44 
Veieius-Naclirichten. 
reinen Sand, bepflanzt garnicht und -wirft nur einige 
Ranken Wasserpest hinein, — Die Frage, welche Fische 
man ohne Schädigung zusammensetzen kann, findet ihre 
Erledigung durch folgende Ausführungen desselben Herrn ; 
Es sind Warmwasser- und Kaltwasserflsche ohne weiteres 
getrennt zu halten und zwar auch in den Sommermonaten. 
Es kommt häufig vor, dass diese oder jene FischsoHe 
von manchen Liebhabern als besonders rauflustig ver- 
schrien ist, während andere sie als friedliebend be- 
zeichnen. Hier muss es Jedem überlassen bleiben, das 
für ihn zweckmässige auszuprobieren. Die Farbenpracht 
leidet im allgemeinen nicht darunter. Sperren wir z. B. 
Macropoden und Kampfische zusammen, so werden beide 
(Gattungen, -\venn sie in Erregung geraten, genau so 
farbenprächtig sein, als wenn sie getrennt gehalten 
werden. Voraussetzung ist auch hierbei, dass sie ge- 
nügend warm gehalten werden. Fortpfianzen werden 
sie sich für gewöhnlich nicht, vielleicht mit Ausnahme 
der lebendgebärenden Zahnkarpfen, von deren Jungen 
der Liebhaber wegen der kanibalischen Gelüste der 
Elterntiere aber auch meistens nichts zu sehen bekommt. 
Dieses Thema ist derartig vielseitig, dass selbst der ge- 
wiegteste Aquatiker noch Felder begeht. — Heber den 
Wasserwechsel urteilt Herr H. folgen dermassen ; In gut 
und sorgfältig eingerichteten Behältern darf überhaupt kein 
Wasser gewechselt werden, und mit Recht ist jeder 
Liebhaber stolz auf den Besitz solcher mit jahre- 
altem Wasser. Bei einer etwaigen Reinigung und Neu- 
bepflanzung soll man das alte Wasser vorsichtig mittels 
Schlauch abziehen und wieder zur Füllung benutzen. 
Das gilt wesentlich für Kaltwasserfische. Für Waim- 
wasserfische ist ein Wasserwechsel (Umsetzen) zum 
Wohlbefinden der Bewohner nur förderlich, und es sollte 
daher der Liebhaber immer einige bepflanzte Rerserve- 
becken zu diesem Zwecke bereitstehen haben. — Der 
Vorsitzende berichtet über seine Reise nach Schweidnitz 
und bringt Grüsse vom dortigen Verein „Aquarium.“ 
Er hebt ganz besonders die aufopfernde Art und Weise 
hervor, mit der die einzelnen Mitglieder die Führung 
übernahmen und spricht seine Freude darüber aus, dass 
in Schweidnitz die Lehrer sich hervorragend an der 
Verbreitung unserer Liebhaberei beteiligen. Die be- 
sichtigten Schulaquarien und -Terrarien haben hiervon das 
beste Zeugnis abgelegt. Unvergessen werden ihm aber 
die wenigen Abendstunden bleiben, die er im A'^ereins- 
lokal mit verschiedenen Herren im anregenden Gedanken- 
austausch zubrachte, Ueberall reges Leben und Streben ! 
Deshalb noch einmal auch an dieser Stelle ein herzliches 
„Wachse, blühe und gedeihe“ dem Verein „Aquarium“ 
unter der Leitung seines strebsamen A^orsitzenden Herrn 
Landeck. Dr. Deupser-Dt. Lissa. 
Cöln a. Kh. „Wasserrose.“ 
Protokoll der Sitzung vom 24. November 1909. 
Die Versammlung wurde um 9’/2 Uhr durch Herrn 
liinnarz eröftnet. An Eingängen lagen vor: Preisliste 
der Firma Dietrich, Berlin und Statuten des A'erbandes 
der Zierfischpfleger Leiiizig, welche den Anwesenden 
mitgeteilt wurden. Das Protokoll der letzten Sitzung 
wurde genehmigt. Hierauf referierte Herr Dr. Reuter 
über das in voriger Sitzung angeregte Fischalbum und 
teilte mit, dass die A^orarbeiten soweit gediehen seien, 
dass mit der Anlegung begonnen werden könne. Die 
Illustrationen liietür werden aus Zeitschriften, Kata- 
logen etc. entnommen oder so weit wie erhältlich 
Photographien verwandt. Die Herren Ehule und Emanns 
stiltcten in dankenswerter Weise zu diesem Zweck ver- 
schiedene Kataloge und Zeitschi-iften. Um nun auch 
das Album mit den richtigen Temperaturangaben für 
das Halt('ii der Fische zu versehen, wurden die sich in 
den Zeitsclirilten resj). Kalemlein meist widersprechenden 
I emperaturangaben einer Kritik unterzogen und dieselben 
nach Angaben der Mitglieder richtig gestellt. 
Hieraut begann eine allgemeine .Aussprache und 
wur(le u. a. nochmals die Iturchlüftungsl'rage ange- 
schnitten. A^ersebiedene Alitglieder erklärten, dass sie 
im Winter ganz gut (dine Durchlüftung, trotz starker 
I ischbesetzung der Behälter, ausgekommen seien, wenn 
letztere nur sachgemäss behandelt würden, 
Herr liochlus machte Mittidlung über mehrere in 
seinem Besitz befindliche Durchlüftungsapparate und 
ladet zur Besichtigung derselben ein. 
