Verbandsecke des V. D. A. — Bitte um Urodelen. 
271 
* Lübeck. „Verein für Aquarien- und Terrarienkunde“. 
Versammlung am 11. April. 
Der Vorsitzende begrüsst das neue Mitglied, Herrn 
Knaack, und gibt sodann die Eingänge zur Kenntnis. 
Die Ausstellungskommission berichtet über den Fortschritt 
der Arbeiten und bittet nochmals um Angabe der Zahl 
von auszustellenden Becken sowie Arten der Fische. 
Herr Schröder macht den Vorschlag die Behälter auf 
einem Wagen, für welchen er Sorge tragen wird, ins 
Ausstellungslokal zu schaffen. Die optische Kasse erbrachte 
Mk. — .90, der Frosch Mk. 1.05. Der Vorstand. 
*Hamburg-Eilbeck. „Trianea“. 
In der letzten Sitzung wurden die Eingänge erledigt 
und Karten für den nächsten Kinovortrag der U.-V. ver- 
teilt. Herr Becklenburg erstattete sodann den Literatur- 
bericht und fanden einige Punkte rege Diskussion. Eine 
gemeinsame Pflanzenbestellung wurde vorgenommen und 
werden dieselben am nächsten Versammlungstage, 1 1 . April, 
zur Verteilung gelangen. Zu Gunsten der Kasse gestiftete 
1 Paar Girardinus reticulatus brachten in amerikanischer 
Auktion einen Erlös von Mk. 2,10, Herr Pantel überwies 
der Bibliothek Jahrgang 1907 der „Bl.". Beiden Spendern 
auch an dieser Stelle besten Dank. Als neue Mitglieder 
wurden aufgenommen die Herren Pantel, Streckmann und 
Willbrandt. 
* Nürnberg. „Seerose“. 
Bericht vom 8. März. 
Unter den Eingängen befindet sich das Jahrbuch 
von Mandee, sowie vom Verlag Wenzel & Sohn drei 
Serien Aquarianerpostkarten. Dieselben wurden vom Vor- 
sitzenden auf Probe bestellt. Die Karten sind sehr schön 
ausgeführt, und wurde beschlossen dieselben zu 10 Pfg. 
abzugeben. Der Ueberschuss kommt dem Ermunterungs- 
fond zugute. Weiter ist noch das bestellte Trocken- 
futter eingetroffen, und wird die Büchse zu 15 Pfg. abge- 
geben. Zu Punkt Liebhaberei berichtet Herr Mitterer über 
ein Danio malabaricus- Weibchen, welches einen Abzess 
a m A u g e hatte, sodass dasselbe förmlich herausgetrieben 
wurde. Der Fisch ging auch ein. Herr Petrich konnte die- 
selbe Krankheit an einem Barbus conchonius- Weibchen 
beobachten. Nach Entfernen des kranken Auges lebte 
der Fisch noch lange Zeit weiter. Herr Petrich glaubt, 
dass dies eine innere Krankheit ist, welche sich auf die 
Augen zieht. Weiter ist Herr Mitterer im Besitze eines 
Girardinus- Weibchens mit sehr stark aufgetriebenem Leib, 
sodass dasselbe viereckig erscheint. Er vermutet, dass 
die Ursache Gasentwicklung ist. Herr Petrich stimmt dem 
bei und kommt auf eine Operation zu sprechen, welche 
Herr Dr. Buschkiel an einem Platypoecilus- Weibchen 
vornahm, welches für wassersüchtig gehalten wurde. 
Herr Dr. Buschkiel führte dem Fisch eine ausgeglühte 
Nadel seitlich in den Bauch ein, sodass die Gase ent- 
wichen, und der Fisch sein normales Aussehen wieder 
bekam. Leider ging er infolge Verkältung auf dem Heim- 
transport ein. Aufgenommen als ordentliche Mitglieder 
wurden die Herren Heinrich Krug, Wilh. Oetterich und 
Johann Heinrich. Die Verwaltung. 
Verbandsecke des V. D.A. 
Erklärung! 
1. Ich erkläre hiermit im eigenen Namen, dass 
die in dem Rundschreiben des Herrn Fränkel enthal- 
tenen Tatsachen samt und sonders der Wahrheit 
entsprechen, im Gegensatz zu den teils un- 
wahren teils entstellten Veröffentlichungen 
und Rundschreiben der Herren Brüning und 
Riese, sowie des Vereins Humboldt. 
