360 
Vereins-Nachrichten. 
Atemnot und treiben gewöhnlich am Morgen tot an 
der Oberfläche. Die Nahrungsaufnahme ist während 
der ganzen Krankheitszeit fast noch intensiver als sonst 
und wird das Futter geradezu gierig verschlungen. 
Eventuelle weitere Mitteilungen werde Ihnen auf Frage- 
stellung gerne zugehen lassen. Aquarium B. 
Antwort an das Aquarium B. Ihre vier 
Fische sind heute lebend bei mir angekommen und 
iiabe ich Sie bereits äusserlich untersucht. Es handelt 
sich um eine starke Infektion der Haut mit 
Saugwürmern (die genaue Bestimmung der Art 
wird folgen). 
Ich möchte Ihnen zunächst raten, da die Parasiten 
von dem einen Fisch auf den anderen überwandern, 
Ihre Fische folgendermassen zu behandeln: Um die 
Saugwürmer zu beseitigen, müssen die Fische gebadet 
werden. Hierzu eignet sich wohl am besten ein 
Ammoniakbad, das Sie sich folgendermassen her- 
steilen. Sie lassen sich in der Apotheke nach folgendem 
Rezept eine Stammlösung anfertigen: 
Liquoris ammonii caustici 10,0, 
Aquae destillataeq£0,0. 
Diese Lösung kostet einige Pfennige. Man lässt sie 
sich in einer Flasche mit eingeschilffenem Glasstopfen 
geben, da sonst das Ammoniak nicht dieselbe Beschaf- 
fenheit behält. Von der Lösung nehmen Sie 5 ccm auf 
einen Liter Leitungswasser und bringen in diese sehr 
schwache Ammoniaklösung (%%'\g) die Fische auf 
etwa eine Viertelstunde. Die Saugwürmer werden 
durch das Bad betäubt und fallen von der Haut ab. 
Ich habe das Bad bereits heute verwendet, die Fische 
haben es sehr gut vertragen, obwohl sie sehr schwach 
waren. Das Bad müssen Sie öfters wiederholen, meh- 
rere Tage hintereinander, da die Fischparasiten durch 
ein einziges Bad nicht alle vertrieben werden. Selbst- 
verständlich müssen Sie die Fische nach dem Bad 
stets in ein neugereinigtes Aquarium setzen, da sie sich 
sonst neu infizieren. 
Da die Infektion eine äusserst starke ist, habe ich 
alle vier Fische bis jetzt am Leben erhalten und werde 
einstweilen von einer Untersuchung der inneren Organe 
absehen, um die Fische möglichst wieder durch Bäder 
gesund zu machen. Sollte der eine oder andere sterben, 
werde ich ihn sofort innerlich untersuchen, um nach- 
zusehen, ob etwa noch eine andere Krankheit zu er- 
kennen *ist. 
Ihre Schilderung von dem Verhalten der Fische 
stimmt vollkommen mit meinen Beobachtungen überein. 
Besonders auffällig ist die ganz ausserordentlich starke 
Fresslust. Ich füttere ausschliesslich lebendes Futter, 
da es für kranke Fische naturgemäss immer das 
beste ist. Dr. W. Koch. 
Herrn Dr. W. K o c h, Ansbach (dritte Mitteilung). 
Betreffs der weiteren erkrankten Fische können wir 
Ihnen mitteilen, dass sich Ihre Diagnose als richtig er- 
wiesen hat. Wir haben die Fische mit der angegebenen 
Lösung systematisch behandelt und sind solche heute 
wieder sozusagen normal. Schliesslich gestatten 
Sie uns noch für Ihre liebenswürdige Beratung unseren 
besten Dank auszusprechen. Aquarium B. 
Antwort. Zu meinem an Sie am 25. April ge- 
richteten Bericht möchte ich heute ergänzend mitteilen, 
dass es sich um eine Infektion mit Gyrodactylus elegans 
handelte. Es freut mich, dass das Bad auch Ihren 
Fischen geholfen hat. Ich schicke Ihnen mit gleicher 
Post die beiden wieder völlig normalen Schleierschwänze 
zurück, die ich einen Monat gepflegt, aber nur die erste 
Woche durch Bäder kuriert habe. Gefüttert habe ich 
ausschliesslich lebendes Futter, Daphnien und Cyclops 
aus einem Weiher. Dr. W. Koch. 
