Vereins-Nachrichten. 
127 
„Salviuia“, Verein von Aquarien- und Terrarieutreundeu, 
Hamburg'. Vereinslokal; Siecheu-Bräu, Kreuzweg d. 
Versammlung am 19. Februar 1903. 
Anwesend sind 45 Personen. Aiifgenommen wird 
Herr Iguaszewski, Hamburg, sowie der Verein der 
Aquarien und Terrarienfreunde in Porst i. d. Lausitz. Es 
stellen Antrag zur Aufnahme die Herren Vald. Klein 
in Kopenhagen, Th. Hartmann in Burgstädt i. S. 
und Herrn. Kampff, Lauenburg a. E. (Mitgliederbestaml; 
212 Mitglieder und Vereine). Im Einlaufe: Schreiben 
unseres Mitgliedes Herrn H. Mußlioff, Neiße. — Lebend 
zur Vorzeigung gelangt die interessante Larve der 
-Uferwanze; lianatra linearis. Der II. Vorsitzende 0. 
Tofohr zeigt vor Lacerta joiiica in 8 verschiedenen 
Farbenformen von teilweise sehr ansprechenden Zeich- 
nungen. Die Lacerta jonica scheint in Variierung der 
Färbungen der Lacerta serpa (Wieseueideclise) nur 
wenig naciizusteheu. — Herr Dr. Frank besclireibt 
unter gleichzeitiger Vorführung von Zeichnungen die 
Nesselorgane der Faugarrae der Aktinien. Im An- 
schlüsse daran beschreibt Herr Flurschütz die Wirkungen 
dieser eigenartigen Organe auf die Schleimhäute des 
Menschen, die er mehrfach studiert hat. Ganz eigen- 
tümliche seien z. B. ihre Wirkungen auf die mensch- 
liche Zunge. Die berührten Stellen machten sich so- 
fort durch ein leichtes Brennen bemerkbar, und be- 
hielten noch geraume Zeit ein sonderbar taubes Gefühl. 
— Gestiftet werden zur Gratisverteilung durch Herrn 
Peters Hottonia, Wasserstern und Myriophyllum, durch 
Herrn Kilisjewski Präparat qines Schlaugenkopffisches 
für die Sammlung, sowie ein Alligator missisipiens zur 
Verlosung. Beschlossen wird, am 4. April ein Pest 
mit Damen abznhalten. Mitteilungen aus dem Gebiete 
der Liebhaberei: Zur Frage; Schlafen die Tiere'.- bez. 
wie schlafen die Fische? schreibt uns unser Mitglied 
Herr 0. Guttzeit, Serpuchow in Rußland: „Bezüglich 
Obiger Frage erlaube ich mir. Ihnen mitzuteilen, daß 
der Russe, wenn ein Fisch eingegangeu ist, sagt „ptiöa 
.3acHyja“ (Ryba sasnula), was wörtlich übersetzt be- 
deutet, „der Fisch ist eingeschlafen“' — woraus die 
Ansicht der Russen hervorgeht, daß der Fisch bei 
Lebzeiten überhaupt nicht schläft. — Wir haben bei 
der Fabrik einen Teich, in den das Kondensations- 
wasser abfließt, und welcher infolge davon selbst 
bei strengster Kälte nicht znfriert. Vor einigen Tagen 
ließ icli mir dort bei gelinder Witterung mit der Harke 
Elodea herausnehmeu und harkten wir gleichzeitig 
Rotauge, Weißfische und Karauschen, letztere bis 
10 cm lang, mit, was im Sommer, wo das Kraut doch 
noch dichter steht, schwerlich gelingen dürfte. Sollten 
wir nicht die Fische in ihrem Winterschlaf gestört 
liabcn? In meinen Aquarien habe ich bisher keine 
Gelegenheit gehabt, Schläfrigkeit der Fische zu be- 
merken. — Wir danken Herrn Guttzeit für diese freund- 
liche Mitteilung. Die mit den Pflanzen lierausgeharkten 
Fische, haben nach unserer Ansicht sicher ihren Winter- 
schlaf abgehalten, jenen lethargischen Schlummerzu- 
stand, der indessen kein fester Schlaf nach unseren 
Begriffen, sondern als eigentümlicher Ruhezustand zu 
betrachten ist, hervorgerufen durch die Abkühlung 
des Wassers und die durch diese bedingte Nahrungs- 
aufnahmeverweigerung. Mit Beginn der Schnee- und 
Eisschmelze und der Erwärmung des Pischwassefs 
wird der Wintersclilaf dieser Fische schnell beendet. 
