Aug. Gruber: Ratschläge und Winke für Aquarianer (September 1913). 
581 
mildern oder verhindern sollen. Durch vorge- 
stellte Pappe oder Papier, durch Ueberkleben 
der dem Lichte zugekehrten Scheiben kann dies 
erreicht werden. (Unigrün!) Guten Erfolg hat 
auch das Vorhängen grüner Scheiben gebracht. 
Vielfach wird auch die Anwendung blauen 
Papiers empfohlen; da aber eine längere Ein- 
wirkung auch den Pflanzen nachteilig ist, sollen 
im Papier runde Ausschnitte angebracht werden, 
die das Sonnenlicht ungeteilt durchlassen. 
Wurden diese vorbeugenden Massnahmen 
versäumt und die Behälter sind von Algen über- 
wuchert, dann muss der Kampf mit kräftigeren 
Mitteln begonnen werden. Zunächst können 
die Algen auf mechanischem Wege entfernt 
werden. Fadenalgen lassen sich auf ein Stäbchen 
, aufwickeln; wenn sie damit auch nicht total 
entfernt werden können, so lässt sich immerhin 
ihr Bestand auf ein geringes beschränken. Ver- 
algte Scheiben werden mit feiner Metallwolle 
(Rasch), Bürsten oder Filzlappen, auf die Gips, 
pulverisierte Holzkohle, Holzasche oder Bims- 
stein gestreut wurde, gereinigt. Es eignen sich 
dazu wohl alle solche Mittel, von denen man 
annehmen kann, dass sie die Scheiben nicht ver- 
kratzen. Deshalb ist die Verwendung von Sand 
unbedingt zu vermeiden, da die Scheiben durch 
die Streifen grau und undurchsichtig werden. In 
leichteren Fällen, das heisst bei grünen und ab- 
gestorbenen grünen Algen, lässt sich diese Reini- 
gung der Scheiben wohl bei besetzten Behältern 
vornehmen. Die abgeriebenen Algen fallen zu 
Boden und werden mit dem Schlammheber ent- 
fernt. Der braune Scheibenbelag oder Rost- 
ansatz, der aus dem im Wasser gelösten, kohlen- 
sauren Eisenoxyd besteht, lässt sich mit den 
genannten Mitteln meist nicht entfernen. In 
solchen Fällen ist das beste, das Aquarium zu 
entleeren und die Scheiben mit verdünnter Salz- 
säure abzureiben. Selbstverständlich muss das 
Aquarium dann ein paarmal ausgespült werden. 
Weit schwieriger ist die Reinigung veralgter 
Pflanzen. Wenn ich von der weiter unten er- 
wähnten Abdunkelung der Behälter absehe, 
bleibt eigentlich nur übrig, dass die Pflanzen 
herausgenommen und mit einer weichen Bürste 
gesäubert werden. In Rücksicht auf den zarten 
Bau mancher Pflanzen, muss diese Arbeit natür- 
lich mit grosser Sorgfalt ausgeführt werden. 
Ein darauffolgendes Bad der Pflanzen in einer 
iauwarmen Lösung von übermangansaurem Kali 
leistet dabei gute Dienste. 
Häufig wird zur Vernichtung der Algen auch 
geraten, die Behälter abzudunkeln. Man um- 
wickelt sie mit Papier oder stellt sie auf einige 
Zeit in dunkle Zimmer. Unter dem Lichtmangel 
werden zartere Algen absterben, doch darf die 
Massnahme nicht zu lange dauern, da sonst 
auch die Pflanzen leiden. 
Eine wichtige Rolle spielen weiterhin chemische 
Mittel. Vor allem wird häufig Kupfersulphat 
empfohlen. Herr Professor Decroupet hat in 
dieser Beziehnng interessante Versuche gemacht. 
(Kupfervitriol 1 : 100000 = 1 gr auf 100 Liter 
Wasser.) Das Resultat ergab, dass die Algen 
verschwanden, dass aber auch von den Sagit- 
tarien und Vallisnerien die zarten Blätter ab- 
starben. Die Fische waren vorher entfernt worden 
und zunächst Daphnien und Kaulquappen und 
später Schnecken und Fische eingesetzt worden. 
Dabei gingen alle jene Tiere ein, die sich von 
den abgestorbenen Algen, die in Fetzen an den 
Pflanzen hingen, nährten. Versuche anderer 
Liebhaber verliefen allerdings nicht so günstig 
und sie warnen vor der Verwendung von Kupfer- 
sulphat. Aehnlich verwendet werden Alaun, 
Zucker oder Soda. Letztere in folgender Weise: 
ein Esslöffel Soda wird in einem Liter Wasser 
gelöst und Vio dieser Stammlösung auf ein Liter 
Aquariumwasser gegeben. Nach einer halben 
Stunde ist der Behälter zu entleeren und mehrere- 
mal nachzuspülen. 
Auch unter den Aquarienbewohnern finden 
wir mehrere, die wir als Algenvertilger mehr 
oder weniger schätzen müssen. In erster Linie 
sind dies die Schnecken und Kaulquappen. 
Erstere leisten dann gute Dienste, wenn sie in 
grosser Zahl zur Verfügung stehen und letztere 
darf man wohl als die gründlichsten Arbeiter 
betrachten. So sauber und rein, wie eine An- 
zahl Kaulquappen die Pflanzen macht, werden 
wir sie nicht mit andern Mitteln erreichen. Leider 
stehen sie uns nicht immer zur Verfügung. Von 
den Fischen sind Mollienisia formosa, dann 
viele andere Zahnkarpfen und junge Bitterlinge 
zu nennen. Auch das Einsetzen von Maler- 
muscheln soll der Entwicklung der Algen hinder- 
lich sein. Minkert in Dresden empfiehlt auch 
das Einbringen der Netz- oder Gitteralge ( Hydro - 
dictyon.) Nach kurzer Zeit sollen die andern 
Algenarten absterben. Die ziemlich rasch- 
wachsende Gitteralge nimmt den übrigen Algen 
die Nährstoffe weg, so dass diese bald absterben. 
Erwähnen möchte ich noch, dass Reichert und 
Krüger in Leipzig empfehlen, in das Aquarium 
eine Kupfermünze zu werfen, wodurch die Ent- 
stehung der Algen verhindert werden soll. — 
Somit steht dem Liebhaber eine grosse An- 
