Fragen und Antworten. — Sprechsaal. 
251 
sichtigung dessen, dass das Gezeigte von schulpflich- 
tigen Kindern ausgestellt worden ist, konnten die zwei 
Herren ihre besondere Anerkennung aussprechen. Sie 
waren auch in der Lage, den Ausstellern sieben Preise, 
von denen vier der genannte Verein zur Verfügung 
gestellt hatte, und zwei lobende Anerkennungen zuzu- 
sprechen. Ausserhalb des Wettbewerbs stand das schön 
eingerichtete Schul-Aqua-Terrarium, das mit Ringel- 
nattern, Feuersalamandern, Schildkröten und Rotbauch- 
unken besetzt ist. Dieses Terrarium ist in der ge- 
nannten Schule ständig in Gebrauch. Es ist freudig 
zu begrüssen, dass seitens der Schule der bildende 
Wert der Aquarien- und Terrarienkunde immer mehr 
anerkannt wird. Die in solchen naturgemäss einge- 
richteten Behältern vereinigten Lebensgemeinschaften 
von Tieren und Pflanzen ermöglichen die lehrreichsten 
Beobachtungen. Durch die sachverständige Anleitung 
seitens der Lehrer wird auch wirkungsvoll praktischer 
Naturschutz getrieben. Die oft beobachtete Unsitte 
der Kinder, Molche und Fische zu Dutzenden zu 
fangen, die dann, wenn nicht schon auf dem Transport, 
so gewiss zu Hause bei der denkbarst ungeeigneten 
Wartung und Pflege einem qualvollen Tode entgegen- 
gehen, wird durch entsprechende Anleitung in die 
rechten Bahnen gebracht. Durch Belehrung und Auf- 
klärung wird dazu dem leider auch bei vielen Erwach- 
senen vorhandenem Abscheu und dem Hass gegen 
unsere Kriechtiere und Lurche entgegengewirkt und 
dadurch werden viele dieser nützlichen Tiere vor gänz- 
lich unbegründeter Verfolgung und Vernichtung be- 
wahrt. Auch werden die Kinder, die in ihrer freien 
Zeit durch ihre Liebe zur Natur und die Pflege deren 
Geschöpfe belehrende Betätigung finden, von manchem 
Abwege (zum Beispiel dem Lesen von Schundliteratur) 
abgelenkt. 
Ausser in der Pestalozzischule sind auch noch in 
einigen anderen hiesigen Schulen Aquarien und Ter- 
rarien im Gebrauch. Die Schulbehörde wird sicher 
den Bestrebungen der Lehrerschaft volles Verständnis 
entgegenbringen und die nicht hohen Mittel zur Be- 
schaffung von Schulaquarien und Terrarien gern zur 
Verfügung stellen. Es ist also zu hoffen, dass die 
Aquarien- und Terrarienkunde immer grössere Berück- 
sichtigung beim Unterricht finden wird. 
„Allgem. Zeitung“, Chemnitz. 
Frage, die jeder Liebhaber anders beantworten würde. 
Zunächst ist wichtig, welche Heizquelle, Petroleum 
oder Spiritus, Sie verwenden wollen. Petroleum ist 
billiger, Spiritus ist teurer. Alle Lampen, die mit 
Petroleum gespeist werden, müssen stets sorgfältig ge- 
reinigt und die brennende Lampe häufig kontrolliert 
werden, um den lästigen Petroleumgeruch möglichst 
zu beseitigen. Heizlampen gibts viele. Sie können die 
gewöhnlichen Küchenlampen oder die in Aquarien- 
geschäften käuflichen Speziallampen für Aquarien ver- 
wenden. Aus eigener Erfahrung kenne ich folgende 
Lampen für Petroleum: Drenkhan (Brenner Mk. 1. — ), 
sowie die neueste Damböcksche (Brenner Mk. 1.10 
vom Fabrikanten); für Spiritus: Drenkhan (Brenner 
Mk. 1.—), Walter „Natura“-Lampe. Auch die neuen 
Paraffinlampen von Wiengreen und Gag dürften sich 
für Ihren Zweck eignen. 
Eine Umschau im Inseratenteil der „Bl.“ wird 
Ihnen Material genug bieten. Aug. Gruber. 
Sprechsaal. 
