688 
F. Mazatis: Die Süsswasserabteilung des Aquariums im Berliner Zoologischen Garten. 
Mit Ausnahme der allerdings wundervollen See- 
wasseraquarien vermochte ich nichts zu finden, 
was mein Aquarianerherz hätte erfreuen können. 
Die vielen Prachtfinken, Möwen, Seehunde, Affen, 
Fledermäuse und anderen Tiere hatte ich bereits 
in zoologischen Gärten und in der Freiheit in 
viel schöneren Exemplaren zu Gesicht bekom- 
men, auch gehörten sie wohl nicht in ein Aqua- 
rium. Was ich sehen wollte, gut eingerichtete 
Süsswasseraquarien, Aqua-Terrarien, Terrarien, 
das suchte ich vergebens. Soweit mir erinner- 
lich ist, befand sich im ganzen Aquarium ein 
Süsswasserbecken mit freilich recht grossen 
Heros facetus , gestiftet von unserem Altmeister 
Paul Matte. So kam es denn wohl, dass ich das 
alte Aquarium in der Folgezeit nicht sehr oft be- 
suchte, wie es auch viele andere mit mir getan 
haben werden, und „als Folge davon ging 
schliesslich das alte Aquarium ein, weil niemand 
mehr hineinging“, womit ich mich der Worte des 
Herrn Dr. Heinroth, des Leiters des neuen Aqua- 
riums, bediene, die dieser in so vortrefflich pas- 
sender Weise gelegentlich einer Rede beim Ein- 
weihungsfrühstück gebrauchte. Dem Wunsche 
Dr. Heinroths, dem neuen Aquarium möge nicht 
das gleiche Schicksal beschieden sein, kann ich 
mich nur rückhaltlos anschliessen und glaube die 
gleiche Empfindung bei allen Liebhabern und 
Naturfreunden voraussetzen zu dürfen. Zu einer 
solchen Befürchtung liegt wohl aber auch kein 
Grund vor, ist das neue Werk doch aus ganz 
anderen Gesichtspunkten heraus entstanden. 
Auch haben Direktor Professor Dr. Heck und 
Dr. Heinroth das alte Aquarium zu genau ge- 
kannt und seine Mängel erkannt, um diese auf 
das neue Unternehmen übertragen zu können, 
und nach gründlichem Studium ähnlicher In- 
stitute des In- und Auslandes haben sie vom 
Besten das Beste ausgewählt und im Berliner 
Zoo vereinigt. Dass mit ihrer Hilfe etwas gross- 
artiges zustande gekommen ist und dass das 
neue Werk den Beifall der Oeffentlichkeit findet, 
beweisen Zahlen, sind doch 10 000 und mehr 
Besucher an einem Tage keine Seltenheit. Diese 
Zahlen liefern aber auch einen deutlichen Be- 
weis für das Interesse, welches das grosse Pub- 
likum heute der Pflege der Aquarien- und Ter- 
rarienliebhaberei schon entgegenbringt, wie ja 
überhaupt die gewaltigen Unkosten einer sol- 
chen Anlage gerade durch die Beisteuer des sich 
für dieses kleine Gebiet der reichen Natur interes- 
sierenden und aus diesem Grunde die Anstalt 
besuchenden Publikums gedeckt werden sollen. 
Daher müssen gerade wir Aquarianer der Direk- 
tion des Zoologischen Gartens besonders dank- 
bar sein, wenn sie mit dem Bau des Aquariums 
dem Interesse des Publikums im weiten Umfange 
Rechnung getragen und damit unserer ganzen 
Liebhaberei ohne Zweifel einen grossen Dienst 
zu ihrer wirksamen Verbreitung geleistet hat. 
Der Grundgedanke aber, dass das neue Aqua- 
rium nicht in erster Linie dazu berufen sein soll, 
dem mit dem einzelnen Zweig der Naturwissen- 
schaft gerade vertrauten Lachmann zur Erwei- 
terung seines Wissenskreises in theoretischer und 
praktischer Beziehung zu dienen, dass es viel- 
mehr besonders die Aufgabe haben soll, Men- 
schen, die von diesem Stück des gewaltigen Na- 
turlebens bisher nur wenig oder vielleicht gar 
keine Kenntnis gehabt haben, erst einzuführen 
in unsere doch ohne Zweifel schon hochent- 
wickelte und in reger Lortentwicklung begriffene 
Liebhaberei, dieser Grundgedanke ist vor allem 
bei der Besichtigung des neuen Instituts festzu- 
halten, falls die Kritik gerecht ausf allen soll. 
Die Benennung „Aquarium“ für die neue 
Einrichtung des zoologischen Gartens ist wohl 
lediglich aus geschichtlichen Gründen gewählt 
worden, wie sie ja als Lortsetzung des alten Ber- 
liner Aquariums gedacht ist, ohne dass damit 
eine zusammenfassende Bezeichnung für die ver- 
schiedenartigen Darbietungen dieser Anlage ge- 
funden werden sollte. Die Schaustellung von 
Aquarien nimmt durchaus nicht den bevorzug- 
testen Platz ein, ebenso grossartig sind vielmehr 
die Darbietungen auf dem Gebiet der Terrarien- 
pflege und die völlig neuartige Vorführung der 
Insektenwelt, des sogenannten Insektariums. 
Mit grossem Geschick haben es Professor 
Dr. Heck und Dr. Heinroth verstanden, dem 
Beschauer neben dem gezeigten Tier auch 
ein Bild von seinem Aufenthaltsort in der 
natürlichen Lreiheit vor Augen zu führen, so 
dass jeder Behälter, jeder Schaukasten für sich 
ein kleines Stück Natur darstellt. Ich will mich 
jedoch auf eine eingehendere Schilderung der 
Seewasser- und Terrarienanlage und des Insek- 
tariums nicht einlassen, da hierüber Berichte von 
berufener Seite zu erwarten sind, sondern will 
ausschliesslich bei der Süsswasserabteilung ver- 
bleiben und darzutun versuchen, was diese neue 
Anlage für unsere Aquarienliebhaberei beson- 
ders bietet. 
Den Räumlichkeiten nach gesehen, nimmt die 
Süsswasserabteilung einen grösseren Platz ein, 
als die Seewasserabteilung. Während nämlich 
diese nur die Hälfte des unteren Stockwerks ein- 
nimmt, ist jene zum Teil in der anderen Hälfte 
