602 
C. Simon: „Unser Chanchito“. 
Herzen allein leiten, denn begehrlich ist des 
Menschen Herz und wer A sagt, muss auch B 
sagen; da wird es leicht zu viel und später fehlt 
uns dann die Zeit, Ausdauer und Moneten. 
Auch an wenigen und billigen Fischen und an 
einem kleinen Aquarium kann man seine schönste 
Freude haben und sich viel Vergnügen bereiten. 
Zur erfolgreichen Fischzucht sind Daph- 
nien als Futter erste Bedingung. Alle Trocken- 
futter sind mehr oder weniger Notbehelfe, mit 
denen man erwachsene Tiere Wochen, auch 
Monate hindurch halten kann, aber Jungfische 
müssen Infusorien und Wasserflöhe haben und 
diese zu beschaffen, wird einem wahren Lieb- 
haber nicht schwer sein!! 
Und nun zum Schluss noch eins! Wenn 
wir nun nach bestem Willen und Wissen alles, 
was zur Fischzucht nötig ist, getan haben, den 
Fischen scheinbar auch nichts fehlt und wenn 
dann die liebe Sonne so freundlich in das 
schmucke Aquarium hineinlacht und die „Bande“ 
tut uns den Gefallen doch nicht und schreitet 
zur Zucht, dann denke man bitte daran, dass 
auch in der Fischbrust ein fühlend Herz schlägt 
und dass „Er“ oder vielleicht auch „Sie“ wie 
so mancher Mensch denkt: 
„Wo steht denn das geschrieben, du sollst 
nur Eine lieben, man schwärmt doch oft für 
Mehrere — mal Leichtere, mal Schwerere!!“ 
Gut Laich!! 
„Unser Chanchito 
Plauderei von C. Simon. 
Mit einer farbigen Tafel von C. Bessiger. 
Wenn der Titel dieses Artikels lautet „Unser 
Chanchito “ , so ist mit dem Ausdruck „Unser“ 
keineswegs die ganze Gemeinschaft der Aqua- 
rianer gedacht und ebensowenig bringt der 
Artikel Winke über Zucht und Pflege oder gar 
eine neue Beschreibung des Fisches. 
Nein, „Unser Chanchito “ ist der Senior 
meiner beflossten Pfleglinge und meiner Frau 
erkorener Liebling. Es wird daher nicht Wun- 
der nehmen, dass in einer Familie, die wie die 
unsrige, nur aus den naturnotwendigsten Per- 
sonen besteht, selbst ein Fisch Personalien haben 
muss, und so führt denn unser Chanchito den 
Namen Fritz. Ob von meiner Frau so genannt 
wegen seines temperamentvollen Wesens in Er- 
innerung an eine historische Persönlichkeit oder 
ob seiner losen Streiche in Anklang an Wilhelm 
Büschs „Fritzchen“,weiss ich ebensowenig, als 
ich zu sagen vermag, warum unser Dompfaff 
„Molli“ genannt wird oder unsere Sumpfschild- 
kröte „Tünnes“ (eine typische Figur der platt- 
kölnischen Bühne). Aber die beiden erstgenann- 
ten geniessen nun schon fast durch die ganze 
Zeit unserer Ehe, über ein Dutzend Jahre, unsere 
Wartung und haben uns manche Freude bereitet, 
weshalb ich im Nachstehenden das Gebaren 
„Fritzens“ mit allen seinen Licht- und Schatten- 
seiten schildern möchte, hoffend, dass nach all 
den Veröffentlichungen wissenschaftlicher Natur 
auch einmal eine harmlose Plauderei dem einen 
oder andern Liebhaber angenehm sein und ihn 
vielleicht anfeuem dürfte, von seinen Lieblingen 
in ähnlicher Weise zu erzählen. 
Also vor 13 Jahren 1 ) erstand ich ihn, 
3. cm lang, mit einem gleichgrossen Weibchen. 
Schon als kleiner Kerl war er indes sehr her- 
risch und als er ein wenig grösser geworden, 
wurde er gegen seine Gefährtin so unduldsam, 
dass ich Ehescheidung vornahm und ihn zu 
einer Schar Sonnenbarsche umquartierte. Hier 
ging nun erst recht die Keilerei los. Er miss- 
handelte die kleineren Sonnenbarsche und deren 
grössere Genossen misshandelten ihn, so dass 
er eines guten Tags invalid am Boden lag mit 
zerfetzten Flossen, die Wundstellen verpilzt. Da 
kam er in Kur zu seiner Herrin und der an ihm 
zuerst erprobten Heilmethode verdanke 
ich die Erhaltung manches in ähnliche Fährnis 
geratenen Fisches. Hier die Behandlung: Der 
Kranke wurde ins Netz genommen, die P i 1 z- 
wucherung durch Streichen mit einem 
nicht zu harten Pinselchen entfernt 
(was nicht immer so leicht von statten geht und 
vorsichtig erfolgen soll), dann wurden die Wun- 
den mit Wattebausch trocken getupft und mit 
„L a n o 1 i n“ überrieben. Dann wurde „Fritz“ 
in sein Element zurückgegeben und baldige Ge- 
nesung trat ein, worauf er wieder zu seiner 
früheren Lebensgefährtin gebracht wurde in der 
Hoffnung, dass er aus der ihm widerfahrenen 
Unbill Lebensart gelernt habe. Aber weit ge- 
fehlt. Schnöder Undank wurde uns zuteil. 
Er hatte nun mal seine Gattin zum Fressen gerne 
und da er sie doch nicht lebend verschlingen 
konnte, sorgte er erst durch entsprechende Be- 
handlung für ihr Abscheiden. Denn als ich den 
Tod der Gattin konstatieren konnte, bewiesen 
das Fehlen des Schwanzes und der Augen eine 
gewaltsame Todesart. Nun war er Witwer und 
Alleinherrscher in seinem kleinen Reich und ge- 
dieh dabei prächtig. Da nun die Zucht dieses 
Fisches mir so verlockend geschildert wurde, 
liess ich mich nicht abhalten, nach einigen Jahren 
') Wieder eine positive Altersangabe! D. Red. 
