164 
H. Gei di es: Borstenwürmer in unseren Aquarien. 
wird. Hat man aber vom Süsswasser-Gesellschafts- 
aquarium den Weg zum Zuchtaquarium verhältnis- 
mässig rasch gefunden, so wird das wohl auch 
beim Seewasseraquarium nur noch eine Frage 
der Zeit sein. Aus dem blossen Liebhaber und 
Bewunderer der Naturschönheiten entwickelt sich 
ganz von selbst der Forscher. 
Ich werde im weiteren Verfolg der Anreg- 
ungen des Herrn Müllegger daher in einer der 
nächsten Nummern noch einige Ausführungen 
bringen über Nordseefische, die sich zu Zucht- 
versuchen im Aquarium eignen. 
ßorstenwürmer in unseren Aquarien. 
Von H. Geidies, Kassel. 
Mit vier Skizzen und zwei Mikrophotographien des 
Verfassers. 
Wilhelm Bölsche erwähnt in seinem prächtigen 
Buche „Das Liebesieben in der Natur“, die 
Sisyphusarbeit der modernen Zoologen, das 
Chaos der unzähligen Würmer in systematische 
Ordnung zu bringen. Dabei erzählt er von seinem 
ehemaligen Lehrer Karl Vogt, dem bekannten 
Vorkämpfer des Darwinismus, den er burschikos 
den dicken Karl Vogt von Genf nennt. Dieser 
gelehrte Herr habe seinen Hörern vorgeschlagen, 
die ganze verworrene Systematik der Würmer 
an den Nagel zu hängen und sich einfach auf 
den Vers von Wilhelm Busch zu einigen: 
„Des Wurmes Länge ist verschieden.“ 
Zu dieser tiefsinnigen Erkenntnis kommt erst 
recht der naturforschende Dilettant, wenn er es 
unternimmt, diese Tierklasse etwas eingehender 
zu studieren. Es bleibt einem schliesslich nichts 
übrig, als sich notgedrungen auf das Studium 
einer der kleinsten Gruppen zu beschränken, 
und auch dann steht man noch einer gewaltigen 
Stoffülle gegenüber. 
So greifen wir hier einen kleinen Kreis von 
Würmern heraus, die als Wasserbewohner uns 
Aquatiker besonders interessieren dürften. 
Die Borsten würm er (Chaetopoden) sind 
eine Klasse der am höchsten entwickelten Ringel- 
würmer ( Annclida ). Sie werden in zwei Ord- 
nungen eingeteilt: Vielborstige (Polychcieta) 
und Wenigborstige (Oligochaeta). Da die 
ersteren in der Hauptsache Meeresbewohner 
sind, von letzteren aber zahlreiche Vertreter im 
Süsswasser leben und auch in unsere Aquarien 
gelangen, so werden wir hier nur diese letzteren 
etwas eingehender behandeln. 
Der bekannteste und im Naturhaushalte be- 
deutungsvollste Vertreter der Borstenwürmer ist 
der erdbewohnende Regenwurm (. Lumbriculus ) 
dessen wirksame Beteiligung an der Humus- 
bildung des Erdbodens ja heute allgemein an- 
erkannt ist. Die uns hier interessierenden Borsten- 
würmer aber sind zumeist kleine und kleinste, 
fast immer durchsichtige Wesen, zu deren Studium 
ein Mikroskop oder wenigstens ein gutes Ver- 
grösserungsglas nötig ist. Wenn sie auch in 
der Natur wohl keine sehr bedeutende Rolle 
spielen, so sind sie es dennoch wert, um ihrer 
selbst willen genauer beobachtet zu werden. 
Brehm sagt von ihnen: „Alle diese Würmchen 
sind für die mikroskopische Beobachtung ange- 
legentlich zu empfehlen, da am lebenden Tiere, 
Abb. 1. Nais proboscidea = Stylaria lacustris L. 
a. Dorsalansicht; b. 2 ventrale Borstenbündel. 
12fach vergrössert. Nach d. Natur gezeichnet von H. Geidies-Kassel. 
das man leicht in einem Wassertröpfchen, be- 
deckt mit einem leichten Glasplättchen, unter 
das Mikroskop bringen kann, eine Menge von 
feinen Organisationsverhältnissen zu erschauen 
sind und die Mühe durch die Lieblichkeit des 
Anblickes reichlich aufgewogen wird.“ 
Es wird wohl kaum ein alteingerichtetes 
Aquarium geben, in dem man nicht gelegentlich 
kleine, haardünne Würmchen an den Scheiben 
oder Pflanzen herumkriechen sehen wird. Das 
sind in den meisten Fällen Vertreter der 
Gattung Nais, kurz N a i d e n genannt. 
Diese Namen führten in der griechischen 
Sage des Altertums jene anmutigen Halbgöttinnen, 
