38 
Otto Tofohr: Das Chamäleon im Terrarium. 
müssen, läßt sich folgendermaßen feststellen. Das 
geheizte Aquarium gibt an das Zimmer bezw. 
an die Zimmerluft Wärme ab durch Wärme- 
ausstrahlung und durch Wärmeüberleitung, und 
zwar mittelst seiner gesamten Oberfläche (Deck- 
scheibe, Seitenscheiben, Metallteile und auch 
durch den Boden). Es wird um so mehr Wärme 
abgegeben, je wärmer das Aquarium und je 
kälter das Zimmer und je bewegter die Luft 
in der Nähe des Aquariums ist (zugige Fenster). 
Die Wärmemenge, welche auf diese Weise dem 
geheizten Aquarium fortwährend verloren geht, 
beträgt pro Stunde für jeden Grad Celsius 
Temperaturdifferenz zwischen Aquarium und 
Zimmerluft und für jeden Quadratmeter Aqua- 
rien-Oberfläche (inkl. Boden und Deckscheibe) 
5 bis 7, im Mittel 6 Wärmeeinheiten. — Ein 
Aquarium in den Maßen 100 .50.40 hat 0,5 qm 
Boden, 0,5 qm Decke und 1,2 qm Seitenflächen,, 
zusammen also 2,2 qm Oberfläche. Beträgt die 
Wasserwärme 20“ C, die der Zimmerluft am 
Fenster 10“ C, so ist der stündliche Wärme- 
verlust 6 . 2,2 . 10 = 132 Wärmeeinheiten. Diese 
132 Wärmeeinheiten müssen stündlich dem 
Aquarienwasser durch die Heizung wieder zu- 
geführt werden, um dessen Temperatur auf 20“ C 
zu erhalten. 132 Wärmeeinheiten sind enthalten 
in 13 g Petroleum, oder in 22 g Spiritus, oder 
in 16^2 g Büböl, oder in 30 Litern Gas. Da 
aber weder Feuerung noch Heizung vollkommen 
sind, so müssen je nach dem Wii’kuugsgrad der 
Anlage 25 bis 50 “/o Brennmaterial mehr ver- 
braucht werden. 
Um Brennstoff zu sparen, empfiehlt sich eine 
Umhüllung des Aquariums, wenigstens der vier 
Seitenwände, selbstverständlich nur mit Glas- 
scheiben. Zwischen Aquarium und beAvegter 
Zimmerluft befindet sich nun eine ruhende Luft- 
schicht, welche bekanntlich zu den schlechtesten 
Wärmeleitern zählt. Dadurch wird die Wärme- 
verlustziffer 6 auf ca. 3^/.^ herabgesetzt. Der 
stündliche Wärmebedarf des obigen Aquariums 
beträgt jetzt 3,5 . 2,2 . 10 = 77 Wärmeeinheiten. 
Für denjenigen, der viel Fische im Zimmer 
zu überwintern hat, bezw. im Sommer züchten 
Avill, ist ein gußeiserner Dauerbrandofen immer 
noch die billigste Heizung. Ein solcher Ofen 
stellt für ein ganzes Zimmer voll Aquarien 
technisch betrachtet eine Aquarien - Zentral- 
Feuerluftheizungsanlage dar. 
(Nachdruck verboten.) 
Das Chamäleon im Terrarium. 
Von Otto Tofohr, Hamburg (Salvinia). 
(Mit einer Originalphotographie.) (Schluß.) 
er seine Chamäleone im Gesellschafts- 
Terrarium zusammen mit allerlei schnellen 
Lacerten, als Mauer- und Wiesen- Eidechsen, 
Algiroiden usw. hält, hat bei der Fütterung ganz 
besonders darauf zu achten, daß den Chamäleonen 
nicht von den weit gewandteren kleinen Eidechsen 
das Futter Aveggeschnappt wird, was in der 
Eegel dann geschieht, wenn nur eine spärliche 
Einbringung von für die Chamäleone bestimmten 
Insekten stattfand. Am leichtesten wird die 
Chamäleonpflege daher im speziellen Chamäleon- 
Hause sein. In diesem geht ein Chamäleon 
überhaupt leichter ans Fressen, weil seine Auf- 
merksamkeit nicht durch das viele Umherlaufen 
anderer Echseu abgelenkt wird. Auch sind 
Chamäleone von hoher Eeizbarkeit; sie fühlen 
sich im stark belebten Terrarium fortwährend 
beunruhigt, und vor lauter Zornausbrüchen, die 
sich in vielem Zischen, Maulaufreißen und Auf- 
blähungen äußern, ärgern sie sich allmählich in 
solche Nervosität hinein, daß sie zaghaft und 
scheu werden, und nun überhaupt nicht mehr 
an Fressen denken. 
Wie sind nun Chamäleone im Winter zn be- 
handeln ? Im Freileben werden diese Tiere 
sicher eine kurze Winterruhe durchmachen, die 
sie in Baumlöchern, hinter Baumrinde usw. ab- 
halten mögen. In der Gefangenschaft dürfte 
eine solche jedoch Avenig zweckdienlich sein, da 
es dem Liebhaher kaum möglich sein wird, die 
gehörige Mästung seiner Gefangenen im Herbste 
zu bewerkstelligen, und ohne eine gute Wohl- 
beleibtheit ertragen diese Tiere eine längere 
Fastenzeit nicht. Es ist ihnen also auch im 
Winter eine angemessene Wärme (ca. 25 — 28“ C.), 
viel Licht und nach Möglichkeit auch Sonnen- 
schein zu bieten, ebenso muß ihnen regelmäßig 
Futter gereicht werden. Erstere Bedingungen 
sind leicht zu erfüllen, letztere hat ihre Schwierig- 
keiten. Die Futtertiere müssen im Herbste ge- 
sammelt und für den Winter in geeigneten Be- 
hältern am Leben erhalten werden. Grillen 
(die ich aus Italien importierte), Grashüpfer und 
Heuschrecken halten sich monatelang bis weit 
in den Winter hinein lebend, wenn man sie mit 
geschabten gelben Wurzeln füttert und warm 
stellt. Schmetterlingspuppen sammelte ich zu 
Hunderten am Ausgange des Sommers, nament- 
lich in der Nähe von Kohlfeldern oder an den 
von den Eaupen des Kohlweißlings ebenfalls 
