Leonli. Nüssler; Meine Durclüüftuiigsanlage. 
171 
ZU vermeiden, gegen die Spule und rollt das 
rechte Stück am rechten Einschnitt der Spule 
etwas über Fallhöhe nach rechts auf. Die linke 
Drahtseilhälfte rollt man 2 — 3 mal am linken 
Einschnitte ebenfalls nach rechts auf. Nun leitet 
man das kürzere rechte Drahtseil-Ende nach 
oben über die eine Rinne der befestigten Holz- 
rolle und hängt das Fallgewicht daran. Das längere 
linke Stück des Seiles zieht man ebenfalls nach 
oben und führt es in entgegengesetzter Richtung 
über die andere Rinne der Rolle. Sein herab- 
hängendes Ende beschwert man mit einem kleinen 
Gewichte, damit der Draht infolge seiner Elasti- 
zität nicht in die Höhe schnellt. Das Gewicht 
rollt infolge seiner Schwere — das meinige wiegt 
ungefähr 15 Pfd. — die rechte Spulhälfte ab, 
bis es schliesslich seine ganze Fallhöhe zurück- 
gelegt hat, umgekehrt wird dadurch eine selbst- 
tätige Aufspulung der linken Hälfte erreicht, 
so dass das kleine Gewicht nach oben kommt. 
Man braucht deshalb nur beide Gewichte ver- 
tauschen und der Betrieb beginnt von neuem. 
Durch Benützung eines Flaschenzuges, allerdings 
mit entsprechender Erhöhung des Gewichtes, 
kann eine weitere Uebersetzung eingeschaltet 
werden. 
Der dritte Teil meines Apparates ist, wie 
eingangs erwähnt, eine ümschaltevorrichtung. 
Es ist leicht einzusehen, dass bei der doppelten 
Wirkung der Pumpen die eine Rölrj-e Luft an- 
saugt, während die andere Luft schafft; dies 
kann jedoch nur dann geschehen, wenn die 
Röhren abwechslungsweise mit der äusseren 
Luft in Verbindung stehen. Da ich die An- 
wendung von Ventilen einmal wegen der er- 
forderlichen Anzahl, sodann hauptsächlich wegen 
ihrer geringen Haltbarkeit und Unzuverlässigkeit 
vermeiden wollte, benutzte ich folgende Vor- 
richtung. Siehe Skizze U und 0. Sie besteht 
aus zwei gleichgrossen — Durchmesser ungefähr 
3 cm — Messingscheiben von 5 mm Dicke. 
Beide Scheiben schliessen aufeinandergelegt 
luftdicht ab. Sie ruhen auf einem gemeinsamen 
Stifte, der durch ihre Mitte geht. Durch eine 
Mutter und Spiralfeder können sie entsprechend 
elastisch aneinander gepresst werden. Während 
die Scheibe U (untere Scheibe) zwei Bohrungen 
a und b besitzt, hat die obere deren drei, näm- 
a, b und c Bohrung b von 0 ist mit der in 
das Aquarium führenden Leitung luftdicht ver- 
bunden. Die beiden Bohrungen a und b der 
unteren Scheibe sind mit den 4 Pumpenleitungen 
so verbunden, dass je 2 zusammenwirkende in 
a bezw. b einmünden. Demnach führen nach 
Skizze, Leitung 1 und 2 nach Ua; 3 und 4 nach 
Ub. Dreht man nun die obere Scheibe so, dass 
Ob über Ua zu liegen kommt, so geht die von 
1 und 2 gelieferte Luft durch Ob in die Aquarium- 
leitung über. Gleichzeitig kommt über Ub, Oc 
zu liegen ; da letzteres frei ist, kann 3 und 4 
ohne weiteres durch Oc Luft ansaugen. Soll 
die Wirkung umgekehrt sein, so bedarf es nur 
einer kleinen Drehung der oberen Scheibe nach 
rechts, so dass Ob auf Ub zu liegen kommt. 
Nun wird die von 3 und 4 erzeugte Luft durch 
Ob in die Aquariumleitung getrieben, während 
Ua durch OaLuft ansaiigen kann. Es kommt somit 
darauf an, bei jedesmaligem Hubwechsel der 
Pumpe der Scheibe 0 die entsprechende Drehung 
zu geben. Ich versah deshalb diese Scheibe 
mit zwei Stiften. Ferner schob ich auf die 
wagrechte Achse der beiden Scheiben einen 
kleinen Ring mit zwei Stäbchen, deren eines 
an seinem Ende ein kleines Gewicht trägt (1.). 
Das Ende des anderen Stäbchens ist durch eine 
Schnur mit dem Gelenkknopfe der Kolbenstange 
verbunden. Durch die Hin- und Herbewegung 
desselben erleidet das Gewicht infolge Anziehens 
der Schnur bald nach dieser, bald nach jener 
Seite einen Ausschlag. Dabei schlägt das Stäb- 
chen auf einem Stifte der oberen Scheibe auf 
und nimmt dieselbe mit. Damit die Bewegung 
der oberen Scheibe nicht grösser wird als zur 
Deckung der Bohrungen nötig ist, besitzt die 
obere Scheibe links und rechts am Rande Nasen, 
welche auf einem beiderseits angebrachten Stifte 
der unteren Scheibe aufstossen. 
Hinzufügen möchte ich noch, dass der bei 
mir in Tätigkeit befindliche Apparat seit 
Oktober vorigen Jahres ohne Störung tadel- 
los funktioniert, wovon sich auch einzelne 
Herren, unter anderen der I. Vorsitzende der 
Gesellschaft „Heros“, Herr Lehrer Gruber, 
überzeugten. Freilich ist er in seiner Erstlings- 
gestalt noch verbesserungsbedürftig ; vielleicht 
ist dieser oder jener verehrliche Leser der Blätter 
in der Lage, mir zweckmässige Verbesserungen 
vorzuschlagen. Ich wäre allen Ratschlägen ein 
dankbarer Empfänger. Sonstigen Anfragen be- 
züglich der Leistungsfähigkeit (diejenige des 
beschriebenen Apparates beträgt ohne Flaschen- 
zugeinrichtung bei Durchlüftung von 3 — 4 Be- 
hältern 10 — 12 Stunden) stehe ich gerne zu 
Diensten. 
