Fragen und Antworten. 
839 
richtung für Fischaquarien, die mir bekannt ist. Wel- 
cher Wasserstand, welche Bepflanzung (guter Boden- 
grund, aber ungeheizt), welche Gelegenheit zum zeit- 
weiligen Verlassen des Wassers haben sich für die Tiere 
am besten bewährt? Ist eine schwimmende Insel oder 
hohe Tuffsteingrotte vorzuziehen oder muss ein An- 
stieg zur Ermöglichung eines niedrigen Wasserstandes 
und zur Bildung eines Stückchen Terrarium vorgesehen 
sein? Lassen sich oben genannte Tritonen leicht an 
dauerndes Wasserleben gewöhnen? Die Händler füh- 
ren von den europäischen Arten gewöhnlich nur Triton 
vulgaris und Tr. cristatus. Könnten Sie mir eventuell 
Privatadresse nachweisen, wo man die eine oder andere 
der oben genannten Arten käuflich erwerben kann? 
A. E. R., Berlin. 
Antwort:. Von den gewünschten Arten sind 
Triton italicus und Tr.Blasii gar nicht mehr im Handel. 
Tr. marmoratus führen zurzeit Scholze & Pötzschke, 
Berlin; wohl auch eine oder die andere der übrigen 
Arten. „Tr. meridionalis 11 ist „Tr. vulgaris subsp. meri- 
clionalis“ aus Norditalien und wohl erst gegen Ende des 
Winters zu beschaffen. Diese Form und die sonst ge- 
nannten Arten erhalten Sie auch von P. Enghardt, Lenne 
bei Vorwohle, und L. Koch, Holzminden. Ob aber zur- 
zeit erhältlich? 
2. Betreffs Ihrer übrigen Fragen verweise ich Sie 
besonders auf meine Artikel in „Bl.“ 1911, Nr. 11, 16, 
18, 24, 34. Namentlich Nr. 16 und 34 sind für Sie wich- 
tig. Besitzen Sie den Jahrgang nicht selbst, so ist er 
doch in Berlin leicht erhältlich, eventuell beziehen Sie 
die Nummern vom Verlag. Auch Jahrg. 1912 enthält 
manche Angaben. 
3. Tuffsteingrotte ist zu verwerfen! Ein Stück Zier- 
kork als schwimmende Insel verwenden! Daneben 
reichlicher Pflanzenwuchs. Alle genannten Arten lassen 
sich, mit Ausnahme etwa von Tr. vulgaris, der manch- 
mal nicht wieder ins Wasser gehen will, an das Wasser- 
leben gewöhnen. 
4. Vor allem empfehle ich Ihnen noch Tr. pyrr/w - 
gaster aus Japan, Tr.(Diemyctylus) viridescens und 
D. torosus aus Nordamerika, die in gesund bezo- 
genen Tieren sehr ausdauernd sind. 
5. Darum ist Quarantäne für frische Ankömm- 
linge (4 — 6 Wochen) unerlässlich. Oft machen sich 
Krankheiten erst nach Wochen bemerkbar. 
6. Wünschen Sie Ihre Tiere viele Jahre lebend zu 
erhalten, so weisen Sie jeder Art ein Becken an, nie 
mehr als 2 — 6 Tiere in ein Glas. Im „Gesellschafts- 
aquarium“ lassen sich nur Molche grösserer Arten zur 
Not zusammen halten. Setzen Sie alle Ihre Molche, 
gross und klein, in ein Becken, wird früher oder später 
ein grosses Sterben eintreten! Dr. Wolterstorff. 
Ich bitte um Auskunft betreffs Haltung und Zucht 
von Haselmäusen. Oder gibt es vielleicht irgend 
ein kleines Werk, welches dieses Thema ausführlich 
behandelt? H. L., Riga. 
Antwort: Haselmäuse (— Myoxus avel- 
lanarius) können Sie auf zweierlei Weise halten. Ent- 
weder bringen Sie dieselben in einem Behälter unter, 
welcher als Bodenbelag 2 — 3 cm hoch mit Heugesäme 1 ) 
bedeckt ist, worauf trockenes Moos, Heu, Charpie und 
dürres Laub in einer Ecke angehäuft wird (letztere 
können auch in einem kleinen, mit Schlupfloch ver- 
sehenen Schlafkästchen untergebracht werden), oder 
Sie bringen die Tierchen in einem Terrarium unter 
(mit guter Ventilation!), das als Bodengrund ca. 12 bis 
15 cm hoch Walderde mit Sand vermischt enthält, 
’) Unter Heugesäme versteht man die unter dem Heu (in T rocken- 
böden) liegenden Gras- und anderen Wiesensamen, nebst den kleinen 
kurzen Halmenteilen, welche sich von den Heugebunden lösen und 
zu Boden fallen. 
