht verträgt; wäre mir Jussieua octonervia 
oder Sprengeri zu empfehlen oder Houttuynia cordata 
oder welche andere Sumpfpflanze? 
3. Als dritte und letzte Frage möchte ich noch er- 
wähnen, dass ich im vergangenen Jahr aus Samen 
Sagittaria montevidensis gezogen habe, dieselben werden 
erst kommenden Sommer blühbare Grösse erreichen ; 
ich habe nun Angst, dass mir die Pflanzen nicht blühen, 
weil ich die Samenkapsel einfach abgebrochen, geöffnet 
und den Samen in einer Blechschachtel aufbewahrt habe; 
ich glaube nämlich, ich hätte die Blüten bestäuben sollen, 
oder hat diese Pflanze Selbstbefruchtung und wird sie 
blühen ? H. H., Salzburg. 
Antwort: 1. Die Kultur der Teichrosen, insbesondere 
der fremdländischen im Zimmeraquarium, ja, das ist ein 
heikles Kapitel. So wundervoll diese Pflanzen nach 
Blatt und Blüte auch sind, im Zimmer werden sie doch 
bei weitem nicht so schön als im Glashaus, oder im 
Freilandaquarium; sie gelten vielfach als undankbare 
Aquariumpflanzen und deshalb liegen auch aus. Liebhaber- 
kreisen uur spärliche einwandfreie Beobachtungen und 
Andeutungen bezüglich ihrer Kultur vor. Sie scheinen 
von Anfang an, wie man sagt, eine gute Hand dazu und 
Glück dabei gehabt zu haben, sodass ich Ihnen die 
N. coerulea Savigny ruhig empfehlen kann. Da Sie schon 
die Marliacea chromatella zur Blütej gebracht .haben, 
was durchaus nicht immer gelingt, können Sie es auch 
noch daneben mit den beiden anderen,;” der mexicana 
und der pygmaea helvola versuchen ;ibeide sind/vinter- 
hart, mexicana soll sogar in einem Teiche bei Giessen 
verwildert sein ! Eine dieser Rosen wirdjedenfalls ihre 
Mühe lohnen. Aufmerksam machen will ich Sie auf die 
farbenschönen: N. stellata var. bulbifera (hellblau), N. 
Laydeckeri fulgens (karminrot) und N. purpurea (weinrot). 
Angegebener Wasserstand und Zimmertemperatur genügt. 
2. An Sumpfpflanzen, die auch* im Winter grünen 
und blühen, haben wir allerdings nicht viel.“ Auch die 
Jussieua- Arten, sowohl die niedrig bleibenden, als auch die 
hochragenden, so interessant sie auch _ sind, ziehen im 
Winter ein und verlieren dadurch viel von ihrer Schön- 
heit. Houttuynia cordata behält gleichfalls, wie ich 
weiss, nur im Glashaus ihren Blattschmuck. Schöne 
dekorative Sumpfpflanzen wären : Calla ( Zantedeschia ) 
aethiopica, ’Mie gefleckte, leicht zu ziehen und Colocasia 
multifolia, etwas empfindlicher; sehr schön, aber nicht 
