38 
Gerlach: Himmelsaugen. 
form vom Sclileiei'ScliAvanz (Stamm Matte in voll- 
endetster Form) hinstellte. Doch zurück zu 
unseren Himmelsaugen. 
Um sich einen richtigen Begriff von den 
Schwierigkeiten, die die Zucht von tadellosen 
Exemplaren dieser Groldflschvarietät mit sich 
bringt, zu machen, muss man vor allem wissen : 
„Welche Anforderungen sind an ein in jeder 
Hinsicht tadelloses Himmelsauge zu stellen“, und 
da kommen dann nachstehende Punkte haupt- 
sächlich in Betracht: 
Die Augen sollen möglichst nahe beiein- 
ander stehen, gross sein und gleichmässig nach 
oben (nicht nach vorn) sehen. Gloldige Iris wird 
bevorzugt. Die Pupillen sollen in der Grösse 
übereinstimmen; es kommt ziemlich häufig vor, 
xlass eine Pu]nlle bedeutend grösser ist als die 
andere. 
Der Bücken muss schön geAvölbt, nicht 
höckerig, ohne den geringsten Ansatz einer 
Eückenflosse und tadellos beschuppt sein. Ansatz 
ZU]' Eückenflosse enUvertet das Tier ganz be- 
deutend. 
Der Schwanz soll bis zur Wurzel geteilt 
(selbstverständlich kommen auch Kometen vor) 
und möglichst lang sein. Himmelsaugen mit 
Schleierschwänzen treten zunächst nur ganz 
sporadisch auf, sie fordern den Züchter dazu 
heraus, um Schleierschwanz-Himmelsaugen hervor- 
znbringen. 
Die Afterflosse soll analog den Brust- und 
Banchflossen parig vorhanden sein. 
Dies sind die hauptsächlichsten Qualitäts- 
Merkmale. 
In der ganzen äusseren Form und Erscheinung 
der Himmelsaugen sind zwei verschiedene Typen 
verti'eten. 
Die einen sind kurz und gedrungen mit 
längeren Schwänzen und neigen mehr der neueren 
Schleierschwanzzuchtrichtung zu, während die 
anderen mehr die ältere Teleskopenzuchtrichtung 
vertreten mit gestrecktem Körper und fächer- 
artigem, kleinerem Schwänze. 
Was die Fortpflanzung dieses interessanten 
Fisches anbelangt, so iSt nur zu bemerken, dass 
bei ihnen dieselben Gekhlechtsunterschiede wie 
beim gewöhnlichen Goldfisch gelten ; das Männchen 
trägt jene charakteristischen weissen Wärzchen 
auf den Kiemendeckeln und auf dem ersten Strahl 
der Brustflossen, während das Weibchen zur 
Laichzeit eine einige mm lange Legeröhre ent- 
wickelt. 
Laichfähig sind die Tiere bereits nach einem 
Jahre, wie unser Vereinsmitglied Heri- Lehnert 
feststellen konnte. Betreffender Herr hatte ein 
Pärchen einjähriger Himmelsaugen mit einigen 
CaUichthys punctcdus in einem Aquarium ca. 
40 X 35 X 30, als er eines Tages zu Anfang 
des Sommers 1901 bemerkte, wie die CaUichthys 
immer das Himmelsaugenweibchen verfolgten; 
wie er näher hinsah, bemerkte er, dass die 
Himmelsaugen laichten und die CaUichthys sich 
den Laich wohl schmecken Hessen. Er fing die 
Panzerwelse heraus und hatte dadurch den noch 
folgenden Laich gesichert, sodass er jetzt (Herbst 
1901) ca. 50 Stück junge Himmelsaugen besitzt. 
Es ist somit auch erwiesen, dass die Himmels- 
augen in kleinei-en Aquarien zur Fortpflanzung 
schreiten. Quantitativ mehr Erfolg wü’d man 
natürlich mit dem künstlichen Abstreichen des 
Laiches erzielen, als wenn die Tiere sich selbst 
beim Laichen übeilassen sind, da im letzteren 
Falle viel Laich als unbefi'uchtet verdirbt und 
auch von den Alten gefressen wird. 
Alles in allem gleicht also die Himmels- 
augenzucht derjenigen der übrigen Goldfisch- 
varietäten und trotzdem muss man die Zucht 
von Himmelsaugen und Zierfischen als die 
schwierigste resp. undankbarste von allen be- 
zeichnen. Es hat dieses seinen Grund in folgen- 
den Punkten: 
Der erste Grund ist der, dass alle Himmels- 
augen in den ersten Monaten einen nach innen 
gekrümmten, also sattelartigen Bücken haben, 
indem der Kopf und Schwanz hoch, der Eücken 
aber dazwischen emgesunken erscheint und erst 
später seine typische, schöne Wölbung nach 
oben resp. aussen erhält. 
Der zweite Grund ist der, dass die Augen 
erst nach Verlauf von ca. 3 Monaten anfangen 
zu wachsen und sich nach oben zu drehen. 
In beiden Fällen kann man also erst nach 
Verlauf von einigen Monaten sehen, wie die 
Nachzucht in der Qualität ausgefallen ist, und 
daher ist man gezwungen, bis zu diesem Zeit- 
punkte völlig unbrauchbare Tiere mit gross zu 
füttern. 
Was es heisst, tadellose Himmelsaugen zu 
züchten, davon kann man sich erst einen richtigen 
Begriff machen, wenn man eine Brut solcher 
Fische vor sich sieht. Was da alles für mög- 
liche und unmögliche Formen dabei sind, ist 
unglaublich. Von so und soviel 100 Fischen 
haben die Hälfte einen krummen oder höckerigen 
Eücken. Von der anderen Hälfte mit guter 
Eückenbildung besitzt vielleicht knapp 7s 
tadellos ausgebildete Augen; entweder ist ein 
Auge grösser als das andere, oder das eine 