Für die Schriftleitung verantwortlich : Dr. W. Wolterstorff, Magdeburg- Wilhelmstadt, Herderstr. 38 II. 
<^> <£> 
Vereins-Nachrichten 
<£><£> 
Unter alleiniger Verantwortung der Einsender 
A. Mitteilungen. 
Berlin. „Nymphaea alba“. 
Sitzung vom 2. April. 
Aufgenommen in den Verein wurden die Herren: 
Arthur Wandtke, Alfred Müller und Max Zeidler. Der 
Vorsitzende begrüsst die genannten Herren herzlichst 
und hofft, dass sie recht rege Mitglieder werden 
mögen. Herr Genz erstattet den Kassenbericht pro 
I. Quartal 1913 und können wir mit dem Kassenbestand 
durchaus zufrieden sein. Im Fragekasten befinden 
sich folgende Fragen: 
1. Wie lange dauert es, bis sich aus den Eiern der 
Danio rerio die Jungen entwickeln und 
sichtbar sind? 
2. Wie ist die Zucht des dreistacheligen 
Stichlings? 
ad. 1. Je nach der Temperatur, fünf Tage, auch 
früher. 
ad 2. Zur Zucht des dreistacheligen Stichlings 
( Gasterosteus aculeatiis) ist zu bemerken, dass man 
vor allen Dingen ein nicht zu kleines Aquarium, wel- 
ches mit feinfaserigen Pflanzen ( Myriophyllum ) besetzt 
ist, wählt. Die Geschlechter sind sehr leicht zu unter- 
scheiden. Das Männchen erkennt man in der Laich- 
zeit an der roten Farbe des Körpers und den smaragd- 
grünen Augen. Das Weibchen ist unschwer an der 
unscheinbaren Farbe und am Leibesumfang zu erken- 
nen. Von Vorteil ist es, einem Männchen zwei bis drei 
Weibchen hinzuzugeben. Das Männchen baut im Früh- 
jahr im Sande ein Nest aus Pflanzenstoffen, Riccia usw. 
Die Eier werden vom Männchen bis zum Ausschlüpfen 
der Jungen sorgfältig bewacht und durch eifriges 
Wedeln mit den Flossen mit Sauerstoff umspült, auch 
die Jungen werden noch in der ersten Zeit bewacht, 
jedoch ist es ratsam, nun die alten Fische aus dem 
Aquarium zu entfernen. Kleinste Cyclops und gesiebte 
Daphnien bilden, die erste Zeit in Massen gegeben, 
die erste Nahrung. Die Zucht des Stichlings 
ist, obwohl dem Züchter kein klingender Lohn winkt, 
doch ungemein interessant und jedem Lieb- 
haber zu empfehlen, er wird sicher seine Freude daran 
finden. — Herr Hoffmann hat an zwei Aluminiumheiz- 
kegeln folgende Beobachtungen gemacht: In einem 
Aquarium, welches acht Tage in Betrieb ist, bilden sich 
aussen am Kegel Kristalle wie Salz, bei reinem Sand- 
boden. Im zweiten Aquarium hat sich auf dem mit 
Sand bedeckten Heizkegel im Wasser ein schimmel- 
artiger Bezug in K> cm Höhe gebildet. Dieses Aqua- 
rium ist seit 14 Tagen im Betrieb. Inhalt: Moorboden, 
um und auf dem Heizkegel Sand. Geheizt werden beide 
Becken mit Petroleum. Festgestellt wird, dass die 
Salze beim ersten Kegel essigsaure Tonerde und un- 
schädlich ist. Für Punkt 2 konnte keine bindende 
Auskunft gegeben werden und bitten wir daher die 
Vereine und Liebhaber, welche hierin Erfahrungen 
haben, um gütige Auskunft. Arthur Conrad. 
Sitzung vom 16 . April. 
Zu der neuerlich wiederholt in den Zeitschriften 
erscheinenden Frage : .,W iealt werden Aqua- 
rienfische“ berichtet Herr Genz, dass er einen 
Makropoden bereits seit neun und einen Danio rerio 
seit sieben Jahren in seinem Besitz hat. Letzterer ist 
aber auf einem Auge erblindet. Die Herren Rudolph 
