Nachrichten des Herausgebers. — Fragen und Antworten. — Vereins-Naclirichten. 
43 
das in der Schüssel befindliche Wasser mit dem 
Rest darauf, brause den Inhalt des Netzes unter 
dem Wasser hoch und kräftig durch, werfe den 
Klumpen in die Schüssel zurück, wieder 6 cm 
hoch Wasser darauf und die Mückenlarven sind 
wieder für einen Tag versorgt. Eine Arbeit 
von 2 Minuten. Mit Tubifex mache ich es genau 
so. Habe ich nun Daphnien geholt, kommen 
sie in eine grosse Wanne Wasser, eine Hand 
voll Salz hinein, ein halbes Eiweiss, kräftig 
umgerührt, dann den Schlamm abgezogen und 
die Daphnien halten sich ein paar Wochen, 
wenn sie nicht vorher gefressen werden, wie’s 
immer bei mir der Fall ist. Aber haltbarer 
sind die Daphnien durch diese Methode. 
Ja, meine verehrten Aquarien freunde, so 
wird man nach und nach aus einem Fisch- 
glockeninhaber zu einem Fischzuchtbesitzer von 
34 Teichen im Zimmer 
Wem von Ihnen ist es nicht ebenso ge- 
gangen? 
I Nachrichten des Herausgebers I 
^ ■ -- ■ ^ 
Leider hat sich durch den Wechsel der 
Druckerei die Fertigstellung der Nummern 1 
und 2 etwas verzögert. Wir hoffen um so mehr 
auf Entschuldigung, als die Schell’sche Druckerei 
gleichzeitig den Druck mehrerer weiterer Zeit- 
schriften des Verlages mit übernehmen musste. 
Für die Zukunft ist pünktliches Erscheinen ge- 
währleistet ! 
Dr. Wolterstorflf. 
Fragen und Antworten 
An G. L., Zwickau in S. (S. 792, Jahrgang 1909). 
W ir erhalten noch folgende Zuschrift : Eine Testudo 
graeca habe ich 14 Jahre gesund und munter erhalten. 
Leider vergass ich bei unserem Wegzuge vom Heimatsort 
vor 2 Jahren die frei im Garten herumlaufende Schild- 
kröte mitzunehmen ; es ist möglich, dass sie noch lebt. 
Ich habe dieselbe stets, von ganz klein an, im Keller, 
der sehr tief (etwa 5 m) und feucht war, dessen Tempe- 
ratur nie unter 6 — 8 Grad sank, überwintert. Sobald sie 
im Herbst begann, sich einzugraben, legte ich sie in einen 
mit feuchter Erde halb angefüllten offenen Kasten und 
stellte diesen ohne Wassergefäss, ohne Moos oder Torf etc. 
in den Keller bis zum nächsten Frühjahr. Die Schild- 
kröte hatte sich nie eingegraben in der Kastenerde. Sie 
machte im Frühjahr bei ihrer Befreiung, welche nicht 
eher erfolgte, bis Mutter Natur für genügendes frisches 
Futtergrün gesorgt hatte, nicht den Eindruck des Ge- 
schwächtseins, vielmehr wanderte sie bald lustig drauf 
los und Hess sich dargebotenes Grün tüchtig schmecken. 
Beim Ueberwintern in kalten Kellern wird man die 
Tiere mit leichter Laub- oder Moosschicht decken und in 
geheizten Räumen stets mit Futter versehen und die 
Kastenerde wegen der schnell austrocknenden Wirkung 
der erwärmten Luft feucht halten müssen. In früheren 
Jahren fand ich Exemplare der griechischen Landschild- 
kröte, die im Winter draussen geblieben waren, stets im 
Frühjahr beim Umgraben des Gartens erfroren und schon 
in Zersetzung übergegangen vor. Täuscht man den 
Tieren durch Unterbringen in warme Räume während des 
Winters den immerwährenden Sommer vor, dann laufen 
sie später zu leicht Gefahr, bei vielleicht entgegen- 
gesetzter, aber naturgemässerer Behandlung seitens ihres 
ev. neuen Besitzers elendlieh zu Grunde zu gehen. Be- 
sonders bei Handelsware sollte eine derartige Verweich- 
lichung vermieden werden. Nicht der Händler, aber der 
Käufer, der Liebhaber hat den Schaden davon. 
