120 
Max Schubert: Fang und Einführung des Tetragunopterus. 
ptiaiizen angeregt, sie scliaffeii sicli aus dnrcli- 
sclmitteiien Tonnen kleine Behälter, die sie in 
die Erde graben, schon daran hatte ich meine 
helle Freude, konnte ich mich doch mit denen 
über unsere „Lieblinge“ des langen und breiten 
unterhalten, ihnen mit Eat und Tat beistehen 
und fort und fort an der Verbreitung unserer 
schönen Sache arbeiten. 
]\[an muß nur erst mal ein gut angelegtes, 
mit schönen Pflanzen bewachsenes Freiland- 
Becken in den Monaten Juli- August gesehen 
haben, nni die Schöheiten eines solchen würdigen 
zu können und für die Fische ist solch ein 
Becken eine wahre Heilanstalt. Soviel ich zu 
beobachten die Gelegenheit hatte, lagen meine 
Fische in der Mittagszeit, wenn die Sonne am 
ärgsten brannte, oft ganz flach oben zwischen 
den Schwimmblättern, um bei Annäherung in die 
Tiefe zu verschwinden. Das Schnappen nach 
Luft fällt bei im Freien gehaltenen Fischen 
gänzlich fort und meln'inals ist es der Fall ge- 
wesen, daß Mitglieder dei’ „Nymphaea alba“ mir 
ilire teuern Schleierschwänze anvertrauten, nach- 
dem durch Erschöpfung etliche zu Hause ein- 
gegangen waren. Auch die Fütterung ist im 
Freien eine ganz andere. Während man im 
Sommer sich vorsehen mnß, nicht zuviel Daphnien 
in die Aquarien zu bringen, da diese den so 
notwendigen Sauerstoff mit verbrauchen, ohne 
an das Absterben der Daphnien noch besonders 
zu denken, habe ich immer gleich eine ganze 
Kanne voll Daphnien in das Becken gegossen, 
vorausgesetzt, daß ich mich vom Leben der 
Daphnien überzeugt hatte. Ein Absterben dieser 
Tiere kenne ich im Freien nicht, wenigstens 
habe ich nie eine tote Daphnie gefunden, wenn 
ich von Zeit zu Zeit mit einem Heber eine 
Probe vom Grund nahm. 
In den letzten zwei Jahren war mein „Teich“ 
mit folgenden Pflanzen besetzt, Schwertlilie, 
welche herrliche Blüten entwickelte, Kalmus 
Froschlöffel, Ochsenzunge, Eohrkolben, der seine 
schönen Kolben trieb, ferner Binsen, Kalla, gelbe 
Teichrose, welche eine Blüte gezeitigt, Wasser- 
pest, MjjriophyUuyn scahratum und Myrio 2 )hyllum 
spec. Heteranthera zosterifolia, Limnocharis hum- 
holdtii und Myriopliyllum proserpinacoides. Die 
beiden letztgenannten Pflanzen trieben nicht be- 
sonders im vergangenen Jahre, da sie zuviel im 
Schatten der Sumpfpflanzen standen und auch 
weil im verflossenen Jahre die Sonne nur so 
selten sich blicken ließ. Dahingegen wucherte 
Riccia ßuitans mächtig, auch Azolla auf freier 
Stelle üppig. 
Im übrigen kann ich den Rat geben, das 
Becken alle Jahr neu anzupflanzen, denn die 
einzelnen Gewächse, wenn sie mehrere Jahre 
hintereinander an einem Ort stehen, treiben so- 
viel Luftwurzeln, daß sich die Schleierschwänze 
darin verfangen und verwickeln. Hauptsächlich 
hatte die Ochsenzunge eine solche Untugend 
und mehrmals mußte ich im zweiten Jahre Hände 
voll von diesen Wurzeln herausreißen. Für gänz- 
liche Beseitigung der Pflanzen konnte ich mich 
nicht entschließen, denn die großen Blätter der- 
selben wirkten ungemein dekorativ. AVas die 
Springbrunnen-Anlage betrifft, möchte ich hinzu- 
setzen, daß ich mir kein Freiland-Becken ohne 
eine derartige Einrichtung denken kann. Man 
muß das Spielen der Fische beim Geplätscher 
des Springbrunnens gesehen haben, mit welcher 
Eleganz sie ihre Bewegnngen austühren, da ist 
alle Trägheit, die ihnen sonst anhaftet, ver- 
sclnvunden. 
Krankheiten, wie sie sonst ständig bei 
Schleiei'sclnvänzen auf der Tagesordnung stehen, 
sind bei PJschen im Freien gar nicht zu be- 
merken. Fine feststehende Tatsache ist es ferner, 
daß Schleierschwänze, die nicht zum Ablaichen 
zu bringen waren, gleich nachdem sie in das 
Freilandlandbecken gesetzt wurden, mit dem 
Treiben und Laichen begannen. Ich habe dies 
jedes Jahr an meinen Fischen beobachten können. 
AVill man sich jedoch mehr mit der Zucht von 
jungen Fischen befassen, so Avird ein zweites 
Becken notwendig sein, um die alten Fische 
nach dem Ablaichen aus dem Laichbecken ent- 
fernen zu können. 
Sobald die Frühlingssonne Avieder scheint 
und die linde Luft in das Freie lockt, wird 
Avieder mit dem Ausbau und dem Bepflanzen des 
F reilandbeckens begonnen. 
cSl« 
Fang und Einführung des 
Tetragonopterus. 
Von Dr. med. Max Schubert. 
(Mit einer Originalphotographie.) 
S Joktor, noch 170 Meilen bis Vera Cruz, 
' morgen um 5 früh sind wir da, da können 
Sie wieder ordentlich „Insekten griepen und 
Ilditzen fangen“, so sprach um die Mittagszeit 
des 14. September mein guter Kapitän der nicht 
übermäßig berühmten „Helvetia“, einem der 
schlechteren Dampfer der Hamburg-Amerika- 
Linie, nachdem die Besteckaufnahme gemacht 
war. Nach einer langen, beschwerlichen Reise 
