Alle für den redaktionellen Teil der „Blätter“ angenommenen Beiträge werden honoriert. Soweit nicht anders vereinbart, wird 
vorausgesetzt, dass nur ungedruckte Originalarbeiten eingesandt werden, welche in gleicher oder ähnlicher Form keinem anderen Blatte 
zur Verfügung gestellt sind. Mit der Annahme-Erklärung gehen die Beiträge mit allen Rechten in das Eigentum des Verlages über. — 
Auf Vereinsnachrichten und dergl., welche nicht honoriert werden, findet Vorstehendes keine Anwendung. 
Carassius auratus var. macrophthalmas bicaudatus Zernecke, forma rubroph- 
thalmus Schreitmüller. (= Isabell-Teleskop-Schleierschwanz oder Dukatenfisch.) 
Von Wilhelm Schreitmüller, „Ichthyologische Gesellschaft“, Dresden. 
Mit einer Originalzeichnung nach dem Leben vom Verfasser. 1 ) 
In Heft 24 der „W.“ 1913 pag. 44 beschrieb 
Th. Liebig, Dresden, eine neue Form des 
Teleskopschleierschwanzes, welcher er 
den treffenden Namen „Dukatenfisch“ bei- 
legte. Liebig gab in seinem Artikel eine ge- 
naue Beschreibung von Farbe und Form dieser 
neuen Varietät und stimmt diese mit meinen 
Beobachtungen fast gänzlich überein. 
Da ich die Absicht hatte, die betreffenden 
Fische nach dem Leben abzumalen, so stellte 
mir der jetzige Besitzer der Zuchtpaare, mein 
Freund Härtel, Dresden (Zierfischzüchterei und 
Importgeschäft), einige dieser Tiere freundlichst 
zur Verfügung. 
Die Fische, schöne Teleskopschleier- 
schwänze, sind ausgesprochene Albinos 
mit roten Augen (rote Pupillen!) In 
Gesamtfärbung zeigen sie ein prächtiges helles 
Empiregold, welches Liebig sehr richtig als 
„dukatenartig“ bezeichnet. Die Tönung wechselt 
zwischen hellbronze bis hochglänzend empire- 
goldig. Nach dem Bauche zu geht diese Fär- 
bung in silberglänzend, teilweise mit rötlichem 
Anflug über; ebenso ist die Kehle und die Unter- 
seite des Kopfes gefärbt. Es ist schade, dass 
man diesen eigenartigen Metallglanz im Bilde 
nicht so wiedergeben kann. Die Flossen (Rücken-, 
Bauch-, After- und Schwanzflosse) zeigen nament- 
lich an ihrer Basis dieselbe Färbung (hell, 
empiregoldig), verlaufen jedoch nach unten zu in 
hellmessingfarben mit wenig grünlichem Anflug. 
Die Brustflossen sind heller. Der schuppenlose 
Teil des Kopfes und Vorderrückens ist mit zahl- 
') Ein buntes Aquarell, welches ich nach dem Leben 
anfertigte, folgt später. Der Verfasser. 
reichen roten Blutäderchen durchzogen und 
macht den Eindruck wie gefärbtes Glas oder 
Porzellan. Der Flossenbehang ist tadellos, enorm 
lang und gleicht dem sehr guter Schleier- 
schwänze. Auffallend ist, dass schon die 
Jungtiere von 4— 5 cm Länge einen sehr aus- 
geprägten und schönen Behang zeigen, 2 ) und 
dass die Tierchen nicht wie gewöhnliche 
Schleierschwänze in ihrer Jugend das typische 
graue Farbenkleid aufweisen, sondern sofort 
nach dem Ausschlüpfen aus den Eiern 
die schöne goldige Färbung und rote 
Augen zeigen. Das Auffallendste an den 
Tieren sind aber auch deren „echte Albino- 
augen“. Die Pupille ist rubinrot, während die 
Iris gelblichsilbrig mit rötlichem Schein und der 
äussere Augapfel wie der übrige Körper ge- 
färbt sind. Die Augen unterscheiden sich also 
von Augen solcher Schleierschwänze (die viel- 
fach fälschlich als Albinos angesprochen 
werden), deren Iris ziegel- bis zinnoberrot und 
nicht durchscheinend ist und die eine schwarze 
Pupille zeigen, sehr deutlich. 
Sieht man die Fische von der Seite an, so 
glaubt man durch deren Augen respektiv Kopf 
hindurchschauen zu können; die Pupillen er- 
scheinen dann wie durchsichtiges rotes Glas, 
sie besitzen also die Eigenschaft echter Albino- 
augen! — 
Die Jungtiere sind noch viel zarter in der 
Farbe als erwachsene Exemplare; letztere sind 
etwas dunkler gefärbt. 
Jedenfalls haben wir es bei dieser Neuzüch- 
2 ) Natürlich kommen aber auch hier, wie bei allen 
Goldfischlingen, Krüppel vor. Der Verfasser. 
