Dr. Wolterstorff: Zur Pflege unserer Tritonen. 
373 
maculatus. Die Fische hielten sich in Schwärmen 
in der Nähe des Ufers, am liebsten in flachem 
Wasser auf, und zwar habe ich niemals beide 
Arten miteinander gemischt gefunden. Dieser 
Bach war in den letzten Wochen ein sanftes 
Wässerlein. Wenn aber starke Regenfälle ein- 
treten, so ändert sich sein Charakter vollständig; 
dann wird er zum reissenden Fluss. Herr 
B. Krüger selbst hat den Fisch im Rio Limay, 
einem der Quellflüsse des Rio Negro, gefunden. 
Anscheinend hat Herr Krüger diesen Fluss nur 
in sehr friedlichem Zustande kennen gelernt; 
ich kann aber versichern, dass der Rio Limay 
sowohl wie der Rio Negro zum wilden reissenden 
Strom werden können. Diesen Charakter tragen 
hier fast alle Bäche und Flüsse, wie das Herr 
Engmann in „W.“, 1912, Nr. 1, schon ganz 
richtig angedeutet hat. Das Problem ist für 
mich ein anderes; es bleibt festzustellen, wo die 
kleinen Zahnkarpfen während derartiger gewal- 
tiger Naturereignisse bleiben. Werden sie mit 
hinuntergeschwemmt zum La Plata-Strom oder 
halten sie sich dadurch, dass sie sich in das 
dichte Kraut hinein verkriechen! In dem hier 
erwähnten Bach wäre das letztere tatsächlich 
denkbar, da in ihm Potamogeton Gayi und Elodea 
callitrichoides in ausgedehnten, dichten Beständen 
auftreten. Ein Bach, wie dieser, müsste übrigens 
nach Herrn Brünings Meinung 1 ) der ideale 
Aufenthaltsort der Aeglaea laevis sein; ich will 
hier nur bemerken, dass es mir nicht gelungen 
ist, auch nur ein einziges Exemplar dieses Krebses 
in ihm zu finden. 
Zum Schluss will ich noch zwei Bemerkungen 
anknüpfen. Herr B. Krüger 2 ) will bei Buenos- 
Aires Girardbius denticulatus gefunden haben. 
Liegt hier nicht ein Irrtum oder ein Druckfehler 
vor? Meines Wissens kennt man diesen Fisch 
bisher nur aus Mittelamerika. In „W.“ 1912, 
Nr. 1, Seite 6 spricht Herr Engmann von einer 
grundelartigen, sehr hübsch, ellritzenähnlich ge- 
zeichneten Fischgattung, die er bei Buenos-Aires 
gefunden habe. Ich habe wiederholt darüber 
nachgedacht, welche Fischart das wohl gewesen 
sein kann; ich bleibe bei der Vermutung, dass 
Herr Engmann junge Exemplare des Tarariva 
( Macrodon nialabaricus = trahira ) vor sich ge- 
habt hat. Jedenfalls interessiert es mich zu er- 
fahren, um welche Arten es sich in diesen beiden 
Fällen in Wirklichkeit gehandelt haben mag. 
') „W.“ 1912, Nr. 37, S. 541. 
2 ) „Bl.“ 1912, Nr. 29. 
Zur Pflege unserer Tritonen. 
(Antwort an H. H., Charlottenburg.) 
1. Sie kauften von einem kleinen Händler 
zwei Molche, ca. 15 cm lang, und zwei von 
ca. 6 cm Länge, welche beim Finkenkrug bei 
Spandau gefangen waren. Sie wünschen die 
Namen und Angabe über Pflege zu erfahren. 
Die grossen Molche sind Triton cristatus, der 
Kammolch, die kleineren nach Ihrer Beschrei- 
bung Triton vulgaris. Die Kammolche gehören 
in ein Aquarium von ca. 30 X 20 cm Durch- 
messer oder grösser, gut bepflanzt, für die 
Triton vulgaris genügt ein Einmachglas mit 
hereingeworfenen, frischgrünenden Elodea- 
Ranken oder dergl. Das Aquarium muss mit 
einer Deckscheibe versehen, das Einmachglas 
mit Gaze zugebunden sein. Ein Stück Zier- 
kork als schwimmende Insel ist in beiden Fäl- 
len am Platze. Beide Arten dürfen nicht in dem- 
selben Becken untergebracht werden, da die 
kleinen von den grossen totgebissen, eventuell 
aufgespeist werden! Das Wasser im Einmach- 
glas ist alle paar Tage, sobald es durch Exkre- 
mente etwas verunreinigt ist, völlig zu er- 
neuern. Im Aquarium ist Erneuerung seltener 
erforderlich, doch darf das Wasser niemals 
trübe werden. Im Gegensatz zu den meisten 
Fischen sind die Tritonen gegen den Wasser- 
wechsel fast unempfindlich, nur eiskaltes 
W a s s e r ist za vermeiden ! Als Futter ver- 
abreichen Sie den Kammolchen alle zwei Tage 
mittelgrosse, eventuell zerschnittene, Regen- 
würmer, den kleinen Molchen kleine Regen- 
würmer, Enchytraeen, auch Daphnien, Mücken- 
larven und alles Kleingetier werden gern ge- 
nommen. 
2. In Ihrem zweiten Schreiben teilen Sie mir 
mit, dass Sie sich nun eingehender mit Wasser- 
molchen befassen wollen, da Sie an den Tieren 
grosses Interesse gewonnen haben. Sie stellen 
folgende Fragen: 
a) Genügen, um die Tiere genauer zu be- 
obachten, die b e i d e n A r t e n Triton cristatus 
subsp. typ. und vulgaris subsp. typ.? Oder ist 
es besser, wenn ich Triton alpestris und pal- 
matus hinzunehme? — Werden torosus, virides- 
cens und pyrrhogaster auch schon etwas für 
mich sein? 
b) Ist es nun besser, jede Art für sich zu 
halten oder können verschiedene in einem Be- 
hälter untergebracht werden? Wie gross muss 
ein solcher Behälter dann sein? Muss ein sol- 
cher Behälter dann Bodengrund erhalten? 