welch letztere mit kleinen Fichten oder Kiefern 
und mit Immer- oder Wintergrün (= Vincä) 
und Lysimachia nummularia (— Pfennigkraut) 
bepflanzt ist. In beiden Fällen sind reichlich Kletter- 
bäume und Geäst anzubringen, worauf sich die Tier- 
chen tummeln können. Gut ist es ferner, wenn ein 
grösseres Stück röhrenförmige Korkrinde vorhanden 
ist, worin sich die Tiere gerne aufhalten. In dem Ge- 
äst müssen je nach Anzahl der Tierchen einige kleine, 
mit Rinde verkleidete Schlaf kästchen mit Schlupfloch 
aufgehangen werden, worin die Mäuse ihre Nester an- 
legen. — Als Nahrung reichen Sie den Tieren am 
besten: Semmelmilch, Sonnenblumenkerne, Hanfsamen, 
Bucheckern, Haselnüsse, Kürbiskerne und auch Nadel- 
holzsämereien. Ab und zu nehmen sie auch gerne 
Aepfel- und Birnenschnitten, sowie Waldbeeren aller 
Art; auch Möhren (gelbe Rüben) fressen sie. Im 
Frühjahr tut man gut, den Haselmäusen öfters 
Zweige mit Knospen von Wald- und Obstbäumen, so- 
wie die zarten Maitriebe von Fichten, Tannen und 
Kiefern zu reichen, welche sie mit Vorliebe zu fressen 
scheinen. Ein Näpfchen, welches ständig Wasser ent- 
hält, darf natürlich ebenfalls nicht fehlen. Haselnüsse 
■reicht man am besten in der Schale, so dass die Tier- 
;chen diese selbst öflnen müssen, denn, wenn man ihnen 
die Nüsse geöffnet reicht (d. h. ständig!), kommt es 
öfters vor, dass ihre Schneidezähne nicht genügend in 
Anspruch genommen, und dadurch sehr lang werden, 
was den Tieren beim Fressen dann sehr hinderlich 
wird. Die Haselmäuse halten Winterschlaf und sind 
zu diesem Zweck in einem ungeheizten Zimmer (bei 
6—8° R) zu überwintern. — Ihre Zucht ist anschei- 
nend nicht sehr leicht, wenigstens ist es mir erst einmal 
gelungen (vor ca. 12 Jahren), Haselmäuse in der Ge- 
fangenschaft zur Fortpflanzung zu bringen, die Jungen 
wurden aber nach zwei Tagen von dem Weibchen auf- 
gefressen. Ob andere Liebhaber mehr Glück mit der 
Zucht dieser Tierchen gehabt haben, weiss ich aller- 
dings nicht. — Ein Werk, welches speziell über Hasel- 
mäuse handelt, ist mir nicht bekannt. Sie finden aber 
in „Brehms Tierleben“ Angaben hierüber. Ferner ver- 
weise ich Sie auf den interessanten Artikel von Carl 
Reis, Augsburg („Bl.“ 1913, pag, 292), woselbst 
Sie genaue Angaben über die Pflege finden; desgleichen 
auf einen, mit „A. K.“ Unterzeichneten Aufsatz in der 
„Tierwelt“ XII., 1913, Heft 7, pag. 49. (Herausgeber 
R. Koblischek, Wien I, Singerstrasse 11.) Bemerken 
muss ich noch, dass ein Behälter für Haselmäuse 
nicht zu klein sein darf, damit sich die Tierchen 
am Abend und nachts gehörig auslaufen und -springen 
können. W. Schreitmüller. 
In Nr. 44 findet sich folgende Anfrage: Welches 
ist die beste Unterwasserpflanze für Warmwasser, 20 
bis 28 0 C, wenig Licht und bloss reinen Sand als 
Bodengrund, sehr gute Sauerstofferzeugungspflanze? 
X. Y. Z. 
Antwort: Eine Pflanze, die in reinem Sand 
bei wenig Licht in warmem Wasser sich 
halten und noch dazu reichlich Sauerstoff 
entwickeln soll? — Das ist denn doch ein bisschen 
zu viel verlangt. Sehen Sie, das ist eine Erfahrung, die 
ich seit einigen Jahren immer von neuem mache, dass 
zahlreiche Freunde unserer Liebhaberei über ihren 
fremdländischen Fischen der Pflanzen, die zu einem 
Aquarium, wenn es ein solches, nicht etwa bloss ein 
Fischbehälter, sein soll, in erster Linie gehören, ganz 
und gar vergessen oder sie zumindest vernachlässigen. 
Man scheint gar nicht mehr zu bedenken, dass auch 
unsere Wasserpflanzen Lebewesen sind, die zu 
ihrem Wachstum und Gedeihen eben auch gewisser un- 
erlässlicher Lebensbedingungeu bedürfen. Deshalb 
