Kleine Mitteilungen. — Fragen und Antworten. — Aus der Praxis für die Praxis. — Vereins-Nachrichten. 217 
Kleine Mitteilungen 
WieJ lange leben unsere Aquarienfische? (Ant- 
wort an Herrn Inspektor C. Auer, Zoologischer Garten, 
Budapest). Ihrer anregenden Frage („Bl.“ Nr. 9 S. 136) 
entsprechend, kann ich über das Alter des Makropoden, 
Nachzucht der blauen Varietät (Singapore) folgendes be- 
richten: Ich besass ein sechsjährigss Nachzuchtpaar von 
Eltern unbekannten Alters. Das Weibchen nahm trotz 
guter Pflege an Form und Schönheit der Farben zu- 
sehends ab, bekam die sogenannte Schuppensträube, die 
ein besonderes Kennzeichen vorgerückten Alters zu sein 
scheint. Es starb im Frühjahr des siebten Jahres, zirka 
6'/» Jahr alt. Das Männchen, dessen Farben zusehends 
dunkler wurden und an Intensivität einbüssten, wurde 
unbeholfen im Schwimmen und eckig in seiner Form 
trotz gleichguter abwechslungsreicher Nahrung. Es wurde 
im Spätherbst des siebten Jahres getötet, da sein Gebaren 
Schmerzen vermuten Hess und auch etwas Schuppen- 
sträube vorhanden war. Alter 7 Jahre. Es ist wohl 
als ziemlich sicher zu betrachten, dass der Makropode 
vom sechsten Jahre ab altersschwach und gegen Tempe- 
raturunterschiede recht empfindlich wird. Nur bei be- 
sonderer Pflege und gleichmässiger Wärme dürfte das 
Leben desselben noch um etwa zwei Jahre zu ver- 
längern sein, so dass es mit dem achtenJahre ab- 
schliesst. Ein Blutauffrischungspaar soll zu weiteren 
Beobachtungen in dieser Hinsicht dienen. Desgleichen 
ein Nachzuchtpaar der roten Importvarietät (Shanghai). 
P. Heynhold. 
Berichtigung. Auf Seite 205, Spalte 2, Zeile 5 von 
oben lies Dr. Max Koch, Prosektor am Krankenhaus 
Urban, Berlin S. 59, Freiligrathstr. 8 I. 
Fragen und Antworten 
Wie könnte ich an meinem 1 m langen Terrarium 
(einheimische Tiere, Kröten, Blindschleichen, Molche usw.), 
den nicht vorhandenen und doch nötigen Abfluss mög- 
lichst einfach herstellen? Das Terrarium besteht aus 
Scheiben und Fliegendraht in Blechgestell, Boden Blech, 
darunter Holz. Würde es genügen, 1 — 2 Löcher an der 
Seite zu bohren und diese für gewöhnlich, um Ent- 
weichen zu verhindern, zu verschliessen ? Als Boden- 
füllung habe ich Topfscherben, etwas Kohlenschlacken, 
darüber Erde. R. v. S., Lüneburg. 
Antwort: Das Einbohren von einigen Löchern an 
der Seite würde wohl kaum genügen zur ausreichenden 
Entwässerung des Bodengrundes. Es müsste vor allen 
Dingen ein Gefäll für das abfliessende Wasser geschaffen 
werden. Dieses erreichen Sie am einfachsten dadurch, 
dass sie eine starke Eisenplatte so auf dem Blechboden 
Ihres Aquariums anbringen, dass dieselbe an der einen 
Breitseite durch darunter gelegte Holzblöcke 5 cm höher 
zu liegen kommt als die gegenüberliegende, direkt auf 
dem Boden aufstossende Kante. Wenn Sie dann an der 
niedrigen Seite an einer Ecke ein Röhrchen durch ein 
gebohrtes Loch einführen und dort gut verkitten, so 
haben Sie einen ausreichenden Abfluss des Bodenwassers 
geschaffen. Die Eisenplatte müsste ringsum an den 
Terrarienwänden wasserdicht verkittet werden, damit nicht 
etwa das Wasser zwischen Blechboden und Eisenplattc 
durchsickere. Reichen die Scheiben und die Gazewände 
bis hinunter auf den Terrariumboden, so würde das ein 
wasserdichtes Einkitten der Eisenplatte natürlich unmög- 
lich machen, in diesem Falle müsste die Eisenplatte 
gleich so gross geschnitten werden, dass sich ihre Kanten 
nach oben umbiegen lassen könnten. Es entsteht dann 
ein Kasten mit schrägem Boden, der den ganzen Boden- 
grund nun in sich anfnimmt. Die Ecken dieses Kastens 
werden sorgfältig verkittet. — Die Kohlenschlacken, die 
Sie unter anderem in Ihre Bodenfüllung gebracht haben, 
würde ich wieder entfernen, da sie das Auftreten von 
Schwefelwasserstoffgasen manchmal verursachen. Die 
Erde nicht zu fett nehmen ! Sandige Heideerde eignet 
sich gut. Otto Tofohr. 
