698 
Wilhelm Schreitmüller: Thymallus vulgaris Nilsson (= die Aesche) im Aquarium. 
konnte. Hierin erholten sich die Tierchen soweit, 
dass Aussicht vorhanden war, sie am Leben zu 
erhalten. Nachdem ich die Fische zwei Tage 
lang in der Wanne belassen hatte, überführte 
ich sie in ein neu eingerichtetes Aquarium 
(80 X 45 X 45 cm), 2 ) dessen Bodengrund nur aus 
Sand und Steinen bestand. Als Bepflanzung 
hatte ich Elodea canadensis, Potamogeton per- 
foliatus und Nitella flexilis gewählt, ausserdem 
wurde stark durchlüftet. Die ersten Tage zeig- 
ten sich die Fische trotz der Durchlüftung ziem- 
lich matt und wollten absolut nicht fressen. Ich 
versuchte nun auf andere Art nachzuhelfen und 
verband das Becken vermittelst eines Schlauches 
mit der Wasserleitung des Bades, so dass fri- 
sches Wasser in das Becken gelangen konnte. — 
Letzteres half. — Nach zwei Tagen waren die 
Fischchen ganz munter. Sie nahmen Enchytraeen, 
Fliegen, Daphnien und kleine Regenwürmchen 
an und wurden ganz beweglich. Dies hielt in- 
dessen nur solange an, als das Becken steten 
Zu- und Abfluss hatte. Sobald dies nicht mehr 
der Fall war, wurden die Fischchen wieder ruhig 
und frassen auch nicht mehr, woraus hervor- 
gehen dürfte, dass die Aesche im Aquarium 
nur bei Durchfluss frischen Wassers zu erhalten 
ist! — Grössere Exemplare dürften überhaupt 
nicht im Aquarium fortkommen, wenn sie nicht 
von klein auf hierin eingewöhnt wurden. 
Ich habe die Fische mit grosser Mühe 
ziemlich ein halbes Jahr lang am Leben erhalten 
können, worauf sie an Rotlauf erkrankten und 
eingingen. 
Für Anfänger ist die A e s c h e als Aquarien- 
fisch absolut nicht zu empfehlen, sie be- 
reitet sogar dem langjährigen und erfahrenen 
Liebhaber grosse Schwierigkeiten betr. ihrer 
Haltung. — Es ist wirklich schade, dass dieser 
prächtige Fisch mit seiner schönen, hohen 
Rückenflosse, welch letztere mich immer an 
„Mollienisia latipinna“ erinnert, so sehr hinfäl- 
lig ist, das Tierchen würde entschieden jedem 
Aquarium zur Zierde gereichen. 
Die Färbung des Thymallus vulgaris ist am 
Rücken moos- bis bräunlichgrün. An den Flan- 
ken geht die Färbung in ein silberiges Hellgrün 
bis Stahlblau über, das nach dem Bauche zu in 
silberweiss verläuft. Mehrere schwache dunklere 
Längsstreifen ziehen sich an den Seiten entlang. 
AmVorderkörper befinden sich in deroberenHälfte 
zahlreiche bläulichschwarze Punkte und Tüpfel, 
welche nach hinten zu weniger werden. Cha- 
a ) Kleinere Becken genügen auf keinen Fall. 
Der Verfasser. 
rakteristisch für die A e s c h e ist ihre prächtige, 
hohe und lange Rückenflosse, welche mit zwei 
Reihen dunkler Flecken und Striche geziert ist. 3 ) 
Ihre Färbung ist schwer zu beschreiben. Sie er- 
scheint je nach Stellung des Fisches rötlichblau 
mit rosaem Anflug oder bläulich. Bei alten Tie- 
ren (Männchen) schillert sie in allen Farben und 
zeigt öfter einen fast dunkelroten Schein; sie ist 
fast ständig hochaufgerichtet und wird nur dann 
niedergelegt getragen, wenn sich das Tier nicht 
wohl fühlt, schnell dahinschiesst oder krank ist. 
Die kleine, sogenannte Fettflosse ist schwärzlich- 
grau gefärbt. Die Schwanzflosse ist steil ge- 
gabelt. Die Bauchflossen stehen zirka unter der 
Mitte der Rückenflosse. Die Afterflosse ist 
hinten abgeschrägt. Das Maul der Aesche 
ist bedeutend kleiner, als das der Forelle und 
dürfte sie aus diesem Grunde auch nicht so 
grosse Beutetiere als die Forelle verzehren kön- 
nen. Ihre Hauptnahrung besteht im Freien mei- 
stens in Land- und Wasserinsekten, Würmern, 
kleinen Fischen und Krebstieren usw. 
Die Laichzeit findet im Frühjahr statt, also 
später als bei der Forelle. Die Eier (einige Tau- 
send) werden in kleinen Gruben im Sand abge- 
setzt, die Jungtiere schlüpfen nach ca. 14 Tagen 
bis drei Wochen aus. Letztere nähren sich von 
Infusorien, kleinen Krustern und Würmern usw. 
und wachsen ziemlich rasch heran. 
Die Aesche ist ein ausserordentlich 
sauerstoffbedürftiger Fisch und na- 
mentlich in Gebirgsbächen mit kühlem, sauer- 
stoffreichem Wasser zu Hause. Unter unseren 
einheimischen Fischen stellt sie bezüglich ihrer 
Haltung im Aquarium die grössten Anforde- 
rungen an den Pfleger. Temperaturen über 
15 — 16° R verträgt sie im Aquarium auf keinen 
Fall. Im übrigen ist das Tier ziemlich scheu 
und hält sich viel in den Pflanzen auf, und nimmt 
gerne lebende Fliegen vom Wasserspiegel weg, 
um diese zu verzehren. So gehässig und bissig 
wie Forellen (im Aquarium) sind die Aeschen 
nicht; immerhin können sie ganz ansehnliche 
Mengen von Insekten, Würmern und anderen 
Tieren vertilgen, wobei sie nach jedesmaligem 
Erhaschen ihrer Beute — ebenso wie die Forellen 
— auf ihren gewohnten Standort zurückkehren, 
woselbst die Beute verzehrt wird. 
Merkwürdigerweise fand ich nie eine Aesche 
an der Oberfläche des Wassers luftschnappend 
vor, wenn auch die Durchlüftung im Becken 
oftmals abgestellt war, hingegen zeigten dann 
8 ) Ebenso befanden sich in der Basis derselben 
entlang dunkle Striche. Der Verfasser. 
