Alle für den redaktionellen Teil der „Blätter“ angenommenen Beiträge werden honoriert. Soweit nicht anders vereinbart, wird 
vorausgesetzt, dass nur ungedruckte Originalarbeiten eingesandt werden, welche in gleicher oder ähnlicher Form keinem anderen Blatte 
zur Verfügung gestellt sind. Mit der Annahme-Erklärung gehen die Beiträge mit allen Rechten in das Eigentum des Verlages über. — 
Auf Vereinsnachrichten und dergl., welche nicht honoriert werden, findet Vorstehendes keine Anwendung. 
Acara bimaculata. 
Von A. Milewski, Berlin- Wilmersdorf. Mit einer Originalaufnahme von H. Geidies. 
Von den zahlreichen bei uns eingeführten 
und für das Aquarium sich eignenden Cichliden 
der neuen Welt ist eine Art, die sich einer auf- 
fallend stiefmütterlichen Pflege bei uns „erfreut“ : 
Acara bimaculata , die bereits 1904 durch Koppe 
und Siggelkow, Ham- 
burg, zu uns kam. Der 
Zurückhaltung fehlt 
die Berechtigung. 
Wenn auch lange 
nicht mit einem so an- 
ziehenden Kleide ge- 
schmückt, wie sein erst 
späterl906bei uns ein- 
geführter naher Ver- 
wandter, die blau punk- 
tierte Acara {Acara 
coeruleo-punctata), 
hat der in seiner Hei- 
mat Südamerika weit 
verbreitete und dort 
wohl am häufigsten vorkommende Cichlide denn- 
noch Eigenschaften, die ihm eine bessere Be- 
handlung zu Teil werden lassen sollten. Auf dem 
messinggrauen Untergründe des Körpers ziehen 
sich dunkle Querstreifen hin, die vor den Kiemen 
Halt machen. In ungefährer Mitte des mehr 
scheibenförmigen Körpers und am Ende des 
Leibes setzt sich je ein den Acara-kxt&a eigen- 
tümlicher dunkler Fleck ab. Der zur Dreikan- 
tigkeit neigende breite Kopf ist ebenfallls mes- 
singfarben und ungestreift. Die Iris ist schwarz, 
die Umrandung gelblich und lebhaft. Das Flos- 
senwerk ist gut ausgebildet und wird schön ge- 
spreizt getragen. Von allen Flossenansätzen 
laufen dunkle, sich allmählich verlierende, aus- 
strahlende Streifen, die sich wie eine Schattie- 
rung ausnehmen. Die ganze Farbenanordnung 
wirkt, wenn auch einfach, so doch ansprechend. 
Bei den dem Wasser entnommenen Tieren ge- 
winnt das Kleid, wie bei manchen anderen Cich- 
liden, an Ansehen. Es schillert dann in stahl- 
bläulichem Glanz, so 
dass man wünscht, es 
möge sich auch im 
Wasser so zeigen. Beim 
Männchen sind die 
Farben intensiver, um 
einen Ton dunkler ge- 
stimmt. Ausserdem ist 
bei ihm im reifen Alter 
die Rückenflosse cha- 
rakteristisch ausgezo- 
gen und läuft in eine 
Spitze aus; auch die 
Afterflosse geht spitz 
zu. BeimWeibchen da- 
gegen sind diese Flos- 
sen abgestumpft. — Possierlich und drollig sind die 
Jungen ; echtes Cichlidenvolk, das sich ständig be- 
kriegt, rauft und pufft. Der geringste Umstand 
macht sie bockig. Die kantigen Köpfe gegeneinan- 
der geschoben, die Flossen fiebernd, boxen sie 
auf einander los, mit Augen, die fast von Strategie 
reden. So gehts stundenlang, Tag um Tag; Zu- 
sehen, ohne hell aufzulachen, ist unmöglich; ein 
schönerer Zeitvertreib bietet sich dem Zuschauer 
kaum vor einem anderen Becken. Das Wachs- 
tum der Jungen ist ziemlich rasch. Haben die 
Tiere erst eine gewisse Grösse erreicht, so wer- 
den sie ruhiger, bedächtiger, umso lebhafter 
wirken aber dann die Augen. Gleichzeitig 
macht sich der Drang nach Betätigung bemerk- 
bar. Mit gespreizten Flossen buddelt der Fisch 
Acara bimaculata. Jüngeres $ . 
Originalaufnahme von H. Geidies, Kassel. 
