246 
H. Lewandowsky: Mein Sumpfaquariiim. 
mutwillig- umher und steigen, obgleich ihr 
Aquarium reichlichen Pflanzenwuchs aufzuweisen 
hat, beim Sonnenschein unablässig an die Ober- 
fläche, um zu atmen. Dabei achten sie auf alles 
und wissen genau, wann und wo es Futter gibt. 
Leider sind von den schönen Labyrinthflschen 
noch so wenige Arten in nnseren Aquarien zu Anden, 
und doch giebt es ihrer so viele. Mir sind allein 
zehn Gattungen bekannt, von denen wieder jede 
mehrere Arten hat, und ich bin überzeugt, daß 
in den nächsten Jahren noch mehr entdeckt 
werden, namentlich in Afrika, woher wir lebend 
fast noch garnichts bekommen haben, ebenso wie 
aus Polynesieu und dem malaiischen Archipel, 
wo dei- merkwürdige Lucio cephalus, der Hecht- 
kopf, zu Hause ist. Auch Indien selbst lieferte 
uns an Labyrinthflschen nur sehr wenig, denn 
außer den Kletterfischen, von denen der Aquarien - 
liebhaber nur den Namen Anabas scandens kannte, 
haben wir nur von den Kampfflschen den Betta 
2 )ugnax, dann zwei Osphromenus-Arten, ein paar 
Trichogaster, zu denen in letzter Zeit der nied- 
liche Trichogaster lalius aus Vorderindien ge- 
kommen ist, und den Makropoden, der zur Gattung 
Polyaeanthus gehört, und dessen Stammvater der 
Polyacanthus opercularis nicht einmal hier ist, 
obgleich er in seiner Heimat in jedem Straßen- 
graben gefunden wird. 
Mein Sumpfaquarium. 
Von H. Lewandowsky, Berlin. 
(Mit einer Original - Photographie.) 
antrifft, dann lacht einem ordentlich das Herz 
im Leibe und so ein Liebhaber ist dann auch 
nicht wenig stolz auf seine Kultur, denn es ge- 
hört immer ein gut Teil Kenntnisse dazu und 
— Liebe zur Sache. Doch mag ein Aquarium 
mit hochstehenden Pflanzen noch so schön aus- 
sehen, den Eindruck, den ein direktes Sumpf- 
aquarium mit seiner Flora auf den Beschauer 
ausübt, kann es nicht hervorbringen. 
Ich habe in früheren Jahren selbst immer 
nur hochstehende Pflanzen im gewöhnlichen 
Aquarium mit ziemlicli hohem Wasserstand ge- 
zogen, es ist dies aber gar kein Vergleich (mit 
meinen jetzigen Kulturen im Sumpf aquarium. 
Das Becken macht mir fast durch den herrlichen 
Pflanzenwuchs mehr Freude, als meine anderen 
Behälter, die mit Tieren besetzt sind. 
Wie auf dem Bilde ersichtlich, haben sich 
hauptsächlich Saururus lucidus und Cyperus 
alternifolius im Aquarium breit gemacht. Sagit- 
taria sinensis und Iris Pseud-Acorus (Schwert- 
lilie wurden vollständig unterdrückt, so daß sie 
in dem Blätterwerk des Saururus nicht zu sehen 
sind. Das größte Exemplar desselben ist ca. 
85 cm hoch, einige G^pems-Stengel messen über 
1 m. Diesem gegenüber hat sich ein kleines 
Exemplar von Mentha aquatica (Wasserminze), 
welches ich aus einem Graben mitgebracht hatte, 
dermaßen entwickelt, daß es alle anderen Pflanzen 
weit überragt, sich auch seitwärts stark aus- 
gebreitet hat und viele seinei- kleinen lilafarbenen 
Blüten entwickelt. Auch Myriophyllum proser- 
pinacoides ließ im Wachstum nichts zu wünschen 
übrig. Leider hatte ich ein paar Tage vor der 
photographischen Aufnahme viele Triebe heraus- 
geschnitten und an Liebhaber verteilt. 
Als Unterwasserpflanze wuchert der Früh- 
lingswasserstern ( Callitriche vernalis) und bildet 
seine Eosetten sparsam, da die hochstehenden 
Pflanzen nur wenig Licht hindurch lassen. Auch 
Rieda wuchert sehr, denn für dieses Pflänzchen 
ist das Halbdunkel gerade recht. Im übrigen 
ist fast der ganze Wasserraum ein undurchdring- 
liches Dickicht, hervorgerufen durch die Unter- 
wasserpflanzeu und die weite Ausbreitung der 
Sumpfpflanzenwurzeln. Nur in einer Ecke hat 
ein neunstachliges Stichlingsmännchen einen 
freien Platz gemacht und dort zwischen einer 
Verzweigung der Wasserminze sein Nest gebaut. 
Allerliebst sah es aus, wenn der kleine Bau- 
meister alles, was ihm im Wege war, abriß, das 
brauchbare als Material zu seinem Nest ver- 
wendete und das überschüssige mit einer wahren 
Wut in der anderen Ecke festrammte. Das Nest 
wurde schräg von unten nach oben zu angelegt. 
Ich hatte einmal gelesen, daß Saururus 
wegen seines strengen Geruches von Blattläusen 
vielfach verschont bleibt, dies kann ich aber 
von meinen Pflanzen nicht behaupten. Trotzdem 
dieselben oft besprengt wurden — so daß also 
eine längere Trockenheit als Ursache des Auf- 
tretens der Blattläuse nicht in Betracht kommt 
— waren die Blattläuse dennoch vorhanden und 
in ziemlicher Anzahl. Doch ging ich ihnen mit 
Tabakssaft stets energisch zu Leibe, aber sie 
traten nach einiger Zeit doch wieder auf. 
Mein Sumpfaquarinm ist 69 cm lang, 30 cm 
breit und 28 cm hoch. Die Erdschicht, bestehend 
aus Moorerde mit viel scharfem Sand vermischt. 