Daß viele Fische außer ihrem Wintersclilafe auch 
einen zeitweilig wenn auch niclif hauptsächlich nächt- 
lichen, dem Schlafe der Säugetiere und demjenigen 
des Menschen ähnliclien Ruhezustand (kirch machen, 
ist heute wohl erwiesen, wenn auch ihre liilerlosen 
Augen diesbezügliche Beobachtungen recht erschweren. 
So hat z. B. Dr. Hermes die Beobachtung gemacht, 
daß kaipfeuartige Fische ihren Schlaf betätigen, ruhig 
auf der Oberlläclie des Wassers liegend oder indem 
sie, den Kopf im Wasser an irgend einen Vorsi)rung 
oder Stein aulehnend, den Körper halbmondförmig 
gekrümmt in das Wassei' hängen lassen. Dabei be- 
wegen sie kaum merklich die Kiemendeckel und Flossen. 
Sobald sie mittels der Hand oder eines Gegenstandes 
berührt werden, otler ihnen Nahrung zugeworfen wird, 
erwachen sie sofort und sind sogleich völlig munter. 
Erwachen sie ohne äußere Veranlassung von selbst, 
dann dehneu sie den Körper, arbeiten mit den Flossen 
und Kiemen, bevor sie vollständig aufwachen und 
munter davonschwimmen. — Fragekasten. Schluß 
12‘/4 Uhr. 
Verein der „Aquarieufreunde“ zu Berlin. 
Vereinslokal „Weudt’s Centralclubbaus“ am Königs- 
grabeu No. 14 a. 
Generalversammlung vom 11. März 19ü8. 
Der Vorsitzende eröffuete die Versammlung um 
10 Uhr. Anwesend waren 61 Mitglieder. Das Protokoll 
der letzten Sitzung wurde genehmigt. Als Mitglieder 
aufgeuommen wurden die Herren Martin Becker und 
P. Strahleudorf beide zu Berlin. Aufuahmeantrag stellte 
Herr Paul Herrmanu, Berlin. — Aus dem nun erfolgten 
Jahresbericht ist folgendes zu entnehmen. Der Verein, 
am 12. November 1901 von 9 Herren begründet, zählt 
z. Z. 68 Mitglieder, so daß eine Zunnahme von 59 
Mitgliedern zu verzeichnen ist. Der Stand der Kasse 
ist den Verhältnissen nach zufriedenstellend. Trotz- 
dem hohe Beträge zur Anschaffung des Vereinsiuventars 
und der Bibliothek verwandt werden mußten, ist immer 
noch ein Barbestand von 78,38 Mk. zu verzeichnen. Die 
Bibliothek enthält z. Z. 29 Bände. Die Sannnlimg des 
Vereins ist noch unbedeutend. -- Auf dem praktischen 
Gebiete der Liebhaberei ist es dem Verein gelungen 
einige Erfolge zu erzielen. Erwähnenswert ist vor allen 
Dingen, 1. der von Herrn Rudolf Herrmann erbrachte 
endgültige Beweis der Fortpflanzungsfähigkeit des 
Anahas scandens, selbst im kleinen Zimmeraquarium. 
Siehe Aufsatz in den „Blättern“ Jahrgang XIII S. 180. 
2. Die Auffindung imd glückliche Weiterzucht einer 
roten Planorbis coj'weMs-Spezies durch Herren A. Rei- 
mauu, näher beschrieben in dem Aufsatz „Albinos und 
Albinismus,“ der „Blätter“ Jahrgang XIV Seite 58, und 
3. die Konstruierung einer praktischen Heizvorrichtung 
für Elemeutgläser, abgebildet und beschrieben, im 
selben Jahrgang Seite No. 11 durch Herrn Karl Weu- 
dorf. Ebenso verfertigte noch genannter Herr einen 
Spiritusgasbrenner, welcher sich im praktischen Ge- 
brauch bis jetzt ganz gut bewährte. — Die Zahl der 
abgehalteneu Sitzungen des Vereins in seinem ersten 
Geschäftsjahre betrug 30. Zu Geliör gebracht wurden 
8 Vorträge und 5 Verlesungen. Außerdem arrangierte 
der Verein zwei Exknrsionstouren, eine Herreupartio 
und ein Stiftungsfest. Die erfolgte Neuwahl des Vor- 
standes ergal) folgendes Resultat. Es wurden gewählt 
als 1. Vorsitzender Herr Paul Hamann; 2. Vorsitzender 
Herr R. Großheim; 1. Schriftführer Herr G. Baumgardt; 
2. Schriftführer Herr W. Sorgatz; 1. Kassierer Herr 
