376 
Briefliche Mitteilungen an den Herausgeber. 
schaffen. Es wird dies leicht erreicht durch 
Vergrösserung des Luftbehälters in der Länge, 
durch die entsprechende Anzahl Rohrstutzen 
als Ausmündungen aus diesem und die nötige 
Anzahl von Schlitten, die in einer grossen 
Brücke angeordnet sind. 
Da seit den drei Jahren, in denen ich Abon- 
nent der „BL“ bin, etwas derartiges noch nicht 
veröffentlicht wurde, dürften diese Ausführungen 
auf Interesse der Leser rechnen können. Die 
Einrichtungskosten sind, besonders wenn der 
Liebhaber selbst etwas mit Lötkolben umgehen 
kann, recht gering und die ganze Anlage ist 
doch recht praktisch. 
Sorko Rudolf, Witkowitz (Mähren). 
Die verschiedenen modernen Lufthähne, die 
im Handel sind, dürften jedenfalls in der Luft- 
regelung am sichersten wirken. Immerhin 
sind die obigen Ausführungen interessant und 
geben manchem Liebhaber vielleicht willkommene 
Anregungen. Die Red. 
Briefliche Mitteilungen an den Herausgeber. 
I. (Das Trinken und die Wasseratmung der 
Urodelen betreffend.) 
Sofia, den 3. März 1913. 
Bezugnehmend auf Ihre Anregung zur Beobachtung 
an Urodelen in Nr. 8 der „Bl.“ erlaube ich mir, Ihnen 
die freundliche Mitteilung zu machen, dass ich gleich Ihnen 
die Beobachtung gemacht habe, dass Molche trinken. Es 
waren Rippenmolche (Pleurodeles Waltlii), die ich vor 
12 Jahren im Wiener Vivarium, dessen leitender Inspektor 
ich damals war, in einigen 20 Exemplaren pflegte und 
an denen ich die Beobachtung machte, dass sie wie andere 
Tiere in langen Zügen Wasser trinken. Ich habe diesen 
Umstand auch in meinem Artikel über den Rippenmolch, 
den ich damals in den „Bl.“, 1901, Seite 116, veröffent- 
lichte, mit folgenden Worten erwähnt : „Oft habe ich ge- 
sehen, dass die Molche wie grosse Säugetiere zum Wasser 
kommen, um zu trinken, was sehr sonderbar aussieht.“ 
Die Molche hielt ich in einem Terrarium, in dem sich 
ein aus Zement und Steinen gefertigtes Wasserbecken 
befand, das auf einer Seite mit einer sanft aufsteigenden 
Uferstelle versehen war. An diese seichte Stelle kamen 
die Molche, die sich immer am Landteil des Terrariums 
aufhielten, stets, um zu trinken; selten gingen sie auf 
kurze Zeit ganz ins Wasser. 
Was die Atmung der Wassermolche betrifft, so habe 
ich bei Triton vulgaris wiederholt beobachtet, dass die 
Tiere heftig nach oben ruderten und mit halbgeöffnetem 
Munde Luft einnahmen, um dann wieder zu Boden zu 
sinken. Ich habe auch gesehen, dass die Tiere manchmal 
während des Untersinkens Luftblasen ausstiessen, ähnlich 
wie die Fische, wahrscheinlich bereits verbrauchte Luft. 
A. Schumann, 
Inspektor am Kgl. Zoolog. Garten. 
Zusatz: Nachdem das Trinken der Urodelen jetzt 
schon bei vier sehr verschiedenen Arten festgestellt ist 
und cs bei Pleurodeles Waltlii sogar wiederholt beobachtet 
wurde, muss die alte Angabe von Brehm und Werner „kein 
Lurch trinkt in der sonst üblichen Weise“ in bezug auf 
die Urodelen am Lande als widerlegt gelten. Doch bleibt 
es nach wie vor ein A u s n a h m e f all. Im Freien dürfte 
das „Trinken“ nur stattfinden, wenn die Molche nach 
langer Trockenheit an ein Gewässer gelangen. Aber sollten 
sie nicht gelegentlich auch den Tau trinken? Weitere 
exakte Angaben aus dem Gefangen- wie Freileben bleiben 
erwünscht! Dr. Wolterstorff. 
