148 
Hans Honig mann: Die Krankheiten der Süsswasserscliildkröten 
fordern, sondern den Praktiker fragen, wie er 
sich hierzu stellt, ob er gar ein Gleiches beob- 
achtet hat. Heute muss ich freilich konstatieren, 
dass ein Wurf bei 30° C. anders aussieht als ein 
solcher bei 20° C., denn vor Aufstellung dieser 
Hypothese, die für alle viviparen Cyprinodonten 
von Wichtigkeit wäre, habe auch ich Würfe mit 
verschiedenen Temperaturen erzielt. 
Ebenfalls erscheint mir notwendig, dass die 
Geburt bezw. schon die Gravidität in gut be- 
lichtetem Aquarium geschieht, sonst leidet der 
Wurf, die Jungen werden teils mit Dottersack 
geboren und sind kaum lebensfähig. Aber die 
Natur des Schwertträgers vermag viel zu er- 
tragen, sein in ungefähr gleicher Zeit impor- 
tierter „Kollege“, der Pseudoxiphophorus, lässt 
sich Pflegersünden nicht so gefallen und zieht 
es vor, sich dann lieber zu seinen Vätern zu 
begeben. Ein normaler Wurf des Xiphophorus 
besteht aus mindestens 50 Jungfischen, von einem 
bissigen Importweibchen habe ich sogar letzthin 
erst 162 lebende Jungfische eines Wurfes er- 
halten, selbst über 250 sind mir schon von glaub- 
würdiger Seite gemeldet, die alle am Leben sind. 
Von demselben Weibchen habe ich, obwohl viele 
Jungfische geboren wurden, unter ßelassung der 
Mutter bei ihnen sonst immer nur sehr wenige 
Xiphophoruft retten können. Hingegen fressen 
meine zwei anderen Importdamen ganz und gar 
kein Junges. Mithin kann man bei dieser Neuheit 
wohl nur von individueller, endokannibalischer 
Veranlagung sprechen. Freilich muss ich fast 
sagen, dass die (zwar kleineren) Nachzuchtfische 
schöner sind als die (zwar grossen) Importfische. 
Das Rot in den Flossen, namentlich auch der 
rote Dorsalstreifen ist bei jenen fast intensiver. 
Der Heller ijungtisdi wächst bei 25° C. auffallend, 
in zwei Wochen ist er mindestens 2 cm, in 
10 Wochen laichreif; nach kaum einigen Monaten 
haben Pfleger, die Jungfische bekamen, mir 
schon wieder über Nachzuchten berichtet. Frei- 
lich auf Rasse wird eine Neuheit heute noch 
nicht gezüchtet, obwohl gerade die Analbildung 
zur Selektionszüchtung herausfordert. Alles in 
allem hat auch der „nichtheizende“ Aquarianer 
im Xiphophorus helleri einen prächtigen Pflege- 
fisch ; wie meisterlich hat ihn Thumm wieder 
zu Papier gebracht! Darum ist es wirklich 
ein Clou, der Clou von 1909 gewesen. 
Die Krankheiten der Süsswasser- 
schildkröten. 
Von Hans Honigmann in Bre.slau. 
Hit den folgenden Zeilen habe ich den Versuch gemacht, 
über die Krankheiten einer enger begrenzten 
Tiergruppe näher zu berichten. 
Untersuchungen aus dem gesamten Gebiete 
der Reptilien- und Amphibienkrankheiten sind 
bisher so selten veröffentlicht worden, dass ich 
mich meist auf Beobachtungen und Versuche 
an eigenem Material verlassen musste. Schon 
diese Tatsache wird den in mancher Beziehung 
fragmentarischen Charakter der vorliegenden 
Arbeit erklären. 
Den immerhin umfangreichen Stoff habe ich 
in verschiedene Gruppen einteilen müssen ; auf 
eine strenge Sonderung musste schon deshalb 
verzichtet werden, weil die einzelnen Teile un- 
mittelbar in einander übergreifen. 
Da die grösste Schwierigkeit bei der Be- 
handlung von Krankheiten niederer Wirbeltiere 
nicht in der eigentlichen Behandlung selbst, 
sondern im richtigen und rechtzeitigen Erkennen 
des anormalen Zustandes zu bestehen pflegt, 
habe ich es für meine Hauptaufgabe gehalten, 
einzelne Krankheitsbilder möglichst deutlich 
darzustellen. 
I. Knochenkrankheiten. 
Unter dem Namen „Knochenkrankheiten“ 
müssen sehr verschiedenartige Erscheinungen 
zusammengefasst werden. 
Zunächst wenden wir uns zu einer Krank- 
heitsform, der — trotz ihrer relativen Unge- 
fährlichkeit — jährlich tausende von Schildki'öten 
erliegen, die in der Gefangenschaft gepflegt 
werden. Es handelt sich um die jetzt schon 
etwas bekanntere Kinderkrankheit der Schild- 
kröten, dieKnochenerweichungoderOsteomalacie. 
Das Auftreten dieser Krankheit wird ge- 
wöhnlich durch eine bestimmte Entwicklungs- 
periode des Schildkrötenkörpers abgeschlossen: 
durch die Zeit, wo die letzten Teile des Panzers 
verknöchern. Sind erst die Costal- und Mar- 
ginalplatten fertig gebildet, so ist die grösste 
Gefahr vorüber. — Hierbei ist allerdings zu 
bedenken, dass diese Entwicklungsstufe bei ver- 
schiedenen Formen in verschiedenem Alter auf- 
tritt. (Bei Süsswasser-Testudiniden von 7 — 9 cm 
Rückenpanzerlänge ist die Vei’knöcherung voll- 
ständig, während etwa 12 cm lange Chelydiden 
in der Margino-Femoralgegend noch Oeflhungen 
zwischen den Rippen haben, die höchstens von 
einem ganz dünnen, der Hornschicht dicht an- 
liegenden Knochenhäutchen überspannt sind. 
