358 
August Gruber: Ratschläge und Winke für Aquarianer (Juni 1913). 
galensis Steind. zu lauten hat. Als Boulengers Richtig- 
stellung an den Verlag ging, war der Druck des Jahr- 
buches schon vollendet! Im übrigen ging mir das 
Jahrbuch selbst erst nach Erscheinen zu. 
Zusatz: Inzwischen erschien Arnolds Artikel 
über Haplocliilus macrostigma in „W.“ Nr. 14, aus 
dem hervorgeht, dass seinerzeit bei dem für ,,Huplo- 
chilus senegalensis“ angesehenen Fische tatsächlich 
ein Versehen gemacht worden sein muss 
— wie ich sofort vermutet hatte — , und dass der Fisch 
richtig Haplocliilus macrostigma Blgr. heisst. 
Dr. Wolterstor ff. 
fr = 
Ratschläge und Winke für Aquarianer 

in monatlicher Folge 
\S 
4 
Juni 1913. 
Im Monat Juni dürfte die Hauptaufgabe des 
Aquarianers darin bestehen, für die Aufzucht 
der Jungbrut zu sorgen. Ich will deshalb 
h.eute die Aufzucht der Jungen und dabei 
besonders die Fütterung behandeln. Die Füt- 
terung, das heisst die genügende Versorgung 
der Fischbrut mit Nahrung ist so wichtig, 
dass davon häufig der Erfolg des ganzen 
Zuchtgeschäftes abhängig ist. Wenn sich 
schon bei der Fütterung der erwachsenen 
Tiere Fehler rächen, so ist dies in erhöhtem 
Masse bei den Jungfischen der Fall. Die Füt- 
terung darf auch nicht verallgemeinert werden 
für alle Arten der Aquarienfische; sie wird sich 
immer nach der Grösse und der erreichten Ent- 
wicklung des Embryos zu richten haben. Dort, 
wo die Elterntiere die Brutpflege ganz oder 
zum grössten Teile mit übernehmen, werden 
die Massnahmen des Liebhabers wesentlich er- 
leichtert. Verhältnismässig am leichtesten ist die 
Aufzucht der lebendiggeborenen Zahnkarpfen. 
Die Eier reifen hier im Mutterleibe aus und die 
Jungen kommen in „fertigem“ Zustande, das 
heisst bereits befähigt, Nahrung aufzunehmen, 
zur Welt. Wenn der Geburtsakt normal er- 
folgte, die Fischchen vollständig ausgetragen 
waren, dann gehen sie sofort an Futter. Als sol- 
ches ist anzusehen, was die kleinen Mäuler be- 
wältigen können. Da gehts mit grossem Eifer 
auf den im Aquarium gelagerten Mulm oder 
gierig auf die gereichten, staubfein zerriebenen 
Irockenfuttermittel, auf die ich später noch 
zurückkomme, und nach einigen Tagen wird 
Jagd auf kleinste Cyclops gemacht. Dieser bal- 
digen Nahrungsaufnahme ist das rasche Wachs- 
tum der Fische und die reiche Nachzucht zu 
danken. 
Schwieriger wird die Zucht werden, wenn 
die Jungen nicht vollständig ausgetragen sind. 
Durch äussere Einflüsse, wie Wasserwechsel, 
Temperaturschwankungen, Aufregungen durch 
Herausfangen usw. treten bei den lebend- 
gebärenden Zahnkarpfen häufig Früh- oder 
Fehlgeburten ein. Wenn die Trächtigkeits- 
periode ihrem Ende nahe war, dann wird es 
dem sorgsamen Liebhaber auch hier gelingen, 
einen Teil der Nachzucht durchzubringen, 
meist aber sind die Folgen obiger Störungen 
Totgeburten und dagegen ist „kein Kraut ge- 
wachsen“. Der Liebhaber vermeide also solche 
Störungen, um sich vor Schaden zu bewahren 
Weit schwieriger dagegen ist die Aufzucht 
der aus dem Ei, ausserhalb des Mutterleibes, 
sich entwickelnden Jungen. Wenn auch bei den 
meisten der hierhergehörenden Fischarten die 
Eltern einen grossen Teil der Brutpflege über- 
nehmen, so setzt doch der Kampf ums Dasein 
schon zu einer Zeit ein, in welcher der ganze 
Organismus der Jungen noch recht primitiv ist. 
Ich denke da zunächst an Labyrinthfische und 
Barben. Welch eine Unmenge von Eiern wer- 
den bei den ersteren abgesetzt und wie verhält- 
nismässig klein ist doch der Erfolg! Woran 
mag es liegen, dass der Liebhaber, besonders 
der Anfänger, von all den Hunderten nur einige 
gross bringt, während die Mehrzahl nicht über 
das erste Entwicklungsstadium hinauskommt? 
Ich kann getrost behaupten, dass zunächst die 
Mehrzahl der Jungfische tatsächlich verhungert 
ist; verhungert vielleicht trotz der halben Büchse 
Trockenfutter, die der Liebhaber in wohlmeinen- 
der Absicht den Fischen vorgesetzt hat. 
Die Mutter Natur sorgt für die kleinsten der 
Kleinen, indem sie ihnen als erste Wegzehrung 
ein Futtersäcklein mitgibt, den sogenannten 
Dottersack, von welchem die Jungfische in den 
ersten Tagen ihres Daseins zehren. Da aber 
gerade bei diesen Kleinen der Nahrungstrieb be- 
reits sehr stark entwickelt ist, ist dieser Futter- 
vorrat bald aufgebraucht und nun muss der 
Pfleger für reichlichen Ersatz sorgen. Wenn 
man die Bewegungen der Jungen aufmerksam 
verfolgt, so kann man die Beobachtung machen, 
dass das kleine Mäulchen fortwährend in eif- 
riger Tätigkeit begriffen ist. Sie machen bereits 
Jagd auf die im Aquarium vorhandenen 