II. (Das Atmen der Molche im Wasser betreffend.) 
Frankfurt a. M., den 3. März 1913. 
Betreffs des „Luftsclinappens* der Molche habe 
ich gestern abend von 8— 5 /s 2 Uhr nachts, sowie heute 
von nachmittags 2 1 U Uhr bis nachts 3 /d2 Uhr Beobach- 
tungen angestellt. Ich brachte für diesen Zweck in je ein 
vollständig leeres 1 ) Glasbecken, welches bis zirka 3 cm 
unter dem oberen Rand desselben mit Wasser gefüllt war, 
in Nr. 1 fünf Stück Triton vulgaris L. typ. und in Nr. 2 
vier Stück Triton cristatus Laur. typ. zwecks Beobach- 
tung. Futter gab ich absichtlich nicht in die Becken 
Sämtliche Molche kamen in den bekannten Zwischenräumen 
zwecks Ausstossens der Luft an die Oberfläche des 
Wassers. Es ist eben sehr schwierig, Bestimmtes 
hierüber wahrzunehmen, — man kann sich zu leicht täu- 
schen ! — - Steigen die Tiere nach oben, so öffnen sie das 
Maul schon kurz vor der Wasseroberfläche (manch- 
mal auch schon bedeutend früher), worauf die verbrauchte 
Luft in grossen Blasen entweicht. Das Maul wird hierauf 
sofort wieder geschlossen und die Tiere stossen sodann 
mit der Schnauze noch ein Stück aus dem Wasser hervor. 
Ich habe diese Beobachtung während der angegebenen 
Zeit bei jedem Tiere mindestens fünfzig- und mehrmals 
gesehen. Ich glaube mit aller Bestimmtheit annehmen 
zu dürfen, dass die Aufnahme frischer Luft bei geschlos- 
senem Maule, also durch die Nasenlöcher erfolgt, denn 
das offene Maul der Tiere kommt fast nie über die 
Oberfläche des Wassers heraus. Nur in zwei Fällen konnte 
ich dies wahrnehmen, und zwar bei einem sehr grossen 
Triton cristatus typ. $, welches stets sehr ungestüm 
nach oben stiess. Hierauf ist das Ausserwassertreten seines 
offenen Mauies wohl zurückzuführen. 
Ich habe jedoch früher öfters Tritonen beobachtet, 
welche zirka 3 — 5 cm unter Wasser auf Pflanzen 
sassen und die, ohne erst an d i e O b er fl ä c h e des 
Wassers aufzusteigen, die verbrauchte Luft in Blasen- 
form abgaben, um erst hierauf langsam nach der Wasser- 
oberfläche zu kriechen, woselbst sie den Kopf bis zu den 
Parotoiden zirka ‘/i Minute lang aus dem Wasser hervor- 
streckten, um frische Luft aufzunehmen, worauf 
sie sich wieder unter Wasser begaben. — Wirft man bei- 
spielsweise eine Salamandra maculosa in ein Wasser- 
becken, so kann man deutlich beobachten, wie ein solches 
Tier die Luft „unterWasser“ in Blasenform ausstösst, 
um hierauf sofort nach der Oberfläche des Wassers zu 
streben und daselbst den Kopf mit geschlossenem 
Maule aus ersterem herauszustrecken, des Tier atmet 
also auch in diesem Falle die Luft vermittelst der Nasen- 
löcher wieder ein. Doch ist letzterer Fall nicht massgebend, 
denn Salamandra maculosa ist ja ein ausgesprochenes 
Landtier. W. Schreitmüller. 
') Das heisst ohne Sand und Pflanzen! 
Fragen und Antworten 
Mit verbindlichstem Danke bestätige ich Ihre 
interessanten Auskünfte. Ueber eins bitte ich noch uni 
Ihre geschätzte Meinung. Ich gehe von dein Stand- 
punkte aus, dass alle Vorgänge in der Natur einen be- 
stimmten Zweck haben. So z. B. auch der Salzgehalt 
des Meeres. Würde ohne diesen das Meerwasser, in 
Anbetracht der vielen Tier- und auch Menschenleichen 
und der verwesenden Pflanzenreste, nicht verderben 
und dadurch einen verderblichen Einfluss auf die Rein- 
