August Gruber: Zwei empfehlenewerte Aquarienpflanzen. 
419 
schon eine ganz andere, wie bei Hamilton. Ein 
solches Durcheinander wie dort finden wir hier 
nicht mehr. Den ihm von Cuvier beigelegten 
Namen hat der Fisch bis heute behalten und 
unter diesem Namen finden wir ihn bei Mac 
Clelland, Jerdon, Cantor, Bleeker, Günther, Day 
und zuletzt in dem Werke des deutschen Gelehr- 
ten Dr. Dunker, „Die Fische der Malayischen 
Halbinsel“ (Hamburg 1904) beschrieben oder 
erwähnt. 
Auf eine genauere Beschreibung des Tieres 
kann ich hier wohl umso mehr verzichten, als 
den meisten Fesern dieser Zeitschrift der Fisch 
aus der kürzlich erschienenen Fieferung 8 meines 
Buches „Die fremdländischen Zierfische“ bekannt 
sein dürfte, wo er auf Blatt 87/88 eingehend be- 
schrieben ist. Von seinen Lebensgewohnheiten 
wäre nur noch zu erwähnen, dass er ein gefähr- 
licher Räuber ist (ganz wie sein afrikanischer 
Verwandter Polycentropsis), der in der Heimat 
hauptsächlich von kleineren Fischen lebt und da- 
her nicht mit solchen zusammen gehalten werden 
darf, der sich aber auch leicht an Regenwürmer 
und sogar an in wurmartige Streifen geschnit- 
tenes rohes Fleisch gewöhnen lässt, wenn er nur 
genügend Nahrung erhält, denn ein Freund von 
Fastenübungen ist er nicht. 
Seinem Vorkommen in der Nähe des Meeres 
oder sogar im Brackwasser entsprechend tut 
man gut, ihm anfangs etwas Salzzusatz zum 
Wasser zu geben, doch gewöhnt er sich auch 
leicht an reines Süsswasser. Lieber die Fort- 
pflanzung ist, wie schon erwähnt, bisher noch 
nichts bekannt, doch soll er Gruben im Sande 
anlegen, sobald die Laichzeit herannaht. Man 
darf also wohl annehmen, dass seine Vermeh- 
rung in ähnlicher Weise erfolgen wird, wie bei 
seinen Verwandten Badis und Polycentrus. Man 
wird ihm also zweckmässigerweise ein ent- 
sprechend grosses Blumentöpfchen einlegen. Da 
er in der Heimat selten über 15 cm gross wird, 
bei uns sogar meist nur 8— 10 cm, so über- 
schreitet er die Grenzen nicht, die ein für unsere 
Behälter geeigneter Aquarienfisch anstandshalber 
einhalten soll. Eine Schwierigkeit für die Zucht 
bildet auch noch der Umstand, dass man über 
die Unterschiede der Geschlechter noch ziem- 
lich im unklaren ist. Zwar soll beim Männchen 
die Bauchpartie hohler sein, als beim Weibchen, 
da sich aber in der Färbung so gut wie keine 
Unterschiede feststellen lassen, so ist die Unter- 
scheidung der Geschlechter nur einem geübten 
Auge möglich. Aber der Fisch ist vorläufig ja 
überhaupt nur ein geeignetes Pflegeobjekt für 
fortgeschrittenere Liebhaber und erst, wenn diese 
seine Gewohnheiten und Lebensbedingungen 
noch eingehender, als es bisher möglich war, er- 
kundet haben, wird er vielleicht auch der grossen 
Menge der Liebhaber zu empfehlen sein. Die 
Fortgeschrittenen aber mögen ihr Augenmerk 
auf den eigenartigen Burschen richten und die 
Importeure vor allem mögen dafür Sorge tragen, 
dass er häufiger als bisher am Markte ist. 
Zwei empfehlenswerte Aquarien- 
pflanzen. 
Von August Gruber, „Heros“, Nürnberg. 
I. Aponogeton distachyus. 
Der Liebhaber ist wohl nicht in Verlegen- 
heit, wenn er an eine Auswahl von Aquarien- 
pflanzen gehen muss, denn die zur Verfügung 
stehenden Sorten sind reichhaltig und recht 
brauchbar. Doch gibt es viele Liebhaber, die 
gerne einmal etwas anderes in ihren Behältern 
wachsen und blühen sehen möchten, und diesen 
könnte ich die hier behandelten Arten empfehlen ; 
ihre Kultur ist nicht schwer und doch recht 
dankbar. 
Im November 1911 erhielt ich von Herrn 
Fahrenholz ein Aquarium mit einer prächtig 
blühenden Aponogeton distachyus. Dass die 
Pflanze im Winter Blüten zeigte, die einen eigen- 
artigen Duft verbreiteten, hat mich sofort für sie 
eingenommen und ich habe sie das Jahr über 
mit Sorgfalt gepflegt und bin erfreut, sie auch 
jetzt im Januar in Blüte zu haben. Damit auch 
andere Liebhaber die Kultivierung von Apono- 
geton versuchen, will ich mich in folgenden 
Zeilen etwas über die Pflanze verbreiten. 
Aponogeton distachyus entstammt dem Süden 
Afrikas und ist in der Nähe von Kapstadt in 
Weihern häufig zu finden. „Der ziemlich grosse 
Wurzelstock wird wegen seines Stärkemehl- 
gehaltes von den minderbemittelten Bewohnern 
gegessen und die zarten Blattstiele als Gemüse 
zubereitet.“ Im Jahre 1877 wurde sie nach 
London eingeführt und zunächst in den Bota- 
nischen Gärten kultiviert. Im Winter geht sie 
im Freien ziemlich zurück, doch dauert sie aus. 
Ihrer Grösse und dem Wachstum entsprechend, 
lässt sie sich leicht in mittleren Aquarien kulti- 
vieren. (Mönkemeyer, „Die Sumpf- und Wasser- 
pflanzen“. Seite 36 f.) 
Im Dezember nahm ich meinen Behälter aus 
einem nach Norden gelegenen Zimmer, wo ich 
ihn zur Ueberwinterung untergebracht hatte, 
heraus und stellte ihn an ein Fenster der Süd- 
