328 
Fragen und Antworten. 
brenner (Petroleum) erhitze. Damit das Aquarium 
nicht mit dem Boden des Blech-Untersatzes in direkte 
Berührung kommt, stelle ich es auf zwei quer gelegte 
Holzleisten von J4 cm Höhe. Auf diese Weise ist das 
Vollglasaquarium ständig am Boden und an den Sei- 
ten bis zu 2 cm Höhe (2*4 cm Rand — 14 cm Holz- 
leiste) von warmem Wasser umspült. Die Differenz 
zwischen dem Wasser im Untersatz und im Aquarium 
beträgt nach wiederholt vorgenommenen Messungen 
2 0 C. Die Wassererneuerung im Untersatz geschieht 
(1^4—2°) beim Füllen der Lampen täglich und ist nur 
gering. Ich bin auf diese Art Heizung gekommen, weil 
ich bei Benutzung von Sand statt des Wassers be- 
merkte, dass sich der Stand vergleichsweise nur im 
engen Kreis über der Flamme erhitzte und damit dem 
Glas doch an nur einer Stelle eine empfindliche Er- 
hitzung beigebracht wurde, die zum Springen desselben 
die Veranlassung sein konnte. Noch möchte ich be- 
tonen, dass ich das Wasser in den Becken ständig auf 
ca. 24° C halte, damit also bei 12—14° C Stubenwärme 
ca. 10 — 12 °C über dieselbe bringe. Für die sieben Lam- 
pen brauche ich pro Tag etwa Liter Petroleum, das 
heisst im Monat für ca. Mk. 2.10 bis 2.25. Meine 
Frage geht nun dahin, ob die Heizung mit Verwendung 
von Sand statt des Wassers sich billiger stellen würde 
und ob die Sicherheit für die Gläser dieselbe bleiben 
würde. Oder ist die beschriebene Art der Heizung 
nicht auch deswegen vorzuziehen, weil die Heizfläche 
eine grössere ist, sich die Bodenhitze also besser ver- 
teilt und den Pflanzenwurzeln nicht so leicht gefährlich 
wird. Auch sind in einen Untersatz mehrere Glas- 
kästen zu stellen. 
Da über diese Fragen in unserem Verein eine leb- 
hafte Diskussion entstand, wäre ich Ihnen für eine aus- 
führliche Behandlung der gewiss auch andere Kreise 
interessierenden Angelegenheit dankbar. 
F. E., Dresden. 
Antwort. Zweifellos ist die Sicherheit der 
Gläser bei Verwendung eines mit Wasser gefüllten 
Untersatzes grösser als bei Sandunterlage, da der 
Wasseruntersatz sich infolge der Beweglichkeit des 
Wassers verhältnismässig gleichmässig erwärmt. Die 
Sandunterlage erwärmt sich dagegen nur an der Stelle 
erheblich, die über der Flamme liegt, da der Sand ein 
sehr schlechter Wärmeleiter ist. Gut gekühlte Gläser 
sind aber nicht so empfindlich und vertragen die un- 
gleichmässige Erwärmung, ohne zu springen. 
Soll die Wärmeausnützung bei Verwendung eines 
Wasseruntersatzes eine gute sein, so ist erforderlich, 
dass der Rand des Untersatzes sich rings herum fest an 
das Aquarium anschliesst und das Wasser nicht höher 
steht, als dass es den Aquarienboden gerade benetzt, da 
sonst sehr viel Wärme durch Wasserverdunstung und 
Strahlung nach den Seiten verloren geht. Infolge der 
gleichmässigen Erwärmung der Unterlage in ihrer gan- 
zen Ausdehnung geht durch Ausstrahlung nach den 
Seiten natürlich mehr Wärme verloren, als wenn, wie 
bei der Sandunterlage, nur die Mitte erwärmt wird. 
Dagegen hat die Sandunterlage den Nachteil, dass die 
Wärme schwer nach oben durchgelassen wird, da Sand 
ein ganz schlechter Wärmeleiter ist. Sandunterlagen 
sind daher so unpraktisch als möglich. Viel besser 
sind solche mit feinen Metallspänen. Welche von bei- 
den Heizarten die bessere Wärmeausbeute liefert, ist 
theoretisch keinesfalls festzustellen, hier können nur 
sorgfältige Versuche Klarheit schaffen, da sich beider- 
seits Vorteile und Nachteile gegenüberstehen. 
