248 
P. Krefft: Brasilianische Schlangeuhalsschildkröten. 
figuriert, eineu dem Gedächtnis sich leicht eiii- 
prägeudeii deutschen Namen zu finden. Da nun 
der Name 8chlangenhalsschildkröte auch für diese 
Chelydide trotz ihres relativ kurzen Halses Ein- 
gang gefunden hat, so beläßt man ihn wohl am 
besten unter Hinznfügung einer die Art charak- 
terisierenden adjektivischen Bestimmung. Als 
solche erscheint aber „hellrandig“ ganz be- 
sonders geeignet, denn nicht nur das ßncken- 
schild, sondern auch die Extremitäten zeigen ge- 
wöhnlich auffallende weißliche Ränder. 
Eine etwas eingehendere Beschreibung dieser 
in der populären Literatur meines Wissens noch 
nirgends genauei’ gekennzeichneten Schildkröte 
dürfte nicht unangebracht erscheinen. Der Panzer 
zeichnet sich durch starke, bei'eits an die Weich- 
schildkröten erinnernde Abfiachung aus, worauf 
auch die wissenschaftlichen Namen: Platemijs 
(= Plattschildkröte) und Hydraspis (= Wasser- 
schild) hin weisen, wie aus der Übersetzung ins 
Deutsche für jedermann Jersichtlich wird. Der 
kräftige, ziemlich kurze, aber typische Chelydiden- 
hals trägt einen 'plnmpen, breiten Kopf, unter 
dem sich ein paar meist sehr in die Augen 
fallende Spindel- oder keulenförmige große Bärtel 
befinden, die oft eine sehr ungleiche Entwicklung 
zeigen, manchmal auch infolge von Verstümme- 
lung ganz fehlen können. Im übrigen zeigen die 
Weichteile keine auffallenden Besonderheiten in 
ihrer Struktur. Ihre Färbung ist gemeinhin oben 
bezw. außen in grauen oder grünlich- oder 
bräunlich-grauen Tönen gehalten, von denen ein 
paar seitlicher schwarzer, oft hell gesäumter 
Zügelstreifen am Kopfe und Halse sowie die 
hellen Rändei' an den Längsstreifen der Extre- 
mitäten sich gewöhnlich scharf abheben. Die 
geschützteren Teile der Weichteile sind meist 
einförmig gelbweiß. Der Rückenpanzer zeigt 
bis anf einen schmalen hellen Rand ein eintöniges 
oder gewölktes helleres Olivbraun oder anch er- 
heblich dunklere Olivnüancen, während das 
Plastron gelbweiß, wie auch die Innen- bezw. 
Unterseite der Extremitäten gefärbt und mit 
einigen ziemlich unregelmäßigen großen schwärz- 
lichen Flecken gezeichnet ist. Die Oberfiächen- 
beschaffenheit des Rückenpanzers zeigt wohl- 
ausgeprägte Altersverschiedenheiteu, indem die 
Hornplatten kleiner Stücke ein großes grob- 
gekörneltes Mittelfeld (areola) zeigen*), während 
sie bei alten Stücken ganz glatt erscheinen. Die 
granulierten Areolen sind zwar bereits bei halb- 
*) Es sei darauf hiugewieseu, daß diese Eigeutüm- 
liclikeit zur Verwechslung dieser Art mit der Hydraspis 
tuberosa Ptrs. führte. 
wüchsigen Individuen nicht mehr wahrzunehmen, 
doch lassen permanente, offenbar physiologische 
Abschilferungsvorgänge auf dieser Wachstums- 
stufe oft nicht den Eindruck eines ganz glatten 
Schildes entstehen, den ich dagegen angesichts 
alter Stücke vollkommen empfing. Diese Art 
muß wohl bedeutende Dimensionen erreichen; 
das größte Stück, welches ich maß, war 38 cm 
panzerlang, drei weitere große Stücke gegen 30 cm. 
Das in seiner geographischen Breite sehr 
ansgedehnte Heimatgebiet dieser Schildkröte 
reicht nngefähr, den bisherigen Feststellungen 
nach, vom Amazonenstrom bis Buenos Ayres, wo 
sie noch von D’Orbigny gefunden wurde. AVir 
sehen also, daß diese brasilianische Schlangen- 
halsschildkröte ebenso gut in Argentinien vor- 
kommt, wie wir von der argentinischen S. er- 
fahren hatten, daß sie auch in Brasilien zu 
Hause ist. Die aus ihrer geographischen Ver- 
breitung ohne weiteres ersichtliche, hochent- 
wickelte Akklimatisationsfähigkeit der Hydraspiff 
hilarii macht sie für die Liebhaberei besonders 
wertvoll. Das betont auch Paul Kämmerer in 
seinen Mitteilungen über gefangene Sumpfschild- 
kröten („Natur und Haus“ Jahrg. VI), wenn er 
auch von der nicht ganz richtigen Annahme aus- 
geht, daß Hydraspis ein rein tropisches Tier von 
Haus aus sei. Auch von ihren übrigen guten 
Eigenschaften weiß Kämmerer viel zu rühmen. 
Er nennt sie die schnellste und intelligenteste 
Schildkröte und führt als Beleg für letztere Be- 
hauptung ihren hervorragenden Ortssinn, ihr 
Erkennen des Pflegers und das Reagieren auf 
Locktöne usw. an. Auch Lorenz Müller bestätigt 
mir in einem herpetologischen Briefe vollauf, daß 
Hydraspis hilarii eine der dankbarsten, vor allem 
der behendesten Schildkröten ist, die noch bei 
12*^ R. V’assertemperatur „ungeheuer frißt“. 
Laut Kämmerer frißt sie sogar bei 10® R. noch 
gilt. Ich hielt nur kürzere Zeit ein kleines, 
krankes Stück, das sich zAvar behende bewegte, 
aber doch keine besonderen Qualitäten entfaltete, 
und außerdem, nur ganz kurze Zeit lang, ein 
mittelgroßes Stück, an dem mir allerdings eine 
große Beweglichkeit und Gefräßigkeit aufflel. Von 
dem feinen Spürsinn dieser Art überzeugte ich 
mich anläßlich eines meiner Besuche im Berliner 
Aquarium. Ich warf ein vielleicht bohnengroßes 
Stück Fleisch etwa 1 m hinter einer großen 
Hydraspis, unsichtbar für das Tier, ins AVasser; 
alsbald drehte sie sich behende hemm, ruderte 
fast geraden AA-^eges heran und schnappte das 
Stück. Die Geschwindigkeit und der jugendliche 
Elan, mit dem die 30—40 cm panzeiiangen 