2. Ich erkläre ferner im Namen des Herrn Fränkel, 
dass dieser es unter seiner Würde hält, auf die 
gehässigen Veröffentlichungen, die ohne Aus- 
nahme von Herrn Brüning direkt oder indirekt aus- 
gehen, zu antworten. 
3. Ich erkläre namens und im Aufträge des 
gesamten Vorstandes der Biologischen Ge- 
sellschaft für Aquarien- und Terrarienkunde zu Frank- 
furt a. M., dass dieser an dem Standpunkte, den die 
Biologische Gesellschaft in ihrem Vertrauensvotum 
anlässlich des Ausscheidens des Herrn Fränkel aus der 
Biologischen Gesellschaft zu erkennen gegeben hat, fest- 
hält, und dass dieVeröffentlichungendesHerrn 
Brüning diesen Standpunkt in keiner Weise 
erschüttern konnten. 
gez. Albert Merzbach, Rechtsanwalt, 
II. Vorsitzender der Biologisshen Gesellschaft für 
Aquarien- und Terrarienkunde zu Frankfurt a. M. 
V. D.A. 
Die Unterzeichneten sehen sich veranlasst, ihre 
Aemter im Vorstande des Verbandes deutscher Aquarien- 
und Terrarienvereine niederzulegen. 
Sie haben den Verein der Aquarien- und Terrarien- 
freunde, e. V., in Stuttgart, als den kongressgebenden 
Verein, gebeten, die Weiterführung der Verbandsgeschäfte 
zu übernehmen. 
Frankfurt, den 16. April 1913. 
Der Vorstand: 
Fritz Fränkel, L. Volk, A. Mank. 
Im Anschluss an die vorstehende „Erklärung“ müssen 
wir zunächst unserem Bedauern darüber Ausdruck geben, 
dass diese öffentliche Vertrauenskundgebung des Vor- 
standes der „Biologischen Gesellschaft“ für Herrn Frä n kel 
nicht schon vor längerer Zeit erfolgt ist. Es wäre dann 
sicherlich die ganze Verbandsangelegenheit nicht so sehr 
auf die schiefe Ebene geraten. 
Um nun unsererseits alles zu tun, um den nach 
unserer Ueberzeugung guten und einer kräftigen Ver- 
wirklichung werten Verbandsgedanken hoch zu halten 
und die Verbandssache wieder in das richtige Geleise 
zu bringen, erklären wir uns bereit, bis zum Verbands- 
tage den Vorsitz des Verbandes provisorisch zu 
übernehmen. Wir setzen voraus, dass die Mehrzahl der 
Verbandsvereine mit dieser nach unserer Meinung allein 
möglichen Lösung der Schwierigkeiten einverstanden ist, 
und bitten, etwaige Gegenerklärungen umgehend an den 
Unterzeichneten Vorsitzenden unseres Vereines gelangen 
zu lassen. Ferner erwarten wir, dass die Verbandsvereine 
uns in unseren Bemühungen, den Verband aus ; seiner 
schwierigen Lage heraus und einer gedeihlichen Entwick- 
lung entgegen zu führen, kräftig unterstützen werden. 
Wir werden ernstlich bestrebt sein, soviel als möglich 
das von dem bisherigen Vorstande notgedrungen Ver- 
säumte nachzuholen, soweit es die knapp bemessene Zeit 
noch gestattet, und vor allem dem Verbandstage die^Ver- 
bandssache wieder in möglichst geordneten,, Verhältnissen 
zur weiteren Entscheidung über ihr Schicksal vorzulegen. 
Dazu ist uns aber die Unterstützung aller Vereine, die. 
es mit dem Verbände wirklich gut meinen, unbedingt nötig 
Stuttgart, den 22. April 1913. 
Der Vorstand des Vereins der Aquarien- 
und Terrarienfreuude e. V. 
gez. A. Wörn, Hasenbergsteige 8. 
Bitte um Urodelen. 
Für die Fortsetzung meiner Untersuchungen und 
Züchtungsexperimente sind mir lebende Tritonen aller 
Art von Dalmatien, der Herzegowina und den Ländern 
der Balkanhalbinsel, namentlich aus dem noch total un- 
erforschten Bulgarien, Serbien und anderen, sehr er- 
wünscht. Von Rumänien, Bosnien liegt mir zurzeit 
