Aug. Gruber: Ratschläge und Winke für Aquarianer (Dezember 1913). 
801 
denn unerwartet rief sie mir zu meiner eigenen 
Freude zu: „Du, die musst du auch für unser 
Aquarium beschaffen, aber nur für uns, nicht 
zum Verkauf!“ Ja, aber wo hernehmen? Nach 
reichlicher Inaugenscheinnahme dieser Ausstel- 
lungsobjekte, die hauptsächlich für die grosse 
Masse bestimmt sind und von ihr auch am mei- 
sten bewundert werden, taten wir einen Schritt 
nach links, um den scheusslich schönen Schlamm- 
teufeln und Riesensalamandern einen Besuch ab- 
zustatten. Kaum hatte sie jedoch meine teure 
Gehilfin bemerkt, als ich einen kräftigen Ruck 
nach rechts verspürte, begleitet von den Worten: 
„Nun wollen wir uns einmal unsere Lieblinge 
ansehen“, hatte ich ihr doch schon viel erzählt 
von den schönen Becken mit den prächtigen 
amerikanischen Barschen und Cichliden. Dieser 
Aufforderung kam ich um so lieber nach, als 
mir, dem besonderen Verehrer dieser Fischarten, 
diese Aquarien selbst sehr gefielen, obwohl ich 
sie schon oft genug bewundert hatte; war ich 
doch schon vor der Eröffnung täglich Gast im 
neuen Aquarium. In der Tat muss dieses Becken 
mit den wunderbaren grossen und kleineren 
Sonnenfischen, den Scheibenbarschen, Diamant- 
barschen, Kalikobarschen und Pfauenaugen- 
barschen, die mit majestätischer Ruhe durch die 
Fluten hinziehen, auf den Beschauer einen ge- 
waltigen Eindruck machen, am meisten aber, be- 
sonders wegen seiner Farbenpracht, der gemeine 
Sonnenfisch. Trotzdem, glaube ich, kennen ihn 
die wenigsten Aquarianer, ist er doch zu billig 
und seine Zucht daher nicht lohnend! 
Rauhe, kalte Winde umbrausen das Haus 
und rütteln an Fenstern und Türen. Schneidend 
schlägt er dem Wanderer ins Gesicht und er 
findet durch die engsten Fugen Eingang in die 
Wohnungen. Draussen in der freien Natur ragen 
kahle Aeste und Zweige der Bäume in die klare 
Winterluft. Was an Laubwerk nicht schon von 
den Novemberstürmen entführt wurde, das rüttelt 
und schüttelt nun der Wind von den Bäumen 
und vollführt mit den buntfarbigen Blättern, an 
denen der Farbenkünstler Herbst sein Meister- 
werk getan, tollkühne Reigen und Tänze, bis sie 
in irgend einem stillen Winkel ihre letzte Ruhe- 
stätte finden. 
Ein Blick weiter nach rechts gibt mir die Ge- 
wissheit, dass nun endlich das schönste aller 
Becken, an das bisher nicht heranzukommen war, 
etwas frei wird, und in wenigen Sekunden stehen 
wir vor dem Wunder aller Wunder. Und wieder 
ein Gegensatz ! Dort die majestätische Ruhe im 
einfachen Gewand, hier das ewige Raufen und 
Jagen bei unbeschreiblicher Farbenpracht. Ich 
muss gestehen, dass mir, dem ausgesprochenen 
Verehrer dieser Arten, wohl weil ich auch solch 
ein Zankteufel bin, wie mir meine Frau und 
einige liebe „Tritonen“ sagen, bei Anblick dieses 
Behälters die Tränen in die Augen zu kommen 
drohten, sah ich doch hier meine Lieblinge, die 
wohl auch den Besuchern der viel besprochenen 
„Triton“-Ausstellung und meines Aquariums be- 
kannt Vorkommen werden, wieder, und ich 
musste daran denken, wie ich sie von winzigen 
Tierchen aufgepäppelt hatte. Da ist zunächst 
der alte Scatophagus argus, der, da er leider 
kurz vorher seine bessere Hälfte verloren hatte, 
vereinsamt seiner Wege zieht, gefürchtet von 
jedermann, da kommt Herr Cichlasoma nigro- 
fasciatum mit seiner Gattin und glaubt wohl, 
von seiner alten Pflegerin einen fetten Bissen zu 
erhaschen; da nähert sich Cichlasoma severum, 
auch Heros spurius genannt, ebenso der böse, 
aber schöne Qeophagus gymnogenis, der seinen 
Vetter Cichlasoma nigrofasciatum den Rang 
streitig machen will, und viele andere. Sie alle 
glauben, jetzt wieder ein opulentes Mahl zu be- 
kommen, aber Mutti kann ja nicht zu ihnen 
heran. (Schluss folgt.) 
Und die Wiesen und Felder, all ihrer Früchte* 
all ihres Schmuckes entkleidet, breiten sich in 
einfarbigem Braun und Gelb vor unseren Blicken 
aus. In frischgefurchten Aeckern schlummert das 
Samenkorn warm im Schosse der Mutter Erde, 
bis die Frühlingssonne das junge Leben zur 
Entfaltung bringt. Und nicht lange mehr wird 
es dauern, dann sind auch diese wenigen Farben- 
töne verschwunden, denn der Winter hüllt die 
liebe Erde in ein schützendes und glitzerndes 
Gewand von weichem Schnee. Tief unter ihm 
schlummern viele Tiere im starren Winterschlafe 
und verträumen so die Sorgen des futterarmen 
Winters, bis die Frühlingssonne die Erde küsst 
r? 
Ratschläge und Winke für Aquarianer 
in monatlicher Folge 
=s 
vS 
J) 
Dezember 1913. 
