344 
Dr. W. Kliugelhöffer; Die Pflege der Süßwasserschildkröteu. 
wärme von 25 — 30*^0. zu erlialten.*) Temperatur- 
stürze sind Gift für Scliildkröten. Wo aber 
gleichmäßige, feuchte Wärme, Sonnenschein und 
klares Wasser sich vereinen, da gedeihen sie. 
Über- und aufeinander liegen sie am Eande des 
AVassers und lassen sich so recht von der Sonne 
durchglühen, in wonnigem Genießen die Hinter- 
beine weit ausgestreckt und den Kopf am langen 
Halse hin- und herwendend, ob sich nichts ver- 
dächtiges naht. Eine unvorsichtige Bewegung 
unserer Hand, ein lautes Geräusch und im Augen- 
blick ist die ganze Gesellschaft im AVasser ver- 
schwunden. Nur einige Luftblasen, die sie, um 
schwerer zu werden, aus dem Maule entweichen 
lassen, bezeichnen die Stelle, wo sie versunken 
sind, um sich im Boden einzuwühlen. Nach 
kurzer Zeit taucht aber wieder hier und dort 
eine Nase aus dem AVasser, um schnell und mit 
großen Zügen Luft eiuzuziehen. Der übrige 
Körper hebt sich nun leichter geworden empor, 
so daß ein Teil des Kopfes und Rückens über 
der Oberfläche sichtbar wird. Erst wenn die 
Umschau befriedigend ausgefallen ist, kommt das 
ganze Tierchen zum Vorschein und klettert 
wieder ans Land. Sind unsere Freunde erst 
mehr eingewöhnt, so bleiben sie nicht nur bei 
unserer Annäherung ruhig sitzen, sondern einzelne 
besonders kecke und schlaue kommen sogar mit 
aufgesperrtem Maule auf uns zu, um aus unserer 
Hand etwas Freßbares zu erbetteln. Ist ihr 
AAhinsch erfüllt, marschieren sie eilenden Schrittes 
ins AA'asser, um das erlangte ganz im Stillen sich 
zu Gemüt zu führen. Aber schon haben es die 
andern gemerkt, flugs stürzen alle nach und 
liinter ihr her in wilder Jagd. Haben sie sie 
endlich eingeholt, dann beginnt ein Gezerre und 
Gebalge, daß das AVasser hoch auf wirbelt. 
AV eitere dazwischen geworfene Futterstücke 
ändern daran nicht viel, denn jede will immer 
gerade das haben, was schon eine andere im 
Maule hat und sucht es ihr zu entreißen. Im 
Aquaterrarium lassen sich mit Schildkröten nur 
kleine Panzerechsen halten. AVer mit ihnen 
Frösche oder Fische zusammen sperren wollte, 
würde bald recht traurige Erfahrungen machen. 
Ahnungslos mit weit ausgestreckten Schenkeln 
sonnt sich ein Frosch auf dem AA^asser. Da zupft 
es an seinem Beine, und ehe er noch weiß, was 
er davon denken soll, fühlt er schon die scharfen 
Krallen in seiner Seite, mit denen eine Schild- 
*) Ist die bei Bakterienöfeii schon lange angewandte 
selbstätige Regulierung der Gasheizung noch nicht bei 
Aquarien und Terrarien versucht worden? 
kröte ihm bei lebendigen Leibe den Schenkel 
aus dem Gelenk lösen will. Trotz allen Sträubens 
wird er unter AVasser gezogen, ertränkt und 
verzehrt. Auch Fische werden meist von unten 
angeschlichen und durch einen Biß in den Ba'uch 
getötet. Auf Teichen treibende Schwimmblasen 
sind ein sicheres Zeichen, daß hier Schildkröten 
unter dem Fischbestand aufräumen. Sie haben 
einen gesegneten Appetit, jedoch nur periodisch. 
In Ländern mit unserm Klima fressen sie während 
der Sommermonate tüchtig, weniger im Frühling 
und Herbst, in den Tropen nur während der 
Regenzeit. Bei herannahendem AVinter resp. 
zur Zeit der Dürre graben sie sich tief ein und 
verbringen die Zeit in todähnlichem Zustand. 
In Amerika sollen die Ufer von ihnen förmlich 
unterhöhlt werden, „als ob eine Herde Schweine 
gehaust hätte“. In der Gefangenschaft genügt 
nach Angabe der meisten Beobachter während 
des Sommers eine 2 — 3 malige Fütterung in der 
AA^oche. Rohes und gekochtes Fleisch, Regen- 
und Mehlwürmer, AVasserschnecken, Flohkrebse, 
Fliegen, tote Fische und Frösche und bei einigen 
ab und zu etwas Salat, ergeben einen abwechs- 
lungsreichen Küchenzettel. Meine Schidkröten 
nehmen mir zwar zum Teil Futter auf dem Lande 
ab, gehen aber stets damit ins AA^asser. Auf 
dem Lande sah ich noch keine fressen, Avährend 
andere Beobachter an ausgewachsenen Tieren 
und bei kleinen Bissen dies beschrieben haben. 
Macht sich beim Eintritt der sonnenärmeren 
Tage eine Abnahme der Freßlust bemerkbar, so 
kann man unsere einheimischen Tiere in einem 
frostfreien Raume in ihrem Behälter oder in 
einer besonderen mit Moos gefüllten und mit 
einem AAAssernapf versehenen Überwinterungs- 
kiste in Winterschlaf verfallen lassen. 
Ich habe übrigens größere Teichschildkröten 
ohne Schaden den ganzen AVinter über mit den 
ausländischen Arten in erwärmten Aquarien bei 
25 — 30® C. behalten. Alle fraßen während diesei 
Zeit ausgezeichnet, während in den Übergangs- 
zeiten, Frühling und Herbst, wo mir die Regu- 
lierung der Temperatur Schwierigkeiten machte, 
der Appetit nachließ. Wie schon früher gesagt, 
sollte man tropische und subtropische Formen 
nicht in AVinterschlaf verfallen lassen, da es 
dem sicheren Tode gleichkommt. Mußhoff 
empfiehlt die Temperatnr etwas herabzusetzen 
und auf dem Landteile durch aufgeschüttetes 
Moos Verstecke und Gelegenheit zum Unter- 
schlupf zu bieten. In meinen Behältern be- 
nutzen manche den feinen Sand, der nur wenig 
von Wasser bedeckt ist, zum Eingraben. 
