2;50 
11. Ehnle: Neuere Beobachtungen von Xipliophorus helleri var. guentlieri. 
dieselben schon iin Januar 1910 daselbst ge- 
züchtet. Jetzt nach etAva 3 ^lonaten haben die 
jungen Fischchen eine Jjänge A'on cm, die 
Farben schon genau wie die alten, die Flossen 
scheinen sogar noch lebhafter gefärbt als bei 
den alten. 
Die importierten, grösstenteils schon er- 
wachseneri Fische, die heute fast durchweg von 
Laich strotzen, zeigen neben ihrem munteren 
Wesen auch selten schöne Farben. Eine ganz 
besondere Zierde ist der über den ganzen Körper 
und zwar vom Maul bis zur SchAvanzmitte 
durchgehende dunkle Streifen, der zum Teil 1 %, 
zum Teil 3 mm breit ist. Die Farbe dieses 
dunklen Streifens ist tiefblau. Sieht man den 
Fisch jedoch Amn vorn oder hinten, erscheint 
er in schönem metallischem Dunkelgrün. Der 
dicht darüber hinlaufende helle Streifen ist 
hellgelb, von A’orn oder hinten gesehen jedoch 
orange oder rosa. Der ganze Eücken ist braun- 
oliv, bald heller, bald dunkler. Die Unterseite 
des Fisches, A’om Kopfe bis zum SchAvanze, ist 
meistenteils blendend weiss, ändert jedoch auch 
häufig in hellgrau oder grünlich Aveiss ab, je 
nach der Erregung des Fisches, nach der Tem- 
peratur des Wassers und nach der Art des Be- 
hälters. Die Farben der Flossen sind lebhaft 
grüngelb, nur Brust- und Bauchflossen sind 
farblos. 
Am schönsten und gleichmässigsten in Far- 
ben bleiben die Fische in einem mit Pflanzen 
besetzten Aquarium mit Avarmem W^asser, das 
heisst ihrer Heimat Singapore, Siimatra und 
Malacca entsprechend, von 20 — 25® E. Die 
Fischchen ertragen allerdings auch A’orüber- 
gehend niedrige Temperaturen, selbst bis auf 
10® E. herab, zeigen jedoch bei dieser Tempera- 
tur Avenig von ihren prächtigen Farben und 
lebendigem Temperament. Sie ertragen aber 
auch Aviederum grosse Wärme. Selbst 28® E. 
scheint sie in ihrem Wohlbefinden nicht im ge- 
i'ingsten zu stören. 
i\Ian unterscheidet Männchen und Weibchen 
sehr deutlich, jedenfalls Adel leichter als bei 
mehreren anderen Easbora-Arten, Avelche ich 
in Kürze noch näher beschreiben Averde. So 
sind die W’eil)chen immer bei Aveitem grösser 
und stärker als die Männchen, ganz besonders 
abei', AA’enn sie voll .Laich sitzen. ObAAmhl auch 
die eibchen in AA’underbarer Farbenpracht 
erscheinen, sind die Männchen doch noch leb- 
hafter gefärbt. Die Länge der Fische beträgt 
0 — 7 cm. Bei 5 cm Länge sind die Tierchen 
jedoch schon laichreif. 
Der Paarungsakt geht vor sicli AAÜe bei allen 
Larbenarten. Der Laich hängt einzeln an 
Pflanzen und fällt auch teÜAA'eise zu Boden. 
Nacli 1 — 5 Tagen schlüpfen die Jungen aus. 
AA’elchen jedoch von den Alten eifrig nachgestellt 
AAÜrd, weshalb es ratsam ist, die letzteren nach 
dem Aldaichen umzuquartieren. 
Neuere Beobachtungen von 
Xiphophorus helleri var. guentheri. 
Von H. Elinle, Cöln. 
Ist es AAurklich der schönste, beste und idealste 
Aquariumfisch, den wir augenblicklich haben? 
Ich kann es aus a- ollem Herzen bejahen. Xiph. 
hell. Avird Avohl an Beliebtheit und Volkstüm- 
lichkeit der zweite Makropode werden. So gut 
AAÜe der Liebhaber, der nicht nur Neuheiten- 
jäger ist, oft noch aus alter Anhänglichkeit 
seinen Makropoden pflegt, so Avird dieser wunder- 
schöne Zahnkarpfen in kurzer Zeit sein zweiter 
Liebling sein und Avohl kaum mehr aus einem 
Aquarianerbecken A'erschwinden. Ich hatte mir 
im Laufe des A’origen Jahres schon eine ziemliche 
Anzahl der Avie Pilze aus dem Boden scliiessenden 
Neuheiten erworben, die mich mehr oder we- 
niger erfreuten, — als Xifh. hell, auf der Bild- 
fläche erschien und von den Händlern als Clou 
,, ausposaunt“ AAnrde. Durch schlechte Erfah- 
rungen war ich gewitzigt; ich Avar, Avie früher 
schon einmal bemerkt, durch Erwerbung A'on 
Cynolehias helloti und Cyfrinoäon dispar ziem- 
lich enttäuscht. Darum dachte ich mir: Warte 
lieber erst einmal einen näheren Bericht in den 
„Blättern“ oder der „Wk f. A.“ ab, da der Preis 
für einen lebendgebärenden Zahnkarpfen immer- 
hin sehr hoch Avar. 
Bald erschien auch, ich glaube in der W’ochen- 
schrift ein Artikel A’on P. Arnold, Avelcher mich 
eigentlich sehr ernüchterte. Zu meinem Ge- 
sinnungsgenossen Hoffmann meinte ich: ,,Nach 
diesem Bericht scheint mir der Fisch aber doch 
nicht so prachtvoll zu sein, AAÜe die Händler in 
den Inseraten schreiben. Die haben jedenfalls, 
AA’ie das manchmal A-orkommt, ein wenig mehr 
Farbe gesehen als ein geAvöhnliches Liebhaber- 
auge entdecken kann.“ Ich dachte mir, da 
Avarte ich ruhig bis ein Zuchtpaar daA'on 4 bis 
5 Mk. kostet, dann ist es auch noch früh genug. 
Leider fiel Xiph. hell, im Gegensatz zu sonstigen 
Fischneuheiten, sehr langsam im Preis und ich 
AA’urde immer ungeduldiger, denn Geduld ist 
eine Sache, die ich leider immer noch nicht ge- 
nügend gelernt habe. Endlich, mein Porte- 
monnaie zeigte gerade AAÜeder einmal ein rundes, 
AA’ohlgefülltes Bäiichlein, da hielt ich es nicht 
mehr aus. Ich schrieb eine Karte an Paul Matte, 
und am übernächsten Tag, als ich zum IMittag- 
‘) Siehe „Wodiensclirift“ 190n, Seite 433. Vergleiche 
luieli Dr. Zimmermaiin, „Blatter“ 1909, Seite 71S ii. a. m. 
