76 
Vereins-Näcliricllten. 
Rolle für Aquarientische. (Mit Abbildungen.) — 
Beistehende Skizzen stellen die von der Firma Elssner 
& Marsebner in Dresden in den Handel gebrachte, in 
dem Sitzungsberichte der „Wasserrose“ vom 15. Februar 
erwähnte Rolle für Aquarientische dar. Dieselbe besteht 
aus dem Oberteil, wel- 
cher in das Tischbein 
eingelassen und durch 
3 Sclirauben, für welche 
an dem Scheibenkranze 
Löcher vorhanden sind, 
an das Tischbein an- 
geschraubt wird. In 
diesem Oberteilbefindet 
sich ein Kugellager, auf 
welchem eine ca. 3 cm 
grosse polierte Stahl- 
kugel läuft, die sich 
nach allen Seiten be- 
wegt und beim Rücken 
Z um £imteUea t/es 
Tischfuss.es. 
des Tisches sofort in 
der gewünschten Rich- 
tung gleitet. Da die 
Reibung, infolge der 
Kugellager, eine ganz 
minimale ist, so ergiebt 
sich ohne weiteres, dass 
die Bewegung eine ganz 
gleichmässig ruhige ist 
und nicht wie z. B. 
bei Rollen ruckweise 
vor sich geht. Ist es 
nicht möglich, wegen zu 
dünner Tischbeine die 
Tischrolle einzulassen 
oder mittelst eines Bisenringes zu verbinden, so kann man 
auch die Rolle in eine Holzkapsel einsetzen und diese 
dann in den Tischbeinen entsprechend dem Durchmesser 
ausbohren lassen, und den Tisch alsdann einfach in die 
' Kapseln hineinstellen, was sich ebenfalls gut bewährt. 
VEREINS-#Wt' 
NACHRICHTEN 
Verein der Aquarienfreunde zu Berlin. 
Vereinslokal: Restaurant Rasenack, Muskauerstr. 55 u. 56. 
Versammhmg vom 29. Januar 1902. 
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verlesen 
und genehmigt. Im Einlauf: Karte von der Exkursions- 
tour, ferner Briefe betreffs Fischtütter. Herr Memler 
erstattete Bericht über die am 19. Januar er. statt- 
gefundene Exkursionstour, welche leider ein negatives 
Resultat ergeben hatte. Als Mitglieder wurden folgende 
Herren aufgenommen: Joh. Schubert, Ferd. Sprenger, 
G. Sommerkorn. Hei’r Lehmann legte dem Verein ein 
Exemplar der Allgem. Fischereizeitung vor. Besondere 
Aufmerksamkeit erregte der in dieser Zeitschrift ver- 
öffentlichte Aufsatz über „Die Krankheiten unserer 
Fische“ von Professor Dr. Bruno Hofer. Ein Antrag 
des Herrn Lehmann, ein Exemplar der Fischereizeitung 
aut Vereinskosten zu halten, wurde einstimmig an- 
genommen. Ferner zeigte Herr Lehmann ein Reduzier- 
ventil und einen in allen Teilen auseinandernehmbaren 
Metall-Durchlüfter, des Weiteren Herr Herya einen 
hohen Druck aushaltenden Verbindungsschlauch. Ein 
Antrag des Herrn Thätner, die Sitzung „auf Antrag 
auch nur eines Mitgliedes um 12 Uhr zu schlicssen“, 
fand Annahme. Herr Gebhard überwies dem Verein 
zu Gunsten der Kasse zwei amerikanische Schlamm- 
fische (Amia calva), wofür der erste Vorsitzende dem 
Spender im Namen des Vereins dankte. Dieselben 
erzielten bei der Auktion einen Betrag von 0.90 Mark 
und einige bei der Bxkursioustour erbeutete Gründlinge 
0.15 Mark, so dass der Kasse der Betrag von 1.05 Mark 
zugeführt werden konnte. Herr Lehmann teilt ferner mit, 
dass das in voriger Sitzung gezeigte niedere Tier ledigjich 
nur eine Schnecke sei. Schluss der Sitzung 12 Uhr. 
Sitzung vom 12. Februar 1902. 
Anwesend sind 38 Personen, darunter als Gäste 
die Herren Max Habermanu, Karl Andersen, Willi. 
Räumt, Georg Rose, Max Preusse. Das Protokoll der 
letzten Sitzung wurde verlesen und genehmigt. Im 
Einlauf von der Verlagsbuchhandlung Nägele-Stuttgart 
Probeheft der Dr. Woltersdorff’ sehen Schrift „Über die 
Ti’itonen und ihre Pflege“. Als Mitglieder wurden 
aufgenommen die Herren Georg Gessel und Richard 
John. Von Herrn G. Baumgart wurde Antrag auf Ab- 
änderung der Vereinssatzungen gestellt. Auf Antrag 
des Herrn Thätner wurde betreffs der Abänderung der 
Satzungen eine fünfgliedrige Kommission gewählt. 
Die allgeänderten Satzungen sind sämtlichen Mitgliedern 
spätestens 8 Tage vor der Generalversammlung zur 
Einsicht zuzustellen. Ferner stellte Herr Ti mm erm ann 
den Antrag auf Anschaffung eines Bibliothekspindes, 
welcher angenommen wurde. Zur freudigen Über- 
raschung unseres Vereins spendete Herr Rasenack die 
Jahrgänge 4 — 8 der „Blätter für Aquarien- und Terrarien- 
kuude“ für die Bibliothek, sowie zu Gunsten der Ver- 
einskasse zwei amerikanische Schlammfische (Amia 
calva.). Dem Spender wurde seitens des ersten Vor- 
sitzenden der Dank des Vereins ausgesprochen. Die 
Fische erzielten bei der Auktion den Betrag von 
1.50 Mark. Eine lebhafte Diskussion entspann sich 
noch über etwaige vom Verein eventuell auf Lager zu 
haltende Hilfsmittel der Aquarienliebhaberei. Schluss 
der Sitzung 12Vi Uhr. 
Versammhmg vom 26. Februar 1902. 
Unser zweiter Vorsitzender, Herr Woltf, eröffnete, 
nachdem derselbe alle anwesenden Gäste und Mitgheder 
begrüsst hatte, um O'/a Uhr die Sitzung. Als Gäste 
waren anwesend die Herren Paul Malschinsky, Max 
Habermann, Bugen Schmitz, Paul Haenisch, Eduard 
Fisch. Als Mitglieder wurden aufgenommen die Hei’ren 
A. Kahlenberg, G. Rose, R. Domke, W. Rauhut. Aus- 
getreten Herr Thiele. Im Einlauf Offerten von Stüve, 
Umlauff, sowie vom Verband der Aquarien- und 
