Edward Babäk: Ueber die Anwendung des Wasserstoffsuperoxyds in der Aquarienliebhaberei. 147 
gegenüber unseren einheimischen Myriophyllum- 
Arten durch ihren üppigen und stattlichen Wuchs 
aus. Schneidet man von einer Myriophyllwn-Land- 
pflanze, wie sie in Abb. 2 dargestellt ist, irgend 
einen beliebigen Gipfel- oder Seitenspross ab 
und versenkt ihn unter Wasser in den Erd- 
grund, dann wächst er ungehindert trotz seines 
Aufenthalts im Wasser als Landpflanze weiter. 
Die Landblätter sind in der Lage, auch unter 
Wasser ihre Assimilitationstätigkeitfortzusetzen, 
wie es die besonders im direkten Sonnenlicht 
sehr lebhaft vor sich gehende Abscheidung 
zahlreicher Luftbläschen beweist. Die Chloro- 
phyllkörnchen vermögen bekanntlich unter 
dem Einfluss des Lichts die im Wasser ge- 
löste Kohlensäure bei Gegenwart von Wasser 
zu Kohlenhydraten zu verarbeiten, wobei der 
Sauerstoff frei wird. Diese selbstständige Pro- 
duktion neuer Nährstoffe setzt den abgeschnit- 
tenen Spross in den Stand, oft binnen kurzer 
Zeit sich bedeutend zu strecken und mit 
seinem Vegetationsgipfel nicht nur an die freie 
Luft zu treten, sondern auch neue Wurzeln 
zu bilden. Letztere treten nicht nur unter- 
irdisch, sondern auch im Wasser — selbst 
bei auf der Wasseroberfläche frei schwimmenden 
Sprosstücken — in den Achseln der Blattquirle 
auf und vermögen den Spross fest zu verankern. 
Schneidet man nun die an die freie Luft getretene 
Sprosspitze von neuem ab und verfährt mit ihr 
wie mit dem Ausgangsspross, dann wächst er 
dennoch nur als Landpflanze weiter fort und 
es ist unmöglich, ihn unter diesen Bedingungen 
in die Wasserform überzuführen. Es treten aber 
— auch ohne dass es notwendig wird, den Haupt- 
spross abzuschneiden — früher oder später im 
Wasser Seitensprosse auf. Die Blätter dieser Seiten- 
sprosse nehmen eine Art Mittelstelle zwischen den 
Land- und den typischen Wasserblättern ein. 
Schneidet man nun einen solchen Seitenspross 
ab und kultiviert ihn als Wasserpflanze, dann 
entwickelt er erst die typischen, sich durch 
längere und viel feinere Blattfiedern auszeichnen- 
den Wasserblätter. Während die Landform ge- 
wöhnlich aus fünfzipfeligen Blattquirlen besteht, 
entstehen an den im Wasser wachsenden Seiten- 
sprossen zuweilen vier- oder sechszählige Blatt- 
quirle. — Abb. 4 stellt eine in Nordamerika 
einheimische, erst in neuerer Zeit eingeführte 
Pflanze, die Landform der Procerpinaca palustris , 
dar. Die Abbildung lässt ausser den gesägten 
Landblättern rechts noch die fein geteilte Wasser- 
blattform erkennen. Die Land- und Wasserform 
der Proserpinaca palustris scheinen eine noch 
höhere Bedeutung als die blosser Modifikationen 
zu haben, insofern sie als selbständige Cyclen 
(Sommer- und Winterform) einer Generations- 
reihe aufgefasst werden könnten. Man vergleiche 
auch diesbezüglich den Artikel des Herrn Baum 
Abb. 3. Abb. 4. 
Sagittaria natans. Landform. Proserpinaca palustra. Landf. 
Originalaufnahmen von E. Albrecht. 
in den „Bl.“ 1911, Nr. 29. — Abb. 1 und 3 
stellen die Landformen der dem Wasserleben 
weniger angepassten Sagittaria chinensis und 
der im Wasser unter Umständen schwimmende 
Blütenstände entwickelnden, nordamerikanischen 
Sagittaria natans dar. 
Ueber die Anwendung des Wasserstoff- 
superoxyds in der Aquarienliebhaberei. 
Von Professor Dr. Edward Babäk, Prag. 
Die Anwendung des Wasserstoffsuperoxyds 
(H 2 0 2 ) in der Aquarienliebhaberei wurde in 
zweierlei Richtung empfohlen: einerseits als 
Durchlüftungsmittel, andererseits als De s- 
infektions- und Heilmittel bei gewissen Er- 
krankungen der Fische. Es würde sich in beiden 
Fällen um die Einwirkung des Sauerstoffes 
handeln, welcher (insbesondere bei Verdünnung 
des Wasserstoffsuperoxyds mit dem Aquarien- 
wasser und beim Kontakte mit den Oberflächen der 
Wassertiere) durch Zersetzung des Wasserstoff- 
superoxyds entsteht (2 H 2 0 2 = 2 H 2 0 + 0 2 ). — 
Es scheint, dass die Benutzung dieses Stoffes 
zur Ventilation des Aquarienwassers auf den 
W.“ 1912, Seite 285, erschienenen Bericht 
in 
zurückzuführen ist, in welchem erzählt wird, dass 
Herr v. d. Kolf in Rotterdam die Atemnot seiner 
Fische in einem 100 Liter-Aquarium durch Ein- 
