Alle für den redaktionellen Teil der „Blätter“ angenommenen Beiträge werden honoriert. Soweit nicht anders vereinbart, wird 
vorausgesetzt, dass nur ungedruckte Originalarbeiten eingesandt werden, welche in gleicher oder ähnlicher Form keinem anderen Blatte 
zur Verfügung gestellt sind. Mit der Annahme-Erklärung gehen die Beiträge mit allen Rechten in das Eigentum des Verlages über. — 
Auf Vereinsnachrichten und dergl., welche nicht honoriert werden, findet Vorstehendes keine Anwendung. 
Ein neuer lebendgebärender Kärpfling aus Colon. 
Von Th. Liebig, Dresden. Mit einer Originalzeichnung von Joh. Thumm. 
In diesem Jahre scheint das Importglück 
den Liebhabern lebendgebärender Kärpflinge 
hold zu sein, denn schon die ersten Monate 
brachten zwei prächtige neue Vertreter dieser be- 
liebten Pfleg- 
linge: einen sei- 
ner Körperform 
nach der Gat- 
tungG irardinus 
ähnlichen Fisch 
und einen Xi- 
phophorus. 
Beide Neuhei- 
ten sah ich in 
der Dresdener 
Zierfischzüchte- 
rei von Herrn. 
Härtel. Von den 
Girardinus er- 
hielt ich Anfang 
Mai ein Import- 
paar zur ein- 
gehenden Be- 
obachtung und 
brachte dasselbe zunächst in meiner Wohnung 
in einem 42 Zentimeter langen Glasaquarium 
unter, in welchem sich bereits ein Paar der 
neuen Myletes spec. befand. Vor diesen wesent- 
lich grösseren, aber absolut harmlosen Fischen 
schienen sich die Neulinge sehr zu fürchten, 
denn sie strebten alsbald den obersten Wasser- 
schichten zu, um den tiefer schwimmenden 
Myletes nicht in den Weg zu kommen. Nach 
Verlauf von kaum einer halben Stunde jedoch 
sah ich, dass die Girardinus spec.? unbeküm- 
mert um ihre Umgebung das Becken nach allen 
Richtungen durchschwammen und sich auch 
durch mein Hinzutreten nicht verschüchtern 
Hessen. Nach ihren Schwimmbewegungen und 
ihrem allgemeinen Gebaren gleichen diese Fische 
ganz dem Glaridichthys (= Girardinus) cau- 
dimaculatus ; 
sie ' unterschei- 
den sich von 
diesem jedoch 
höchst vorteil- 
haft durch eine 
sehr anspre- 
chende Buntfär- 
bung und durch 
die grosse, tief 
und hakenför- 
mig nach unten 
ausgezogene 
Afterflosse des 
Weibchens. Lei- 
der hatte das 
Pärchen viel an 
seiner schönen 
Färbung einge- 
büsst, die es 
bei der Uebergabe in meine Hände noch 
zeigte. Ich schob dies zum Teil auf den über- 
standenen Transport und auf die Gegenwart 
der Myletes. Am andern Tage nahm ich die 
Fische deshalb mit ins Geschäft, um sie aus- 
dauernder beobachten zu können und wies ihnen 
ein nur 25 cm grosses Aquarium an, das ich, 
da die hochsommerliche Temperatur umschlug, 
heizte. Nach einigen Tagen stellte sich dann 
auch die ursprüngliche schöne Färbung an den 
Tieren wieder ein. 
Die etwas abgestutzte Schwanzflosse des 
Fisches zeigt an ihrer Basis ein kräftiges, sattes 
Ein neuer lebendgebärender Zahnkarpfen aus Colon. 
Originalzeichnung von Joh. Thumm. 
