Kleine Mitteilungen. 
;iOi 
widd (lat oocdi iimncf inie.sei! Frieha jab dta 
SU scliöiies Hornkraut hia, und Froschbiss ooch. 
und Wassaschlaucli. Aliens futsch! Aha ick 
weess noch jute Stellen. Vor aclit Dage hab‘ 
‘ck mit meenen dung’s an einen Morjen ieba 
(lausend Stick Winterflanzen von Hornkraut 
da Avejjeholt, allens prima Ware. Friedhoff 
wollte jern Avissen, Avoher ‘ck dat hatte, aber so 
dumm oochjrade! Dat is ‘n janz Schlauer. 
Wat jloob‘n Se, jetzt hat a sich selba Teiche 
jepachtet und da züchtigt er allens meglicho 
drin, sogar Flanzen! Ja, Avenn ma‘ erst ‘n 
Kapital hat, denn kann ma‘ mit de Natua schon 
Avat anfang‘n. For so‘n bissken Wassapest, A\de 
mein Finger lang, tiinimt a zehn Fennje! Und 
von det Zeig hat a ein‘ janzen Teich voll. Frieha 
machte ick mit Wassapest ‘n janz jutet Je- 
schaft, Aveil ick man allein Avusste, wo se zu 
finden Ava‘, aber nu‘ is dat damit Essig. Und 
dat schlimmste ist. Friedhoff hat zu ville Jung‘s, 
die ihm allens zuschleppen. Dat misste vabot'n 
Aver‘n, dat de Schuljung‘s sich mit soAvat ab- 
geb‘n, AA'o se doch ooch keene Bredchen meh 
austrag'n derfen und Kegel uffsteH‘n. Sojar 
Jimnasj asten gehen for ihm los, und dat Avollen 
denn feine Jung‘s sind und schna2)p‘n andre 
Leite den Vadienst Avej. Und Avat kriejen se 
davor?! ‘n Dreck knejen se!” 
Er starrte mit l)ösen Augen in das Wasser. 
,,Dat schlimmste is dat mit die eckszotischen 
Fische! Seitdem die uffjekommen sind, jehen 
Stichlinge so jut Avie janich mehr. Und ebenso 
is dat mit die andern; Schlammbeisser sind 
janz faul, Steinbeisser, dat jeht noch halbAA'ege, 
blüssig dat Fangen, dat lohnt sich nich. Dat 
Avidd nicht eha AAÜeda bessa, als bis dass auf 
die eckszotischen Fische ‘n Zoll kommen duht. 
Aba natiei’lich, an soAA'at, da denken die Herrens 
im Keichstage nich! Allens for die reichen 
Leite, dat is imma so jeAvesen und so bleibt 
dat. Jeberhaupt, dat Tiei'cfangen, dat misst 
\'aboten Aver‘n, Avavnigsten das umsonstene. Da 
misste ‘ne Erlaubniskart(' druff gesetzt Aver‘n, 
w i(> bei -lagei'u, die ‘ne ]\hu'k kostet oder meins- 
w ej n ooch dreie. l)('un Averd‘n di(‘ Jung‘s dat 
schonst bleiben lass‘n. Aba so, AAÜe (hit beite 
is, Avo ('in jeda so \ ille fang('u kann, als a lustig 
is, A\’o S(dl das mit di(‘ Natua schli('sslich hin? 
Widd ja idlens rein ausgeia'i bert ! debei’all loo- 
len die Ix'ngA'ls ruiu und holen Avej, Avat noch 
da is, AVO so schon nischl nu'hr los is. Krieha 
hab ck n ju(('S fb'schalt niiti \ ogeh'ia ji'macht. 