A’'erschiedene neue Fischsorten ans dem Bestände 
unserer Alitglieder wurden näher besprochen, doch 
hatte manche Neuheit, was Farbenprächtigkeit und Fort- 
pflanzung anbelangt, eine gewisse Enttäuschung ver- 
ursacht. Viele Liebhaber haben daher die fortwährende 
Jagd nach neuen Exoten autgegeben. da sich die An- 
preisungen hierfür in den Zeitschriften überstürzen und 
es dem Züchter mit dem besten Wideu nicht möglich 
ist, hiermit gleichen Schritt zu halten. Der richtige 
Liebhaber, der die Fische weniger des eventuellen Ge- 
winnes wegen hält, ist mit seinen älteren Sorten schon 
froh, wenn in seinen Behältern alles gesund bleibt und 
hat gewiss mehr Freude an seinen Tieren als wie ein 
Neuheitenjäger, der speziell nur für den A^ erkauf züchtet 
und mit seinen Import-Nachzuchten meist pekuniär nicht 
so glänzend abschneidet wie er gehofft, da eine Neuheit, 
welche von ihm vor ein paar AA'"ochen noch für teures 
Geld erworben wurde, oft schon innerhalb weniger Tage 
ganz bedeutend im Preise sinkt. Ehe dann der be- 
treffende Züchter die .Jungbrut soweit herangezogen hat. 
dass sie paarweise abgegeben werden können, ist der 
veranschlagte Gewinn schon auf ein Alinimum zusammen- 
geschmolzen. 
Es wäre nun eine anerkennenswerte Aufgabe für 
Vereine, welche mit dii’ekten Importenren in A’^erbindung 
stehen, wenn sie Neuheiten oder sonst schöne Importe 
den anderen weniger glücklichen Schwesteiwereineu zu 
einem inässigen Preise überliessen, denn eigentliche 
Neuheiten kommen doch zuerst nicht in den Handel, 
solche werden durch die Grosshäudler von den Impor- 
teuren, welche manchmal selbst nicht wissen, was sie 
alles an Neuheiten mitgebracht haben, oft für wenig 
Geld erworben und erst die hiervon gezogene Nachzucht 
wird dann womöglich noch als Import zu horrenden 
Preisen an den Mann gebracht. 
Warum sollen die A^ereine nicht selbst importieren 
können ! 
Hier kämen natürlich in allererster Linie die A ereine 
in Betracht, welche in den Hafenstädten ihren AA'ohnsitz 
haben, und würde sicher dadurch mancher A^erdienst in 
die Kasse des betreffenden A'^ereines fliessen. Zu Gunsten 
der Projektionskasse gab Herr Alatthes seine Anteil- 
scheine im Betrage von 3 Jf. zurück. 
Schluss der Sitzung IU /4 Uhr. 
Der AMrstaml. I. A.: P. Rudow. 
Dresden. ,,AALasserrose.” 
A'^ersammlung vom 18. Dezember. 
Der 2. A'^orsitzende, Herr Fliessbach, leitete die 
A ersammluug. Eingänge : Brief der Redaktion der 
„AVochenschrift“, Schreiben der königlichen Amtshaupt- 
mannschaft Meissen. Dasselbe ging beim Schriftführer 
am dritten Tage nach der letzten A^ersammlung ein und 
ward die beschlossene Beschwerde hierdurch hinfällig, 
ln dem Schreiben wird uns mit geteilt, dass die von uns 
in unserer Eingabe vom Alai d Js. angeführten L^ebel- 
stäude spez. das Einführen von Fabrikabwässern in den 
als Naturdenkmal besonders zu schützenden Sörnewifzer 
Graben eingehend geprüft wurden und nach Feststellung 
des Sachverhaltes den betreffenden Imlusfriewerken die 
weitere Benutzung dieses Grabens als Schleuse nicht 
mehr gestattet worden ist. Unsere, mit Hilfe hiesiger 
Korporationen und Einzelpersonen, darunter die Herren 
Geh. Hofrat Prof. Dr. Drude, Direktor des kgl. botani- 
schen Gartens zu Dresden. Prof. Dr. Jacobi, Direktor 
des köuigl, zoolog. und anthropol. etuograph. Museums, 
welchen Herren durch ihre eingehend erstatteten Gut- 
achten in unserer Petition wohl der Haupterfolg zu danken 
ist. hat also ein greifbares Resultat erzielt, welches im 
Interesse der dauernden Erhaltung der so reichen und 
mannigfaltigen .Arten der Tier- und Pflanzenwelt dieses 
Grabens sowohl als aueh im Hinblick auf unsere Aqua- 
rienkunde nur freudig zu begrüssen sein dürfte. AVohl 
nur diesem erfreulichen Hesultate unseres A’orgehens in 
der Betätigung naturschützlerischer Bestrelnmgen war es 
zu danken, dass der einmütige Beschluss gefasst wurde, 
auf ergangene Einladung, dauerndes Mitglied der sieh 
„A'^erein Natui-schutzpark“ nennenden, neugegründeten 