* Aus der Praxis für die Praxis. 1 ) 
Schlagworte zur Aquarien- und Terrarienpflege. 
Geeignete Pflanzen zur Eiablage. 
1. Für schaumnestbauende (Labyrinth) -Fische 
(Makropode, Kampffisch, Polyacanthus ) : 
a) Schwimmpflanzen: Froschbiss, Trianea; 
b) Pflanzen mit Schwimmblättern : Sagittaria 
natans, Limnocharis Humboldti ; es genügt 
spärliche Bepflanzung. 
2. Für Fische, die ihren Laich an Pflanzen 
absetzen (eierlegende Zahnkarpfen, Haplochilus, 
Rivulus , Fundulus ) : 
AVma-Polster, grüne Fadenalgen; üppiger Pflanzen- 
wuchs, fein- und dichtblätterig. 
3. Für Fische, die ihren Laich im freien 
Wasser fallen lassen und ihm nachstellen (Barben 
und verwandte Arten, Barbus, Nuria, Danio, Tetra- 
gonopterus, Pyrrhulina ) : 
Quellmoos, Brunnenkresse; dichte rasenartige Be- 
pflanzung des Bodengrundes. 
4. Für den Goldfisch und seine Abarten 
(Schleierfisch usw.); 
Myriophyllum, Elodea densa, Quellmoos ; zart- 
und dichtblättrige Wasserpflanzen, die Büschel und 
Dickichte bilden. Reitmayer. 
') Weitere knappe Ratschläge für diese Rubrik stets erwünscht 
Die Red. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg-Wilhelmstadt, Herderstr. 38 II. 
<?> <^> 
V ereins-Nachrichten 
<£> <^> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
A. Mitteilungen. 
* Berlin. „Nymphaea alba“. 
Sitzung vom 19. Februar. 
Herr Hoppe erwartet in Kürze eine Sendung 
Knollen der Colocasia antiquorum direkt von Indien 
und nimmt schon jetzt Vorbestellungen hierfür ent- 
gegen. Hieran anschliessend gibt Herr Hoppe die 
Kultur dieser Pflanze wie folgt bekannt: Die Pflanze 
ähnelt wesentlich der Colocasia multifolia , doch werden 
die Blätter bedeutend grösser. Die Heimat derselben 
ist Ost-Idien, woselbst sie kultiviert wird und Knol- 
len und Blätter als Gemüse Verwendung finden. Als 
Bodengrund gebe man Blumenerde, reichlich Lehm und 
etwas Hühnerdung mit Sand gemischt. Ein heller 
Standort mit viel Sonne sagt dieser Pflanze besonders 
zu. Im Herbst geht die Colocasia zurück und kann 
sie verschiedentlich bis zum Frühjahr aufbewahrt 
werden; entweder man belässt die Pflanze im Becken, 
oder man legt die Knolle bis zum Frühjahr in feucht- 
gehaltenen Sand. — Da die Kunstbeilagen der Zeit- 
schriften meistens zerknittert in die Hände der Mit- 
glieder gelangen, so möchten wir die Herren Ver- 
leger höflich bitten, diese Beilagen an eine Adresse zu 
senden, damit dieselben in den Sitzungen unbeschädigt 
verteilt werden können. Herr Baumgärtel hat wieder 