^*1 lind heili'? Wal- die lu'ssa'n \ egel sind, 
die bi'ii'ten so wi'il \vej, dal dal \ill zu \’ille 
l'ahrgeld kosten duht. \ or ZAvanzig Jahre Avar 
dat noch anders; da hah' ‘ck in einen Friejahr 
zehn WTedehepfe ausjenommen, ob Se ‘s jlooben 
oder nicht. Suchen Se heite mal, avo ‘n Wiede- 
hopfnest stehen tut! Eisvegel, Wirga, damit 
is dat jenau so; ein Jammer is dat, AAÜe AA'enig 
dat daA'on noch jibt! Lud ebenso is gat mit 
die besseren Flanzen. ^ or zehn Jahr‘n hab* ‘ck 
an einen Dage ‘n janzen Sack a'oU Ürchiideens, 
laute jute Sachen, holen kennen. Heite? Is 
nich!” 
Er legte seinen dreckigen Zeigefinger an die 
noch dreckigere Krempe seines noch viel drecki- 
geren Hutes: ,,Ick muss nach Hause. V'lleicht 
uff n ander Mal. Aba dat sag‘ ‘ck Ihnen: dat 
muss ändert Aver‘n! Xa, et is ‘n Segen, dat 
jetzt Amn oben her in Naturschutz jemacht AAÜdd. 
So jeht dat ooch nich AA’eita! Meinen Se nich?” 
Ich nickte,- und zufrieden schob er ab, der 
Naturfreund; und da ich fand, dass er a'oII- 
kommen recht hatte, so setzte ich mich hin 
und schrieb diesen Aufsatz. 
Ich hoffe, in seinem Sinne gehandelt zu haben. 
Mein Stiehliiigspärehen. Als ich mich letzten 
Herbst entschloss, Diamantbarsche anzuschal'fen. 
konnte ich es nicht über's Herz bringen, die selbst 
eingefangenen und seit Frühjahr gepriegten Stich- 
linge. fU«. sh? o-s/en.si aculeaius) alle auszusetzen. Be- 
sonders ein Männchen AAar Avegen seiner Zutrau- 
lichkeit und steten Muntw'keit der Liebling des 
ganzen Hauses geAvorden und so lieschloss ich, 
,, Hansel“ mit einer von mir ausgeAvählten ..bessern" 
Hälfte“ zu den Uiamantbarschen in dasselbe 
Becken (:35xJJx25) zu setzen. Bald lebten sie 
miteinander in bester Freundschaft. Nur bei der 
Fütterung mussten die Barsche einfach so lange 
zuseheUj bis das saubere Pärchen A’ollgefressen Avar. 
Da half kein Vordringen. Und ich muss gestehen, 
diese Stichlinge sind heute noch meine Lieblinge. 
WJe Adel Kniffe musste ich aiiAA-enden, bis sich die 
scheuen Diamantbarsche aus dem Verstc^ck herA’or- 
Avagten. Dagegen sind die Stichlinge so zutraulich, 
dass sie das hingehallene Würmchen direkt aus den 
Fingern nehinoii. Die Färbung dieses Pärchens 
Avnr gegenüber andern ihrer Art und (Geschlechtes 
auffallend A’erschiedeu. Auch ausser ih'r Laichzi'it 
Avar der Unti'rschied derart, dass man sie kaum als 
Fisclie derselben Arl anselieii konnte. War das 
Weibchen heller g('färbt, S(a zeigte ilas Männchen 
eine Adel dunklen' (irumlfarlu' gegenüber andern 
Mäuuidieu. .Pich die Hochzeitsfarben sind Adel 
iuteusiA'er als l.iei amlern und geAA'älirt das Paar 
Inä'riu eini'u prächtigen .Vntdick! 
Schon im .lanuar setzte das Weibchen Avieder 
Imiidi an. Da mir ki'in ZAvoites Becken zur Ver- 
lüguug stand, liess ich das Pärchen lu'i den Dia- 
maiitbarschen im selbi'u .Vquarium und Avartete ab. 
.\ls ich ('iiiigc Tage nachher ('inmal abends nach 
Hausi' kam, AAur eine Pi'A’olution im .Vtjuarinm aus- 
g('brocheu. ,, Hansel” jagte die Adi'l gressen'u 
Barsche nach allen 1 limmetsrichtungen. W er nicht 
aiisAAiidi, Avurde uubarmlu'rzig umgebo.xt. Dii'ses 
d> 
Kleine Mitteilungen 