P. Schmalz. 
Ich besitze einen Teleskopfisch, der weisslieh- 
graue Pupillen hat. Beim Schwimmen stösst derselbe 
öfters an Pflanzen usw. an und bewegt sich etwas un- 
geschickt, so dass man zu Zeiten glauben könnte, er 
sei blind. Könnte dies möglich sein? Ferner besitze 
ich noch ein junges Danio rerio- Pärchen, welches in 
einem ungeheizten Becken von 30 : 22 : 22 cm Grösse 
untergebracht ist. Dem Anscheine nach sind es ganz 
gesunde Tiere; denn sie tragen die Rückenflosse auf- 
recht. Wie kommt es nun, dass die Danios, die so 
keck und munter sein sollen, träge unter den Pflanzen 
sitzen? Zuweilen kommt das Weibchen unter den 
Pflanzen hervor und schwimmt munter herum; dagegen 
das Männchen nur auf Drängen des Weibchens, um 
gleich darauf, vom Weibchen gejagt, im Dickicht zu 
verschwinden. Verdunkele ich nun den Behälter, so 
kommen beide nach einiger Zeit heraus. Gefüttert 
werden die Danios mit Daphnien und Hüpferlingen 
(Cyclops). Das Aquarium ist zu % mit Wasser- 
schlauch (?) und Elodea densa dicht bepflanzt. Die 
Temperatur fällt nie unter 18° C, steigt dagegen in der 
Mittagssonne bis auf 23 °. K. B., Wildpark. 
Antwort. Wenn die Pupille weisslichgrau, also 
getrübt ist, wird jedenfalls eine Erblindung eingetreten 
sein. Solche Erblindungen kommen häufig vor. Ich 
halte es nicht für vorteilhaft, wenn die Fische solchen 
Temperaturschwankungen unterworfen werden. Scha- 
den schon kleinere, so sind solche von 5 0 C auf alle 
Fälle zu vermeiden. Halten Sie Ihre Danio doch stän- 
dig auf 22 °, dann werden sie auch ein anderes Be- 
nehmen zeigen. Wenn die Fische noch nicht lange in 
Ihrem Besitze sind, kann es sein, dass sie die Gesell- 
schaft bei ihrem früheren Besitzer vermissen und sich 
jetzt erst an die Einsamkeit gewöhnen müssen, denn 
gerade Danio rerio liebt Gesellschaft. 
Auf alle Fälle aber entfernen Sie den Wasser- 
schlauch aus dem Aquarium! Bepflanzen Sie dicht 
mit Myriophyllam und erhöhen Sie die Temperatur, 
dann wird es bald anders werden. Gruber. 
Als Leser der „Bl.“ erlaube ich mir die höfliche 
Anfrage, ob es kein wirksames Mittel gegen das Auf- 
treten bezw. Ueberhandnehmen der Grünalgen (Faden- 
algen) gibt? Die Gläser zu dieser Jahreszeit schon 
zu verdunkeln bezw. abzublenden will mir nicht recht 
in den Sinn, zumal sie an einem, wenn auch hellen, 
Ostfenster stehen. Natürlich werden sie sämtlich ge- 
heizt, da der betreffende Raum sonst zu kühl wäre. 
Gläser, die früher vollständig algenfrei waren, ver- 
algen mir nun in letzter Zeit zusehends, so dass sogar 
die zum Teil recht hübschen Pflanzenbestände darunter 
leiden. Was könnte ich nun dagegen tun? Besonders 
unangenehm ist mir dieser Umstand auch bei einem 
Zuchtaquarium für Danio rerio, die doch direkte Sonne 
wollen. E. F., Calw. 
Antwort. Die Entstehung der Algen ist leich- 
ter zu verhüten, als vorhandene zu vertreiben. Ich 
habe immer gefunden, dass neu eingerichtete Aquarien 
gar nicht veralgen, wenn man sie mit zum grössten 
Teile altem Aquariumwasser aufgefüllt hat. Frisches 
Wasser neigt gerne zur Veralgung. Wenn es sich bei 
Ihnen um Fadenalgen handelt, dann ists nicht so 
schlimm; ihr Bestand lässt sich immer auf ein Mini- 
mum beschränken. Nehmen Sie ein Stäbchen und 
wickeln Sie die Algen daran durch drehende Be- 
wegungen auf. Wenn das hie und da geschieht, wer- 
den die Algen nicht störend wirken. Für die anderen 
Algen gibts kein sicher wirkendes Mittel. Wenn Sie 
nicht dunkel stellen wollen, könnte Ihnen zurzeit nur 
eine grosse Portion Kaulquappen helfen. Wenn Sie sich 
diese verschaffen können, dürfte Ihnen geholfen sein. 
So sauber wie diese die Arbeit machen, bringen wir 
sie mit den besten Hilfsmitteln nicht fertig. Gruber. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg- Wilhelmstadt, Herderstr. 38 II. 
