70 
Dr. W. Wo 1 1 e r s 1 0 r f f : üeber Triton (= Molge) vittatus Gray. 
liebsten in kühlen Gewässern mit Zu- und Ab- 
fluss, aber mit Pflanzenwuchs zu leben. In 
flachem, warmen Wasser fand er sich nie, trotz 
des günstigeren Pflanzenwuchses. Anderseits 
glaube ich nicht, dass er offenes pflanzenloses 
Wasser vorzieht. 
„Von den geschilderten kleinen Tümpeln 
wurden noch ca. 30, teils mit, teils ohne Ver- 
bindung, abgesucht, doch fanden sich weiter keine 
Triton vittatus. Auch den kleinen Teichmolch, 
Triton vulgaris, vermisste ich hier, wie überall 
am Olymp, entschieden. Triton cristatus subsp. 
carnifex war allenthalben vertreten. Daneben 
waren grüne Wasserfrösche (Rana esculenta 
subsp. riclibunda) überall äusserst häufig und 
störten vielfach beim Fang“. 
„Als es 5 Uhr war, hatte ich [auf der zweiten 
Exkursion] 6 Triton vittatus, ein verkrümmtes 
Rückgrat, kalte und rissige Füsse und dieUeber- 
zeugung, dass nichts mehr zu machen sei. Die 
Trübung des Wassers verschwand gerade an 
den besten Fundstellen nie wieder ganz und 
erschwerte den Fang von Stunde zu Stunde“. 
„Von den 6 Tieren waren 4 cf, 2 9. Ein 
cf hatte sich in einem Spalte am Boden der 
Blechbüchse, welche wir für die Zeit des Aufent- 
haltes mit Wasser gefüllt hatten, festgeklemmt 
und war erstickt als Avir es bemerkten. Die 
Büchse mit den übrigen Tieren wurde, der 
Vorschrift entsprechend, ganz locker mit feuchtem 
Moos gefüllt, in die Sackfutterale gesteckt, 
aussen mit Tannenzvveigen bedeckt und auf den 
Esel geladen. Wir stiegen wieder abwärts, 
fluchten die ganze Skala über den Schuhe- und 
Füssemisshandelnden felsigen Pfad herunter und 
langten gegen 8 Uhr im Hotel an, wo man 
wesentlich erfreut w’ar, uns noch am Leben zu 
sehen“. 
„Bei der Oeffnung der Blechbüchse fand sich 
ein cf tot vor; ein zweites, brünftiges cf, ein 
mageres cf ohne Kamm, aus der Brunft getreten, 
und 2 9 ausser Brunft AA’aren noch am Leben. 
Abends 10 Uhr, nachdem wir an der Table 
d’höte wahre Bäche Sauerwasser als innere 
Mittel gegen die glühende Kehle und den noch 
glühenderen Kopf zu uns genommen hatten, 
konnte ich konstatieren, dass das brünftige cf, 
welches ich eben noch schwimmend in der 
W aschschüssel gesehen hatte, 
starr und steif im Wasser 
lag ! Es befand sich in natür- 
licher , lebender Stellung , 
nicht einmal die Vorderbeine 
waren zurückgelegt. Der Tod 
muss ganz plötzlich einge- 
treten sein. Ich Avar rasend 1 
Es AA'ar dieselbe Sache wie 
auf der ersten Exkursion, wo 
mir zAvischen 11 und 12 Uhr 
nachts die letzten und schön- 
sten cf AA^ährend eines Ge- 
Avitters Avegstarben " . 
„Die übrigen 3 nicht- 
biünftigen Tiere brachte ich 
Avohlbehalten nach Hause und 
nach Hissar. Sie Avurden 
in einer der landesüblichen 
grossen Petroleum - Blech - 
kisten untergebracht und 
hielten sich gut, Avenigstens 
die 9, Avelche mit Begierde RegeuAvürmer frassen. 
Dagegen nahm das cf, welches anscheinend ein 
krankes Auge hatte, keine Nahrung zu sich. 
Die Kiste Avar nur zum Teil mit Wasser ge- 
füllt, und stand, mit TannenzAvoigen zugedeckt, 
im Garten. Als ich aber nach einem der in 
diesem Jahre häufigen fürchterlichen Regen- 
güsse, Avelche mit Avolkenbruchartiger Heftig- 
keit die Nacht und den Morgen über andauerte, 
abeuds nach Hause zurückkehrte, war die Büchse 
bis zum Rande mit Wasser gefüllt, die Molche 
Avaren versch Avun den!“ 
„Ergänzend Avill ich noch bemerken, dass 
ich auf dem obersten Plateau des Olymps, da 
Avo der Weg für Pferde nicht mehr passierbar 
ist (also Avenigstens 2000 Meter hoch) in 
