36 
Alfred Liebscher: Hyla versicolor 
gewachsene Tiere verfügte, die er z. T. wegen 
Platzmangel dem Museum für Naturkunde über- 
wies. „Hier entkamen sie, wahrscheinlich infolge 
imabsichtlichen Öffnens des Abzugshahnes ihres 
Bassins, gelangten in die Gosse und aus dieser 
in die Seine. Ungefähr ein Jahr nach diesem 
Vorfälle, 1879, fingen Fischer dicht an den 
Pfeilern der Austerlitz-Brücke mehrere der 
Welse und verkauften sie in ihrer Unwissenheit 
in der Markthalle, und 
1894 bekam der bekannte 
Fischzüchter N. Jeunet ein 
prachtvolles Exemplar, 
welches ein Fischer mittels 
des Wurfnetzes wiederum 
dicht an der Austerlitz- 
Brücke erbeutet hatte. 
Aus dieser Thatsache er- 
hellt, dass der Zwergwels 
sessliaft, nicht wander- 
lustig ist. 
Der Ausschuss des 
Deutschen Fischerei -Ver- 
eins erhielt 1885 von dem 
Professor Spencer F. Baird 
in AVashinton 50 junge Zwergwelse, die von dem 
Borne zur Pflege übergeben wurden. Dieser sagt: 
„Dieselben haben sich bei mir in einem Teiche 
mit schlammigem Grunde, in dem viel AVasserpest 
wächst, in ca. 2 ni tiefem AAmsser gut gehalten 
und auch vielfach vermehrt.“ 
In seiner Heimat bewohnt der Zwergwels 
ein ziemlich ausgedehntes Gebiet. Von den 
grossen Seen der Vereinigten Staaten bis zum 
Meerbusen von Mexiko ist er fast in jedem Ge- 
wässer anzutreffen, ob dieses fiiesst oder steht, 
wenn es nur Schlammgrund aufzuweisen hat. 
Ruhiges, scliattiges AVasser, welches von den 
Ranken der AVasserpfianzen dicht durchzogen 
ist, sagt ihm besonders zu, da die Pflanzen- 
dickichte ihm geeignete Versteckplätze bieten, 
in denen er sein grösstenteils beschauliches 
Dasein verbringt. Er erreicht ein Gewicht bis 
zu 2 kg, wird jedoch nur in Ausnahmefällen 
schwerer und ist ein geschätzter, ziemlich zäh- 
lebiger Speisefisch der Union. Der Preis für 
das Tier beträgt hier etwa 1,50 für das kg. 
Auf einem einzigen Markte in New- York werden 
jährlich mehr als 44 000 kg verkauft. 
V 
Hyla versicolor. 
Von Alfred Liebscher, Dresden. 
(Mit einer Originalaufnahme.) 
a ls ich mir vor ca. 2 Jahren einige Hyla 
versic. von Hans Stüve, Hamburg kommen 
liess, da glaubte ich wohl kaum, dass ich die- 
selben durch das nächste Frühjahr bringen würde, 
da mir von mehreren Seiten versichert wurde, 
dass dieselben gewöhnlich 
nach der Durch Winterung 
die Nahrungsaufnahme 
verweigerten, vorausge- 
setzt dass dieselben über- 
haupt durch den AVinter 
kommen. 
Bei Ankunft wai-en die 
Tiere sehr lebhaft und ge- 
snnd, einVorteil, den ich bei 
allen von obengenannter 
Firma bezogenen Aqua- 
rien- und Terrarientieren 
rühmend hervorheben 
möchte, und nahmen ohne 
weiteres Futter an; leider 
bemerkte ich jedoch nach kurzem an den Nasen 
eiterige Entzündungen, welche gerade bei Hyla 
versic. häufig auftreten und jedenfalls durch das 
starke Anspringen der noch nicht eingewöhnten 
Tiere entstehen und an welchen die Hylen oft 
eingehen. 
Durch eine täglich dreimalige Einpinselung 
der Nasen mit 3®/o Salicylsäurelösung waren 
nach 14 Tagen diese Erkrankungen beseitigt 
und erfreuten mich die Hylen während des 
Sommers vorzugsweise durch den öfteren Farben- 
wechsel, welcher von braungrau bis ziemlich 
zum schneeweiss und vom prächtigsten hellgrün 
bis zum grünlichgrau vor sich ging, dabei aber 
immer der Marmoratur des Tieres Rechnung 
tragend. 
Auffällig war mir, dass unsere heimischen 
Laubfrösche (Hyla arborea) nicht lange mit den 
Hyla versic. zusammen zu leben vermochten, 
sondern sehr bald abstarben und führe ich dies 
darauf zurück, dass die Ausscheidungen der 
Hyla versic. sehr scharf sind und den anderen 
Arten schaden, so dass sie daran zu Grunde gehen. 
Im Herbst richtete ich mir ein kleines 
Glasbecken ein, und zwar wählte ich feuchten 
Sandgrund, auf welchen ich frisches Moos, einige 
Tuffsteine und ein grösseres Stück Korkrinde 
sowie ein AVassergefäss einstellte, das Ganze dann 
mit trockenem Moos anfüllte und in ein un- 