Dr. H ö s t e r m a n n - Berlin/Steglitz. 
Anmerkung des H e r a u s g e b e r s. Aus den 
von einander abweichenden Angaben über zweckmässige 
Unterbringung der griechischen Schildkröte im Winter 
geht nur hervor, dass man diese auf recht verschiedene 
Weise überwintern kann. Der Pfleger wird in jedem Fall 
die für seine Verhältnisse geeignetste Methode zu wählen 
resp. zu prüfen haben. Nicht anders ist es im Freien, 
je nach Umständen wird eine Schildkröte Winterschlaf 
halten oder auch nicht. Bei Molchen (Tritonen) gilt das 
gleiche. Man kann eine und dieselbe Art bei sonst ver- 
nünftiger Pflege im Wasser oder am Lande, im warmen 
oder kalten Raume, überwintern und Jahre lang halten. 
Dr. W 0 1 1 e r s 1 0 r f f. 
Für die Schriftleitung verantwortlich; Dr. W. Wolterstorflf, Magdeburg-Sudenburg. 
Zur Beachtung! 
Die besten Tage zur Einsendung der VereinsbericJite für die nächstfolgende Nummer sind Sonnabend bis 
Mittwoch früh. Alle an diesen Tagen eingehenden Berichte iverden sorgfältig durchgesellen und unterliegen 
einer Korrektur ! In solchen Fällen ist auch Korrektur durch den Verfasser möglich und bedarf es sodann nur 
eines entsprechenden Vermerks (mit Adressenangabe) am Kopfe des Berichts. — Alle später, bis Donnerstag, ein- 
gehenden Berichte werden gleichfalls pünktlich zur Druckerei befördert, hier kann aber weder für Korrektur noch so- 
fortigen Abdruck garantiert icerden. Für eilige Tagesordnungen usiv., die direkt an die Schell’sche 
JJrucIcerei in Seilbronn gehen müssen, ist Schluss der Annahme Freitag mittags, spätere Einsendung ist zivecklos! 
Dr, Wolterstorff, Magdeburg-S., Ilellestrasse 2 a. 
nehmen müsse, wird von Herrn Heinrich folgendermasscn 
beantwortet: ln reinem Sande gedeihen die meisten 
Pflanzen nur spärlich. Gute Gartenerde (Kompostbaufen- 
erde) ist jeder Pflanze von Nutzen. Auch Lehm ist für 
manche Arten (Sagittaria francis!) ein Bedürfnis, docli 
vergesse man nicht die darüberlagernde Sandscliichl 
dann mindestens 3 cm hoch zu nehmen. Besonders 
vorsichtig sei inan in diesem Falle beim Loslösen von 
Ausläufern, da durch Lehm sell)st noch nach vielen 
Monaten eine Trübung des Wassers hervorgerufen werden 
kann. Eine Ausnahme macht die Einrichtung von Be- 
hältern für Bodcngrundwühler. Bei diesen nimmt man 
Vereins-Nachrichten 
Unter alleiniger Verantwortung iler Einsender. 
Breslau. „Vivarium“ (E. V.) 
Aus den letzten Dezember Sitzungen. 
Bodengnmd. — Zusammenhalten verschiedener 
Fische. — Wasserwechseln. — 
Besuch des Vereins „Aquarium“ Schweidnitz. 
Eine Anfrage aus der Versammlung, ob als Boden- 
grund reiner Sand genüge, oder ob man Erdmischung 