Die vor kurzem in Hamburg durch Herrn 
S. Müllegger erfolgte Gründung eines Vereins, speziell 
für Pfleger von Seewasser-Aquarien, unter der Be- 
zeichnung: „Gesellschaft für Meeresbiologie“, ist wohl 
bei allen Interessenten mit Beifall aufgenommen worden. 
Auch in anderen Zweigen unserer Liebhaberei 
würde bei Neugründungen ein Zusatz zum Vereins- 
namen, welcher Zweck und Ziel des Vereins kurz und 
klar zum Ausdruck bringt, zu empfehlen sein. Auch 
bereits bestehende Vereine könnten ohne Aenderung 
ihres Namens diese Anregung in Erwägung ziehen, 
sofern Zweck und Ziel ihrer Tätigkeit noch nicht klar 
im Namen, wie auch in den Satzungen zum Ausdruck 
gelangt. 
Zum Beispiel : Verein für Aquarien künde; 
Verein für Terrarienkunde; Verein für Aquarien- 
und Terrarien k u n d e (oder: für biologische Aquarien- 
und Terrarienkunde); Verein der Aquarien 1 i e b - 
h a b e r (oder -Freunde); Verein der Aquarien- 
und Naturfreunde; Verein der Zierfischzüchter. 
So dürfte mancher Anfänger auf diesem oder jenem 
Gebiet schon durch den Namen orientiert sein und 
den für seinen Zweck geeigneten Verein leicht finden. 
P. H. 
Fragen und Antworten 
Ich möchte mir ein heizbares Aquarium von 
70 X 25 X 30 cm anfertigen. Was für eine Heizung 
würden Sie mir empfehlen, Heizkegel oder Boden- 
heizung? Was wäre die geeignetste Lampe? Ihrer 
gefälligen Antwort dankend entgegensehend zeichne 
Th. L., Mühlhausen i. Thür. 
Antwort. Jedenfalls ist die Heizung des 
Aquariums mittels eines Heizkegels der Bodenheizung 
vorzuziehen. Lassen Sie sich in den Aquarienboden 
einen kupfernen Heizkegel ungefähr von der Höhe 
des späteren Sandbelages, oder etwas darüber hinaus- 
gehend, einnieten oder einlöten. Sollten Sie ihn viel 
höher nehmen, dann ist die Anbringung einer Abzugs- 
rohre zu empfehlen, durch welche die Verbrennungs- 
gase abziehen können. Es wird dadurch ein sicheres 
Brennen der Lampe gewährleistet. Die grossen Heiz- 
kessel sehen nicht schön aus, auch wenn sie durch Steine 
maskiert werden; ich rate Ihnen deshalb, den Kegel 
nicht zu hoch zu nehmen. Bei der Einrichtung bleibt 
um den Kegel herum der Nährboden weg. Die nächst- 
gelegenen Teile werden mit Sand ausgefüllt. 
Welches die geeignetste Lampe ist? Das ist eine 
Zu dem von Herrn Richard Bock in Rostock den 
„Bl.“ gemachten Vorschlag, bei Ausstellungen einheit- 
liche Kataloge hersteilen zu lassen, möchte ich be- 
merken, dass die Idee wohl an dem Punkt scheitern 
würde, dass in dem Katalog alle bis dato gezüchteten 
Fische enthalten sein müssten, infolgedessen die meisten 
der veranstalteten Ausstellungen nur als Stückwerk und 
nicht als ein Ganzes, direkt durch den von dem 
veranstalteten Verein verwendeten Katalog dokumentiert 
würden. 
Wird doch durch den einheitlichen Katalog den 
Besuchern vor Augen geführt, wie wenig der Verein 
imstande war, auszustellen, und die meisten Besucher 
würden jedenfalls mehr Sehnsucht nach den Tieren 
haben, welche nicht ausgestellt, jedoch in dem Katalog 
beschrieben oder angeführt sind, und würde wohl 
manche kleinere Ausstellung, welche einen derartigen 
Katalog in Verwendung nimmt, mit einem Fiasko 
enden. 
Dieser Katalog wäre, wie Herr G. Bock annimmt, 
für kleinere Ausstellungen als Sparsystem bestimmt und 
gerade diese Ausstellungen könnten denselben aus oben 
angeführtem Grunde nicht verwenden. Grosse Aus- 
stellungen hingegen, welche in der Lage sind, dem 
