4 
H. Kalbe; Aquarienerde. 
Das Auge ist nicht so gross wie bei den 
2 vorhin beschriebenen Arten. Bei Individuen 
von ca. 20 cm Länge beträgt es ca. ’.h der 
Kopflänge, bei grossen Exemplaren aber weniger 
als '/e. 
Von den beiden in einer deutlich erkenn- 
baren Grube befindlichen Nasenöffnungen liegt 
die hintere ganz nah am Orbitalrande und ist 
beinahe schlitzförmig; die vordere ist bedeutend 
kleiner, oval, und liegt weiter entfernt von der 
hinteren, als diese vom Orbitalrande. 
Der Mund ist noch bedeutend grösser als 
bei Pagellus. Hierbei fällt sofort die mächtige 
Entwickelung des Unterkiefers auf, die eine 
nicht zu verachtende Beisskraft verrät. 
Sowohl im Oberkiefer (Praemaxillare) wie 
im Unterkiefer sitzen 6 keilförmige, kräftige, 
spitze, etwas schief nach vorn gerichtete und 
ziemlich fest mit dem Knochen verbundene 
Schneidezähne; dann kommen in jedem Kiefer- 
viertel richtige Beete von abgerundeten, flachen, 
nach hinten zu an Volumen wachsenden Back- 
zähnen, die im Oberkiefer auf Querreihen von 
je 4, im Unterkiefer von je 3 Exemplaren an- 
geordnet zu sein scheinen. Ganz hinten befindet 
sich je ein mächtiger, breiter, flacher und runder 
Zahn. Wir haben hier also ein Gebiss, das in 
der Hauptsache zum Zerknabbern und Zermalmen 
geeignet ist. 
Und doch vex’wendet ihn die verwegene 
Goldbrasse manchmal zu ganz anderen Zwecken. 
Ich stand vor kurzem im Neapolitanischen 
Aquarium schon wieder mal eine ganze Weile 
vor dem Behälter Nr. 5, in welchem unter 
anderen Fischen auch viele Spariden sich be- 
finden, und freute mich über das muntere, un- 
ermüdliche Treiben und Hasten derselben, als 
eine ca. 25 cm lange Goldbrasse urplötzlich 
einen Pagel überfiel, der kaum um b's kleiner 
war als sie selbst. Sie brachte dem Tiere mit 
dem ersten Bisse eine derartig gefährliche 
Wunde bei, dass dieses beinah unfähig zum 
Schwimmen wurde. Sie liess ihn los, dann biss 
sie ihn von neuem, und wiederholte dieses Spiel 
bis einzelne Stücke seines Fleisches abtielen, 
die sie schnell wegschnappte. Den Rest des 
Körpers zerbiss und spie sie so oft wieder aus, 
bis er ganz zermalmt war und verschlungen 
worden konnte. 
Die Brustflosse der Goldbrasse erreicht den 
Ansatz dos 2. Stachclstrahles der Afterflosse. 
Dieser ist ungleich stärker und auch länger 
als doi- 3. Stachelstrahl derselben Flosse. 
Die Schwanzflosse ist tiefgegabelt, wenn auch 
vielleicht etwas weniger als bei Sargus und 
Pagellus. 
Das Flossenschema lautet: 
K. ^hi3; A. 3/11-12; S. 3 i 7/3; Br. 16; B. 
In der Färbung ist die Goldbrasse haupt- 
sächlich silbergrau. Ein matter, goldiger Glanz 
tritt nur auf dem Kiemendeckel, sowie auf der 
vorderen Partie der Rumpfseiten und des Bauches 
auf. Alte, grosse Exemplare erscheinen jedoch 
in allen ihren Teilen goldig glänzend. 
Die Rückenflosse ist bläulich grau. Die 
Bauchflosse, die Afterflosse und die Schwanz- 
flosse sind violettgrau. 
Von den 3 beschriebenen Spariden ist Sargus 
vulgaris der kleinste, denn er misst höchstens 
25 cm Länge. Chrgsophrgs aurata ist der 
grösste: Exemplare von 60 cm Länge sind 
durchaus nicht selten. Pagellus crgfhrinus wird 
höchstens 50 cm lang. 
Alle 3 Arten sind im Mittelmeer und im 
atlantischen Ozean bis zur Mündung der Loire 
gemein; weiter oberhalb nimmt ihre Anzahl 
allmählig ab. 
In wirtschaftlicher Beziehung sind sie alle 
3 ausserordentlich wertvoll, denn sie liefern ein 
zartes, feines, schmackhaftes, überall hochge- 
schätztes Fleisch. 
Besonders schätzenswert und ausserordentlich 
zahlreich sind die Goldbrassen, die hier in 
Italien in allen Grössen oft massenhaft auf den 
Markt kommen. 
Für das Seewasseraquarium sind alle 3 Arten, 
wie oben erwähnt, vorzüglich geeignet und mit- 
unter auch sehr widerstandsfähig. Nur muss 
man darauf achten, dass die Bewohner eines 
und desselben Beckens an Kraft und Gesell ick 
einander gewachsen sind. Dann ist es sehr 
unterhaltend anzusehen, wie sie sich, trotz der 
ewigen Hast, zu vermeiden und einander aus 
dem Wege zu gehen verstehen. 
Die Goldbrasse eignet sich auch ganz gut 
für das Brackwasseraquaiäum, denn sie besucht 
im Freien besonders gern die Flussmündungen 
und die Lagunen, in denen sie reiche Beute an 
Mollusken findet. 
Aquarienerde. 
Von H. Kalbe, Riulolstaill:. 
Es ist merkwürdig, was für wundersame 
Ideen eine Liebhaberei oft zeitigt. Nach allen 
Richtungen hin haben die Aquarienpfleger die 
Bodengrundfrage schon erörtert, die sonder- 
