Illustrierte Halbmonats-Schrift für 
die Interessen der Aquarien- u. Terrarienliebhaber. 
Jahrgang' XIII. 
Heft J. 
Himmelsaugen. 
Von Georg Gerlacli, Wasserrose-Dresden 
(Mit einer Original-Photographie.) 
ast ein Dezennium ist verflossen, seit die 
Liebhaber zum ersten Male mit einer 
ganz neuen Varietät unseres allbekannten Grold- 
fisclies bekannt ge- 
macht wurden : mit 
den Himmelsaugen. 
Das Hauptver- 
dienst um den Im- 
port dieser ebenso 
absonderlichen wie 
interessanten Gold- 
flschabart gebührt 
neben E. Hothorn, 
der die ersten Hini- 
melsaugen nach 
Deutschland 
brachte, dem ver- 
storbenen Paul Nit- 
sche, dem die Lieb- 
haberei so manche 
wertvolle Neuheit 
verdankt. 
Eine Beschrei- 
bung der Himmels- 
augen ist meines 
Wissens in letzten 
Jahren an dieser 
Stelle nicht erfolgt, 
wohl aber wurden 
die Liebhaber auf 
diesen Fisch, resp. 
dessen Seltenheit 
und hohen Wert 
durch die in den 1898 er „Blättern“ erschienenen 
Eingesandts (ümlauff contra Nitsche etc.) anf- 
Naoh einer den „Blättern“ 
zur Verfügung gestellten 
Originalphotographie. 
Bereits ein Jahr darauf, im Sommer 1899, er- 
zielte Herr Paul Schäme, Dresden-Gruna, Nach- 
zucht von Himmelsaugen, die er durch Herrn 
Nitsche erhielt; es 
ist Herr Schäme 
somit der erste in 
Deutschland, dem 
die Zucht dieses 
wertvollen Fisches 
mit grossartigen 
Erfolgen gelungen 
ist, ein erneuter 
Beweis von der 
Leistungsfähigkeit 
diesesHerrn, dessen 
Züchterei, was 
Schleierschwänze 
und Teleskopen an- 
belangt, wohl mit 
als eine der ersten 
in Deutschland be- 
zeichnet werden 
darf. Züchtet, wie 
ich beiläufig be- 
merken will, ge- 
nannter Herr doch 
auch schon seit 
Jahren jene Form 
von Schleier- 
schwänzen, die Dr. 
Zuclitanstalt für fremdländische 
Fische imd Wasserpflanzeu- 
Kulturen von P. Schäme-Dresden. 
Haus I. 
Bade in seinem 
1900 erschienenen 
Werke: „Der 
Schleierschwanz und Teleskopschleierschwanz, 
ihre Zucht und Pflege und die Beurteilung ihres 
merksam gemacht. 
Wertes.“ als angeblich noch nicht erreichte Ideal- 
