Jahrgang XIT. 
Heft 16. 
Der schwarzgebänderte Sonnenflsch (Scheibenbarsch) und seine 
Zucht im Zimmeraquarium. 
Von H. Vogt, Hannover. (Mit einer Originalphotographie.) 
■ n den schönsten Fisclien, die uns der Im- 
port ans Nordamerika gebraclit hat, ge- 
hört der Scheibenbarsch ( Mesogonistius chaetoclon 
(Baircl) Gill). Seit nngefähr sechs Jahren gehört 
er zu dem Besitzstände unserer Aquarien. Sein 
Name, den er jetzt führt, will mir aber wenig 
gefallen und man sollte endlich zu dem, w^enn 
auch nur wenig gebräuchlichen Namen „schwarz- 
gebänderter Sonnen fisch“ übergehen. Unsere 
Fachzeitschriften aber würden sich ein Ver- 
dienst erwerben, wenn sie fortan für diesen 
Fisch nur die letztere Bezeichnung wählen 
würden.*) 
Die Grundform des Körpers bildet von der 
Seite gesehen ein Oval, an dessen ziigespitzter 
Seite sich der Schwanz ansetzt, von oben ge- 
sehen ist der Körper seitlich sehr zusammen- 
gedrückt. Die Grundfarbe des Fisches ist ein 
graugelb, das von einer Anzahl schwarzer Quer- 
binden unterbrochen wird. Die erste (^uerbinde 
liegt am Kopf und zieht sich über den Mittel- 
punkt des Auges hin; die letzte liegt an der 
Schwauzwurzel. Die einzelnen Schuppen haben 
einen perlmutterfarbenen Glanz. Die ersten 
Strahlen des stacheligen Teiles der Eückenüosse 
sind schwarz gefärbt, dagegen tragen die beiden 
ersten Strahlen dei' Bauchflosse eine rosa Fär- 
bung. Die übrigen Strahlen der Baucliflosse sind 
in ihrem unteren Teile schwai'z und im oberen 
Teile hell gefärbt. Die Afterflosse trägt an ihrem 
Außenrande eine feine schwarze Umrahmung, 
während der übrige Teil, sowie auch die 
Schwanzflosse, schwarze Punkte trägt. 
Die in meinem Besitz befindlichen Fische 
entstammen einer Sendung des Herrn Hans Stüve 
in Hamburg. Die Eingewüihnung der Fische ist 
nicht schwierig, wenn zwei Bedingungen erfüllt 
sind, nämlich das Aquarium muß gut bepflanzt 
sein und das Wasser eine Mindesttemperatur 
von 22 '* C. haben. Als Nahrung nimmt der 
Scheibenbarsch feingehackte Eegenwürmer, zer- 
drücktes Garneelenfleisch und vor allen Dingen 
'*) Schon im 9. Jahrgange der „Blätter„ 1898, S. 80 
wurde dieser Name für den Fisch gewählt. 
Die Redaktion. 
Originalaufnahme 
nach dem Leben 
für die „Blätter“. 
Schwarzgehänderter Sonnenfisch. 
Mesogonistius chaetodon {Baü'd) GUI. 
Aus der Nachzucht von J. Reichelt, Berlin. 
