August Gruber: Ratschläge und Winke für Aquarianer (Juli 1913). 
455 
wenigstens in dieser Zeit die so notwendige 
Ruhezeit zu gönnen. Ich habe gefunden, dass 
eine Wassertemperatur von 14 — 16 °C zur 
Ueberwinterung vollständig genügt. 
Wenn man sich mit dieser schönen Pflanze 
wenig beschäftigt, d. h. sie in einem kleinen 
Aquarium hält und ihr wenig Nahrung zukom- 
men lässt, so wird sie freilich nur wenige und 
kleine Blätter entfalten. Aus der Abbildung 
einer solchen kümmerlichen Pflanze mit drei bis 
vier Blättern kann man nicht im entferntesten er- 
sehen, wie gross und schön Aponogeton ulvaceus 
zu werden vermag. Bei guter Pflege und ge- 
nügender Nahrungszufuhr kann man ohne 
grosse Mühe wahre Prachtpflanzen erzielen, wie 
die nebenstehende Abbildung zeigt. Pflan- 
zen mit 20 und mehr Blättern sind dann nichts 
seltenes, auch die Blühwilligkeit ist dann fast 
ebenso gross wie bei dem reichblühenden Apono- 
geton distachyus. Zur Pflege so grosser Pflan- 
zen gehören freilich auch entsprechend ge- 
räumige Behälter, die aber dann von Apono- 
geton ulvaceus in kurzer Zeit fast vollkommen 
ausgefüllt werden. 
Bei dieser Gelegenheit möchte ich noch er- 
wähnen, dass man die Knollen von Aponogeton 
distachyus im Freien überwintern kann. Er- 
forderlich ist dann nur nach dem Ablassen des 
Wassers und vor Eintritt strengen Frostes eine 
etwa 10 — 15 cm hohe Bedeckung von Laub oder 
kurzem alten Pferdedung. Da Zementbassins 
im Winter ohnedies noch durch Bretter usw. 
vor dem Zerfrieren geschützt werden, so ist in 
normalen Wintern eine gute Durchwinterung 
der Knollen von Aponogeton distachyus ganz 
sicher. Solche im freien Grunde und im Freien 
belassene Knollen zeigen eine erstaunliche Blüh- 
willigkeit, an älteren Pflanzen hat man dann fast 
ebenso viel Blütenähren wie Blätter. Jede 
Blütenähre setzt reichlich Samen an, so dass man 
von einer älteren Pflanze eine grosse Menge 
junger Sämlinge erhalten kann. 
Ratschläge und Winke für Aquarianer 
in monatlicher Folge 
Monat 
Schädlinge im Fischfutter. 
Mit drei Abbildungen. 
„Gut Essen und Trinken hält Leib und Seele 
zusammen“, sagt ein altes Sprichwort. Und tat- 
sächlich spielt auch die Ernährung bei unseren 
Pfleglingen eine grosse Rolle. Sowohl ihr all- 
gemeines Wohlbefinden als auch ihre Lebhaftig- 
keit und Farbenpracht und nicht zuletzt die Er- 
folge in der Zucht hängen innig mit der Er- 
nährungsweise der Fische zusammen. Dass 
diese dann am richtigsten genannt werden muss, 
wenn sie sich den Verhältnissen in den freien 
Natur anpasst, ist wohl klar. Wenn wir den 
Grundsatz aufstellen, dass unsere Fische in 
naturgemäss eingerichteten Behältern unterge- 
bracht sein sollen, so werden wir auch immer, 
wenn es möglich ist, ihnen naturgemässes Futter 
verabreichen müssen, um obigem Grundsatz in 
jeder Beziehung gerecht zu werden. Es wird 
uns dies in der jetzigen Jahreszeit auch nicht 
besonders schwer fallen, da es in den meisten 
Tümpeln und Weihern von solchen Futtertieren 
wimmelt, und die sich infolge der warmen Wit- 
terung so zahlreich vermehren, dass ihre Be- 
stände uns auf Monate hinaus mit Futtertieren 
versorgen. In der Hauptsache sind es Daph- 
nien und Cyclops, die in dieser Zeit die Haupt- 
Juli. 
rolle spielen. Um sie zu erbeuten, zieht der 
Liebhaber mit Kätscher und Kanne an Weiher 
und Tümpel. Nun kommen aber vergesellschaft- 
licht mit Daphnien und Cyclops eine Reihe von 
niederen Tieren vor, deren Einbringen in das 
Aquarium mit grossen Gefahren für „jung und 
alt“ verbunden ist. Um den Liebhaber vor 
Schaden zu bewahren und ihm eine rechtzeitige 
Isolierung solcher Feinde zu ermöglichen, möchte 
ich in folgenden Zeilen diese gefährliche Gesell- 
schaft etwas näher betrachten. 
Vor allem sind es verschiedene Schwimm- 
käfer oder deren Larven, die uns beim Futter- 
fang ins Netz geraten. Am schlimmsten und 
gefährlichsten ist jedenfalls der Gelbrandkäfer 
(Dytiscus marginalis ) und seine Larve. Was 
Raublust und Mordgier anbelangt, nehmen beide 
die erste Stelle unter allen Fischfeinden ein. So 
interessant die Pflege und Beobachtung dieser 
Tiere in besonderen, abgedeckten Aquarien ist, 
so unheilvoll ist ihr Aufenthalt in einem mit 
Fischen besetzten Behälter und ein Versehen des 
Liebhabers in dieser Beziehung rächt sich oft 
bitter. 
Der schwarze Kolbenwasserkäfer (Hydrous) 
ist weniger gefährlich, denn er ist hauptsächlich 
Vegetarier und soll nur in Notfällen an Aas und 
